🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 752 COCA: 945

manage

Word family 
man·age /ˈmænɪdʒ/ ●●● S1 W1 verb  
1  business 生意 [transitiveT]MANAGER to direct or control a business or department and the people, equipment, and money involved in it 负责，管理〔某企业或部门〕
 He was asked to manage a new department.
他被要求去管理一个新的部门。
 Managing a football team is harder than you think.
管理一支足球队比你想象的要难。
 The company had been very badly managed.
公司管理非常糟糕。
 a brewery which has been owned and managed by the same family for over 100 years
被同一个家族拥有和经营了一百多年的啤酒厂
► see thesaurus at control
2  do STH difficult 做困难之事 [intransitiveI, transitiveT]SUCCEED IN DOING something to succeed in doing something difficult, especially after trying very hard 设法做成，努力完成〔困难的事〕
manage to do something
 I finally managed to push the huge animal away.
我终于把这个庞大的动物推走了。
 How do you manage to stay so slim?
你是如何把身材保持得这么苗条的？
 We somehow managed to persuade him.
我们总算想办法把他说服了。
 Juventus managed two goals in the last ten minutes.
在最后十分钟里，尤文图斯队攻进了两个球。
 I don’t know how I’ll manage it, but I’ll be there.
我还不知道怎么去，但我会去的。
► see thesaurus at succeed
 Register
In written English, people often use succeed in doing something rather than manage to do something, as it sounds more formal: 在书面英语中，人们常用succeed in doing something，而不用manage to do something，因前者语气更为正式
At a time of depression, Roosevelt succeeded in restoring hope.
在经济萧条时期，罗斯福总统使人们重拾希望。
3  deal with problems 处理问题 [intransitiveI]DEAL WITH to succeed in dealing with problems, living in a difficult situation etc 成功应付〔难题〕，〔在困境等中〕得以对付过去
 I don’t know how she manages with seven children.
我不知道七个孩子她是怎么应付的。
 We didn’t have the proper equipment, but we managed somehow.
我们没有合适的设备，但不管怎么样我们还是对付过去了。
manage without
 How do you manage without a washing machine?
没有洗衣机你怎么对付？
manage with
 I can’t afford to get you a new coat – you’ll have to manage with the one you’ve got.
我没钱给你买新外套——你就凑合着穿现有的那件吧。
4  time/money etc 时间/金钱等 [transitiveT]EFFECTIVE to use your time, money etc sensibly, without wasting it 合理安排，有效使用 〔时间、金钱等〕
 Paying a little each month can help you manage your money.
每月支付一小部分可以帮助你合理安排用钱。
 You need to learn to manage your time more effectively.
你应该学会更有效地利用时间。
 Consultants can help academic institutions to manage their resources more efficiently.
顾问可以帮助学术机构更有效地使用他们的资源。
5  live without much money 靠不多的钱生活 [intransitiveI]DEAL WITH to succeed in buying the things that you need in order to live even though you do not have very much money 凑合着生活，勉强维持 SYN get by
 I honestly don’t know how we’ll manage now Keith’s lost his job.
基思失业了，我真不知道我们怎么生活下去。
 It’ll be tight, but I guess I’ll just about manage.
会拮据一点，但我想我能应付的。
manage on
 People like Jim have to manage on as little as $75 a week.
像吉姆那样的人不得不靠每周区区75美元来勉强过日子。
6  not need help 无需帮忙 [intransitiveI, transitiveT] spokenNEED to be able to do something or carry something without help 〔无需帮忙而〕能做，能应付
7  keep tidy 保持整洁 [transitiveT] especially British EnglishBrETIDY to succeed in keeping something neat and tidy 把〔某物〕保持得井井有条
8  control 控制 [transitiveT]CONTROL to control the behaviour of a person or animal, so that they do what you want 驾驭，控制〔人或动物的行为〕
9  be strong enough 足够强壮 [transitiveT]DEAL WITH to be able to do something because you are strong enough or healthy enough 〔因足够强壮或健康而〕能做〔某事〕
10  eat/drink 吃/喝 [transitiveT]EATDRINK to be able to eat or drink something 能吃[喝]〔某物〕
11  cause problems 引起问题 [transitiveT]CAUSE to do something that causes problems – used humorously 竟搞得，竟做出〔幽默用法〕
12  manage a few words/a smile etc WILLINGto make yourself say or do something when you do not really want to 勉强说几句/笑一笑等
Examples from the Corpus
manage to smile/speak/laugh etc• Despite that, I managed to speak 322 words in the time left to me by Labour Members and Ministers.• I managed to speak, and asked where Dmitri was.• Amid the general ventriloquism she does often manage to speak for herself.• Meanwhile, left, battling Wedgwood Barlaston manage to smile in gracious defeat.• I haven't managed to speak to my own government.• David managed to laugh, too, although his mind was no longer on the subject of politics at all.
13  have time for 有时间做 [transitiveT]TIME/HAVE TIME to be able to meet someone or do something, even though you are busy 抽出时间，安排〔见某人或做某事〕
n GRAMMAR: Comparison
manage
You manage to do something:
She managed to persuade him.
✗Don’t say: She managed persuading him.
You can say that you manage something or just that you manage:
Did you manage it?
Somehow I managed.
succeed
You succeed in doing something:
She succeeded in persuading him.
✗Don’t say: She succeeded to persuade him.
You can also use succeed on its own:
I hope you succeed.
✗Don’t say: I hope you succeed it.
Examples from the Corpus
manage• "Can I help you with that?" "That's OK, I can manage."• If you hadn't have been here, I don't think I would have managed.• It's hard to see sometimes how single parents manage.• I even managed a few slow turns the first time I went skiing.• My husband manages a mill, 200 miles north of Bombay.• Martin still hasn't got his invalidity pension sorted out, but he's managing all right at the moment.• I think I could manage another glass of wine.• a badly managed company• Arcstar global services provide managed data, multimedia and Internet services to some of the largest companies in the world.• Stressful situations can be managed effectively, thus making you a master of life's events rather than a victim.• Managing four pizza outlets is extremely hard work.• Helen was always a difficult child. None of her teachers knew how to manage her.• I don't know how he managed it, but the crisis is over.• I'll be away for a week, do you think you can manage on your own?• As the story illustrates, however the biases did not fit the challenge of managing performance and change at Iberian Motors.• I guess we'll manage somehow.• Can you manage that door Mike? It looks awfully heavy.• A few companies encourage tenants to form their own corporations and manage the property themselves.• Grandma can't manage the stairs by herself any more.• So solicitors should try to remain ahead of the judge by managing their own case.• I could only manage three sit-ups.• By a fortunate coincidence of local guts and national conditions, they managed to begin one.• So he managed to compete with success.• We had one really bad fire area and managed to deal with it.• At least three hostages managed to escape.• He finally managed to find an apartment near his office.• "How did you manage while you were unemployed?'' "Luckily, I had some savings.''
manage it• If it hadn't been for the help from her children she couldn't have managed it.• To effectively implement change you still need to manage it.• Well, a few of us manage it.• First, I don't see how one man could have managed it alone.• She could manage it for a full two minutes or more.• If you do manage it, the fight is by no means over.• We thought we managed it well; we were making more money than most people I knew.• How was it then that all these ordinary people seemed to manage it with effortless ease?
manage without• How do you manage without a phone?
manage on• We are trying to manage on a limited budget.
manage to do something• Despite a further weakening of demand, St Ives managed to hold pre-tax profits at £10.1m in the six months to January.• Some couples, highly intelligent and normally with a good command over words, manage to keep themselves endlessly but unknowingly confused.• Do you know, I managed to leave my briefcase in the examining room.• Earthscan should be congratulated for its initiative, especially as it has managed to produce readable technical material.• After some fumbling I had managed to read my first article by Julie Bitchkill.• It took the better part of an hour, but in the end we managed to squeeze everything in.• The Doctor said it was a miracle that the pilot had managed to steer the plane down at all.• She managed to tell me what had happened.
could manage• She'd included a sleeping-bag in the luggage she'd brought with her, so she could manage.• With such dignity as I could manage I began to walk back to the village.• I would never have believed that I could manage it.• The Florida Stock Index, tracking about 100 companies, could manage only a 1. 2 % increase.• And you never let on what you could manage to do if pressed.• If only he could manage to finish the Koran.• But he was temporary books editor while his boss was on holiday, so he could manage to fix something.• The best the top performing expert could manage was just over £80.
From Longman Business Dictionary
manageman·age /ˈmænɪdʒ/ verb
1[intransitiveI, transitiveT]COMMERCE to direct or control a business, part of a business, or the people who work in it
He will be managing a staff of about 1,500.
The unions had undermined the employers’ ability to manage.
2[transitiveT]FINANCE if a financial institution manages someone’s money, it decides when and where to invest it
investors who use trading advisers to manage their money in futures markets
professionally managed pension funds
Origin manage
(1500-1600) Italian maneggiare, from mano “hand”, from Latin manus
man·age verb →n GRAMMAR1 →REGISTER1
LDOCE Online
Chinese
Syllable
Corpus
BNC: 752 COCA: 945
manage

verb¹

 1succeed in doing sth做成ADVERB | VERB + MANAGE | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤nicely, perfectly well30. split and espbr added:pooler-->, very well足以應付◇I can manage perfectly well on my own, thank you.我自己完全能應付，謝謝。➤successfully成功做到➤skilfully/skillfully嫺熟地應對◇He skilfully / skillfully managed to keep the aircraft on the runway.他嫺熟地使飛機保持在跑道上。➤eventually, finally終於做成➤miraculously神奇地完成➤somehow以某種方式做成➤barely勉強做成◇Paul barely managed to stifle a chuckle.保羅差點兒忍不住笑出聲。➤easily容易地做成◇He easily managed to disarm his attacker.他輕鬆地解除了攻擊者的武器。➤financially (BrE) 財力上設法應付◇She was finding it difficult to manage financially.她發現財力上難以為繼。VERB + MANAGE➤be able to, can能夠做到；可以應付◇Can you manage?你應付得了嗎？➤have to不得不設法應付◇We'll just have to manage somehow.我們不得不想法應付。➤be difficult to難以做到▸➤be easy to容易做到PREPOSITION➤on靠⋯應付◇I don't know how they manage on only £100 a week.一週只有 100 英鎊，我不知道他們怎麼對付。➤without在沒有⋯的情況下設法對付◇I can manage without a dishwasher.沒有洗碗機我也能將就。PHRASES➤manage on your own自己一個人應對
manage

verb²

 2control/direct sb/sth控制；指導ADVERB | VERB + MANAGE ADVERB➤effectively, efficiently, properly, successfully, well有效地管理；高效地管理；管理得當；成功地管理；管理得不錯➤carefully精心管理➤closely, tightly嚴格管理◇an exchange rate system that will be tightly managed by the central bank受中央銀行嚴密控制的匯率系統➤professionally專業化管理➤badly管理不當➤easily易於管理◇The condition can be easily managed by simple dietary adjustments.這種情況可以通過簡單的飲食調整輕鬆加以調控。➤actively積極管理◇We will actively manage your portfolio to maximize the return on your investment.我們會積極管理您的投資組合，使您獲得最大的投資回報。➤sustainably可持續經營◇All our tropical timber products come from sustainably managed sources.我們所有的熱帶木材製品都來自可持續經營的林業資源。➤centrally, remotely集中／遠程管理➤jointly聯合管理➤privately私人管理VERB + MANAGE➤be difficult to難以管理◇The children were very difficult to manage.孩子們非常難管。➤be easy to容易管理▸➤learn (how) to學習（如何）管理◇You need to learn how to manage your time effectively.你需要學會有效地安排自己的時間。
BNC: 752 COCA: 945
manage verb
⇨ achieve (manage to do sth) ⇨ arrange (manage your time) ⇨ control (manage an unruly child) ⇨ cope (How do you manage without a car?) ⇨ run 2 (manage a project)
BNC: 752 COCA: 945

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime