🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- homey 112
- inner 597
- ungrammatical 45
- downriver 102
- Facility 270
- Tailpipe 39
- appeals court 141
- During 143
- dried fruit 125
- guv 118
- Holding 40
- Apply 369
- ivf 71
- pitiable 198
- Questionnaire 213
- birthplace 143
- glaucoma 91
- request 2440
- remittance 53
- caster 105
- chat 214
- frequency 730
- Undertaker 43
- Temporarily 295
- Mounting 71
- binge 234
- flame 596
- pessimistic 632
- Militant 173
- Stigmatize 82
- sober 606
- Ladder 49
- frogspawn 91
- chattiest 65
- Prolonged 13
- synopsis 181
- twang 87
- Toilet 212
- abruptly 255
- borough 247
- battlefield 147
- assignable 90
- footballing 111
- Burning 140
- difficulty 855
- crystal 546
- long-lasting 200
- serve something ↔ up 383
- costermonger 204
- Complacency 256
- Haze 258
- To make someone laugh 62
- reality check 40
- disk 601
- farmers' market 144
- Chart 207
- Suspicious 258
- term 628
- chirrup 80
- Calamitous 21
- irreverent 66
- dumbfounded 260
- washtub 45
- sodomitic 42
- lech 105
- incorruptible 68
- compute 541
- texan 35
- theorem 78
- spatialization 45
- undulate 101
- flame-thrower 112
- preppy 92
- Level 389
- dire 250
- point out 152
- Conflate 18
- mastectomy 83
- Sparse 236
- fuel injection 157
- frigate 122
- Promotion 132
- TIp 227
- tune out 87
- triumphantly 101
- digress 150
- Feckless 84
- asbestos 145
- gradient 258
- accord 570
- animosity 197
- locale 119
- distant 568
- touchscreen 44
- Drug 356
- grace 782
- cipher 180
- liberalize 361
- mosque 189
- Vandal 227
- Indebted 282
- treadle 71
- get over with 112
- subprime 48
- Busy 237
- heinous 217
- crisscross 209
- wooded 75
- houseplant 124
- brain-dead 107
- Patterned 70
- parachutist 74
- redevelop 85
- bone idle 76
- parallel bars 137
- Emulate 104
- pile 777
- cottage 663
- reforestation 97
- constituent assembly 113
- Evidently 207
- corkscrew 156
- northerly 68
- whole 576
- blocked 65
- horoscope 90
- Teach 85
- Complicated 199
- evenhanded 79
- Liquid 225
- 4 114
- busy 382
- ulna 78
- inn 569
- circus 116
- eighteen 524
- facsimile 159
- Afforestation 173
- Insensitive 280
- gain 751
- Hair 230
- Go towards 86
- movement 793
- gripe water 137
- AV 168
- cassandra 82
- special constable 221
- Healing 231
- squeamish 348
- chinned 57
- Should 166
- Robust 189
- gurgle 272
- Anatomical 179
- Native 266
- Eligible 210
- society 590
- dawning 56
- globetrotter 107
- Shade 195
- Bloody Mary 150
- configure 181
- communicate 608
- Verse 91
- control 671
- kelp 71
- tiff 88
- Forge 175
- diver 157
- Settle down 169
- active duty 184
- captor 138
- Hydra 151
- sufficient 631
- wouldst 35
- escalope 111
- necessarily 471
- Sorrow 236
- backstabbing 111
- interrupt 775
- APPARENTLY 188
- cry 227
- awake 510
- Bog 144
- old salt 117
- Profuse 64
- Glamorize 215
- mail 156
- Suitably 182
- amphetamine 133
- papoose 56
- AUCTION 130
- retrospect 86
- Spawn 112
- curl 629
- coup de grace 91
- send away 67
- passport 100
- stiffen 524
- godsend 134
- give vent to something 87
- adenoidal 201
- jack-of-all-trades 1090
- misname 43
- ribber 39
- be suspended in something 83
- skateboarder 40
- cellular phone 120
- to the core 42
- slogan 618
- costume party 95
- coffee grinder 118
- childbearing 130
- Plastic 222
- Texas 57
- Immersing 87
- Potential 313
- stove 555
- standpipe 71
- syndicator 53
- Hurdle 330
- barmy 128
- Longevity 123
- Eve 113
- blabbermouth 143
- clothe 473
- Founder 235
- dari 81
- damage 803
- Lampoon 94
- hold out 109
- spatial 169
- Aspirations 102
- handmade 122
- electorate 139
- mankind 531
- Calmness - thesaurus 22
- shove off 29
- debilitate 243
- General Hospital 127
- Conjunctive 34
- tarnish 280
- debilitative 88
- poisoner 44
- reassuringly 141
- gamine 113
- Clearing 35
- Comfortable 52
- graces 101
- wash over somebody 98
- Wage 307
- bash 201
- grating 229
- Gerund 117
- civil rights 143
- the death penalty 109
- Arrival 202
- Undergrowth 45
- nvq 80
- wend 71
- calculation 631
- Rare 242
- ranking 199
- crowned 91
- clanking 85
- switchboard 84
- Nicotine 143
- pillbox 187
- spirited 216
- manoeuvre 332
- buzzard 152
- dilettanti 87
- boy-racer 56
- hitherto 83
- sparks fly 101
- Unsuitable 212
- scrubbed 46
- bellyache 160
- Carpenter 205
- pointillism 70
- undergraduate 662
- resettable 35
- curtain 825
- unnumbered 302
- Creature 375
- Latino 159
- popped 40
- Permanent Secretary 25
- hakim 124
- hospital 270
- petrol station 106
- exfoliate 242
- Genealogy 44
- hatchback 67
- lexicography 73
- thrust your way 78
- toxic 196
- tough something ↔ out 337
- homecoming 59
- poach 200
- vie 139
- baking tray 165
- scirocco 41
- profit 722
- redevelopment 62
- sphincter 197
- classism 118
- oscillate 114
- canapé 123
- gun 664
- educator 184
- unleavened 52
- Epiphany 109
- biceps 98
- humanise 53
- lunar 486
- Cuba 87
- Extend 271
- anybody 133
- Scholars 84
- Effectively 439
- future 391
- rodent 122
- Holistic 112
- sifter 145
- Previous 235
- beta-blocker 118
- anglicize 119
- blend into 77
- dog-days 59
- increasingly 513
- Request 237
- towel 535
- of 172
- bud 714
- barnstorming 96
- trebling 42
- wholesaler 343
- solution 610
- sorority 68
- blazing 187
- terminal 720
- solar system 149
- capitalize on something 133
- Detest 136
- Local 228
- ominous 197
- feverishly 74
- ample 210
- destroyer 221
- non-fiction 52
- stolid 165
- Obey 378
- Cost 497
- mistletoe 68
- Avow 25
- peter 80
- fever pitch 110
- Smelly 125
- stress 641
- dialogue 488
- buffoonish 88
- Unpack 336
- council of war 136
- dust 607
- dukedom 142
- nosebleed 61
- abet 457
- vent 208
- schematic 230
- up to scratch 107
- torso 135
- unrequited 66
- stare 653
- wield power 64
- Mirror 301
- installation 862
- go towards something 89
- coniferous 112
- durable goods 127
- recite 547
- sham 141
- rubric 78
- squeeze up 120
- bricks-and-mortar 111
- mount 593
- get rid of somebody something 12
- Simultaneous 162
- oversimplified 33
- thanks to 67
- evening primrose 125
- overshoot 187
- barbed wire 145
- ease 960
- tense 621
- psych 73
- ice-cream soda 79
- auger 116
- choked 180
- affection 645
- Isolation 254
- flustered 184
- necromancy 71
- patrolmen 34
- stead 169
- arguably 1107
- ugly 574
- buxom 121
- embarrassedly 14
- nationwide 372
- cheater 111
- Abrupt 57
- wayfarer 181
- disavowal 110
- Adjourn 231
- Squalor 79
- open-and-shut case 233
- cart 659
- herald 210
- pelmet 67
- advisory 141
- entrepreneur 364
- Critique 407
- bid price 83
- joker 216
- chose 182
- Ubiquitous 312
- Stung 137
- work your way through college university 104
- postpaid 70
- sustain 593
- fall over 133
- UN, the 130
- dishonest 226
- stabbing 74
- sauerkraut 67
- in substance 61
- verisimilar 35
- gazelle 112
- self-centredness 102
- incumbency 72
- diameter 710
- go down in history 118
- discretion is the better part of valour 22
- teacup 79
- Set on 57
- full 759
- salesman 583
- spatula 67
- signified 229
- counterfeit 265
- inveigh 71
- cloche 117
- pay attention 120
- Progress 388
- fawn 163
- Reel 165
- banns 130
- Fateful 43
- gynaecology 153
- wallop 72
- smoko 53
- sphere 593
- Artisanal 42
- F 102
- community college 160
- Stasis 180
- zoom out 139
- invention 754
- Cataclysmic 134
- forthright 256
- trooper 61
- irksome 91
- active 749
- outwardly 157
- anaphora 122
- interventionism 57
- ceramics 147
- Shoddy 222
- fortuitous 107
- Smock 37
- League 309
- well versed 156
- Credits 82
- Arcadia 67
- richmond 54
- right away 56
- be the pits 88
- unease 236
- hop 231
- bottom line 166
- humanize 134
- metric 499
- value 1071
- catty-corner 105
- burgle 185
- burmese 70
- Incident 346
- non- 303
- Flowers 96
Speaking or translating other languages
Related words
bilingual
adjective 
/baɪˈlɪŋɡwəl/
/baɪˈlɪŋɡwəl/ 1
someone who is bilingual is able to speak two languages extremely well 能流利地说两种语言的 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
2
involving or written in two languages 两种语言的；用两种语言写成的；双语的 bilingual education 双语教育
a bilingual dictionary 双语词典
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
bilingualism
noun [U] education /baɪˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/
/baɪˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/ the use of two languages by a person or group
We need to have an honest discussion about the future of bilingualism in Canada.
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
code switching
noun [U] linguistics 
the practice of changing from using one variety or register of language to another, for example between a more formal and more informal style of speech
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
communicative competence
noun [U] linguistics
the ability to communicate well in a language
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
encode
★
verb [T] /ɪnˈkəʊd/
/ɪnˈkəʊd/ 2
linguistics to express what you want to say in a language. To decode words in a language is to understand them when you see or hear them. 用外语表达 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
false beginner
noun [C]
someone who starts to study a language from the beginning again, although they already have a slight knowledge of it
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
fidelity
noun [U] /fɪˈdeləti/
/fɪˈdeləti/ 3
formal the degree to which something is an accurate copy or translation of something else （复制或翻译的）精确，忠实 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
fluency
noun [singular/uncountable] /ˈfluːənsi/
/ˈfluːənsi/1
the ability to speak a foreign language very wellThe job requires fluency in Spanish.
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
fluent
★
adjective /ˈfluːənt/
/ˈfluːənt/ 1
able to speak a foreign language very well （外语）流利的 fluent in :
I'm fluent in three languages. 我可以流利地说3种语言。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
francophone
adjective /ˈfræŋkəʊˌfəʊn/
/ˈfræŋkəʊˌfəʊn/ speaking French as the main language. Someone who is francophone can be called a francophone. 以法语为主要语言的；操法语的
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
in
★
★
★
adjective, adverb, preposition /ɪn/
/ɪn/ 8c
using a particular language 使用（某种语言）
in English/Spanish etc :
Go on, say something in French. 来吧，用法语说点什么吧。
There are instructions in eight languages. 有8种语言的说明。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
interpret
★
★
★
verb /ɪnˈtɜː(r)prɪt/
/ɪnˈtɜː(r)prɪt/ 1
[I/T] to translate what someone is saying in one language into another language so that someone else can understand it 翻译；口译 I speak Spanish. Would you like me to interpret for you? 我说西班牙语。需要我给你翻译吗？
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
interpreter
★
noun [C] /ɪnˈtɜː(r)prɪtə(r)/
/ɪnˈtɜː(r)prɪtə(r)/ 1
someone whose job is to translate what a speaker is saying in one language into another language so that someone else can understand it 口译者；译员 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
into
★
★
★
preposition strong /ˈɪntuː/ weak /ˈɪntə/
/ˈɪntuː/ weak /ˈɪntə/ 2c
used for stating what language something is translated to （译）为；（译）成
Her stories have been translated into more than 30 languages. 她的故事已被译成30多种语言。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
know
★
★
★
verb [never progressive] /nəʊ/
/nəʊ/ 1d
to be able to speak a language 懂，会说（某种语言）
Do you know any Spanish? 你会说西班牙语吗？
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
literal
★
adjective /ˈlɪt(ə)rəl/
/ˈlɪt(ə)rəl/ 2
a literal translation is one in which each word is translated separately in a way that does not sound natural （翻译）逐字的 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
literally
★
★
adverb /ˈlɪt(ə)rəli/
/ˈlɪt(ə)rəli/ 3
if you translate something literally, you translate each word separately in a way that does not sound natural （翻译）逐字地，照着原文地 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
machine translation
noun [U] computing
the translation of a piece of writing from one language to another by a computer 机器翻译
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
Synonyms and related words
Processes in computing: ABEND, access time, A-D conversion...
monolingual
adjective linguistics /ˌmɒnəʊˈlɪŋɡwəl/
/ˌmɒnəʊˈlɪŋɡwəl/ speaking, writing, or using only one language 只用一种语言的；单语的
a monolingual dictionary 单语词典
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
multilingual
adjective /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/
/ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/ able to speak several different languages well 会说多种语言的
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
a
written or spoken in several different languages 使用多种语言的
a new multilingual radio station 新的多语种广播电台
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
multilingualism
noun [U] linguistics /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/
/ˌmʌltiˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/ the use of more than two languages by a person or group
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
native speaker
★
noun [C]
someone who has learnt a particular language from the time that they began to speak 说本族语的人
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
non-native speaker
noun [C] /ˌnɒn ˌneɪtɪv ˈspiːkə(r)/
/ˌnɒn ˌneɪtɪv ˈspiːkə(r)/ someone who is learning a language they did not learn to speak as a child; also called NNS
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
order of acquisition
noun [U] linguistics /ˌɔː(r)də(r) əv ækwɪˈzɪʃ(ə)n/
/ˌɔː(r)də(r) əv ækwɪˈzɪʃ(ə)n/ the order in which people are thought to acquire grammar items when learning a language
The order of acquisition for EFL is similar but not exactly identical to the order of acquisition for English as mother tongue.
Synonyms and related words
Language teaching and learning:affective filter, audiolingualism, CLIL...
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
plurilingualism
noun [U] linguistics, education /ˌplʊərɪˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/
/ˌplʊərɪˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/ the ability to use skills in a number of different languages for effective communication. Plurilingualism is one of the goals of the CEFR.
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
polyglot
adjective formal /ˈpɒliˌɡlɒt/
/ˈpɒliˌɡlɒt/ speaking or using several languages 说（或使用）多种语言的
a polyglot community 使用多种语言的社会
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
polyglot
noun [C] formal /ˈpɒliˌɡlɒt/
/ˈpɒliˌɡlɒt/ someone who can speak several languages 使用（或通晓）多种语言的人
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
render
★
verb [T] /ˈrendə(r)/
/ˈrendə(r)/ 1a
formal to translate something 翻译
render something into German/Spanish etc :
That's quite a difficult idea to render into English. 把它译成英语是相当困难的。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
rendering
noun /ˈrend(ə)rɪŋ/
/ˈrend(ə)rɪŋ/ 2
[C] formal a translation 【术语】 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
second-language acquisition
noun [U] linguistics
the process by which people learn a language that is not their native language
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
SLA
noun [U] /ˌes el ˈeɪ/
/ˌes el ˈeɪ/ second-language acquisition
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
speak
★
★
★
verb /spiːk/
/spiːk/ 3
[T] to be able to talk in a particular language 说，讲（某种语言） Do you speak Chinese? 你说汉语吗？
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
speaker
★
★
★
noun /ˈspiːkə(r)/
/ˈspiːkə(r)/ 2
[C] someone who is able to speak a particular language 说某种语言的人 an English speaker 说英语的人
a native speaker of French 母语是法语的人
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
speech community
noun [C]
all the people who speak a particular language, even if they live in many different parts of the world 说某种语言的人群；言语社团
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
subtitle [plural] a translation of what people are saying in a foreign language film or television programme, that appears at the bottom of the screen （外语影片或电视节目的）字幕
noun [C] /ˈsʌbˌtaɪt(ə)l/
/ˈsʌbˌtaɪt(ə)l/ 1
subtitles
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
target language
noun [singular] linguistics
the language that you are learning or translating something into
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
transcribe
verb [T] /trænˈskraɪb/
/trænˈskraɪb/ 4
to write something written in the alphabet of one language using the alphabet of another language 翻译 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
transfer
★
★
★
noun /ˈtrænsfɜː(r)/
/ˈtrænsfɜː(r)/ 3
linguistics the effect that one language, especially a speaker's first language, has on another 78.9% of the errors were a result of language transfer.
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
translate
★
★
verb /trænsˈleɪt/
/trænsˈleɪt/ 1
[I/T] to change spoken or written words into another language 翻译；译 I don't speak Russian, so someone will have to translate. 我不会说俄语，所以必须有人帮我翻译。
translate something into something :
The Bible has been translated into more than 100 languages. 《圣经》已被翻译成100多种语言。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
1a
[I] to be changed into a different language, or to be capable of being understood in a different language 被翻译；（在另一种语言中）能被理解
Poetry doesn't always translate well. 诗歌总是不太好翻译。
something translates as something :
‘Merci' in French translates as ‘thank you' in English. 法语中merci一词译成英语是thank you。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
translation
★
★
noun /trænsˈleɪʃ(ə)n/
/trænsˈleɪʃ(ə)n/ [C] spoken or written words that have been changed into a different language 译文；译本
Which translation of Don Quixote are you reading? 你读的是《堂吉诃德》的哪个译本？
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
a
[U] the activity of changing spoken or written words into a different language 翻译
Most legal translation is done by lawyers with foreign language training. 大部分的法律翻译都是由受过外语培训的律师完成的。
in translation :
Try to read Baudelaire in the original and not in translation. 试着读一读波德莱尔的原著，不要读他的作品译本。
lost in translation (=not communicated when translated) 翻译后变得不易懂的 :
The complex rhyming patterns of these poems are totally lost in translation. 这些诗歌的复杂押韵模式在翻译后全都消失殆尽了。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
translator
noun [C] /trænsˈleɪtə(r)/
/trænsˈleɪtə(r)/ someone who changes spoken or written words into another language, especially as their job （尤指职业的）翻译者，笔译者，译员，翻译
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
transliterate
verb [T] /trænsˈlɪtəreɪt/
/trænsˈlɪtəreɪt/ to write a word from one language using the alphabet of a different language 用另一种语言的字母拼出；音译
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
trilingual
adjective /ˌtraɪˈlɪŋɡwəl/
/ˌtraɪˈlɪŋɡwəl/ 1
able to speak three languages 能讲三种语言的 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
2
involving three languages, or written in three languages 包括三种语言的；用三种语言写成的 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
Others
anglophone
noun [C] /ˈæŋɡləˌfoʊn/
/ˈæŋɡləˌfoʊn/ someone who speaks English as one of their main languages
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: Anglo, anglophone, bilingual...
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文