Teachers feel this is a matter for discussion with parents. 教師們覺得這是一件要和父母討論的事情。
an extremely important matter 極爲重要的事情
It's a website devoted to environmental issues. 這是一個專門致力於環境問題的網站。
Abortion is always a controversial issue. 堕胎總是一個有爭議的問題。
Public education was one of the biggest issues in the election campaign. 公共教育是競選運動中最重要的議題之一。
The subject of cloning raises complex ethical issues. 克隆這個話題引起了複雜的倫理道德問題。
Can we talk about a different subject please? 我們換個話題談好嗎?
He's never mentioned the subject of money. 他從未提到過錢的問題。
The subject of our debate today will be the environment. 我們今天辯論的主題是環境問題。
It was Carol who brought up the subject of sports facilities. 是卡羅爾提起的體育設施這個話題。
Somehow we got onto the subject of education. 不知怎麽的,我們談論起了教育這個話題。
Look, I don't want to talk about it, so can we drop the subject? 聽着,我不想談論這件事,我們别談這個話題好嗎?
We're getting off the subject here – let's get back to your book. 這個話題我們就到此爲止,我們再回到你的書上吧。
Can we change the subject, please? 我們能換個話題嗎?
Love and honour are the main themes of the book. 愛情與榮譽是該書的主題。
Musical instruments are a recurrent theme in his still life paintings. 樂器是他靜物畫中反複出現的主題。
Good child care was the central theme of the conference. 良好的兒童保育是本次大會的中心議題。
There has been little research on this particular topic. 關於這個特定課題的研究還很少。
She tried to think of another topic of conversation. 她想再找個話題。
The topic for discussion today is ‘The Health of the Nation'. 今天討論的主題是“國民健康”。
The main item on the agenda is the pay dispute. 議程的主要項目是有關薪水的爭議。
Recent incidents are bound to raise questions about the level of violence in football. 最近的事件肯定會引發對足球中暴力問題的討論。
His report did not address the question of air warfare. 他的報告沒有談到空戰問題。
the vexed question of the national minimum wage 全國最低工資標準這個難題
Henry seems anxious to return to more familiar ground. 亨利似乎急切地想回到他更熟悉的話題。
We'll be covering a lot of new ground in today's lecture. 今天的講座我們會涉及很多新的領域。
There's no point in going over the same ground twice. 同一個話題沒有必要討論兩次。
The subject matter of the textbook was carefully chosen to appeal to students. 這本教科書的題材經過了精挑細選,以吸引學生。
I make the decisions as far as finance is concerned. 財務方面由我說了算。
Where spelling is concerned, he's never been a strong student. 在拼寫方面,他從來不是很擅長。
The band has given plenty of fodder to tabloid journalists. 這個樂隊爲小報記者們提供了大量的素材。
For the purposes of this study, we ignored the responses of those with fewer than three children. 爲了這項研究,我們忽略了那些少於3人的孩子的反應。
The photograph in question was taken long before I met you. 這張照片是我遇到你之前很久拍的。
He continued in this vein for a couple of minutes. 他以這樣的語氣繼續談了幾分鐘。
Her second novel is a thriller, very much in the same vein as the first. 她的第二部小說是部驚險小說,與第一部的風格非常相似。
When it comes to holidays, I prefer something lazy. 說到度假,我甯願選擇懶散一些的方式。
When it comes to writing letters, she's hopeless. 說到寫信,她是無可救藥了。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切换为简体中文