3(the) conventional/received/traditional etc wisdomOPINIONa belief or opinion that most people have 普遍的看法/公认的见解/传统的信念等
The conventional wisdom is that boys mature more slowly than girls.
人们普遍认为男孩比女孩晚熟。
Examples from the Corpus
(the) conventional/received/traditional etc wisdom• We repudiated entirely customarymorals, conventions and traditional wisdom.• Clear-thinking organizations rely on cost justification to reveal these truths, even if they run counter to current plans and conventional wisdom.• Evidenceintroduced to bolsterorthodoxy in one field frequently carried unforeseenimplications for conventional wisdom in another.• That is all as it should be: but there are some dangers in conventional wisdom.• He set out a scenario which ran against the conventional wisdom at the time.• Under the stress of circumstance, the conventional wisdom is rejected.• This pre-eminently is an occasion when we would expect the conventional wisdom to lose touch with the reality.• Nothing is more completely accepted in the conventional wisdom than the cliche that economic life is endlessly and inherently uncertain.
4in somebody’s (infinite) wisdomUNDERSTAND humorous used to say that you do not understand why someone has decided to do something 以某人(无穷)的智慧〔表示不明白某人为何决定做某事〕
The boss, in her infinite wisdom, has decided to reorganize the whole office yet again.
老板凭着她非凡的智慧,决定再一次对整个办公室进行整顿。
Examples from the Corpus
in somebody’s (infinite) wisdom• The board, in its infinitewisdom, has decided to give Waters back his job.• Nothing is more completely acceptedin the conventional wisdom than the cliche that economic life is endlessly and inherently uncertain.• My daughter, the poet, says Sofia was the goddessin charge of wisdom long ago.• The Guardian, in its wisdom, plucks out of the blue a figure of £200 million.• The Government had in its wisdom decided on the former - hence the Black and Tans.• King, in his finite wisdom, figured out that three fights would make more money than one.• These attitudes have persistedin the conventional wisdom.• There will be many a swingin both conventional wisdom and political fortunes between now and November.
Examples from the Corpus
wisdom• Thanks to a sound system that fails to function properly, Kevin's words of diseasedwarning and wisdom are indecipherable.• Their new role is to challengeconventionalwisdom.• He set out a scenario which ran against the conventional wisdom at the time.• Conventional wisdom says that the health of the economy is one of the most important factors that determines a president's chances of winning re-election.• Beyond the threat there is wisdom.• Both passed wisdom down with complexlanguage.• Paul learned to value his father's wisdom and advice.• an old man's wisdom• Gleysteen sensed that Park was losing his way, seeming to be uncertain about the wisdom of his own decisions.• Some people were beginning to doubt the wisdom of their leader's decisions.• Already, they said, he had the wisdom of an old man, a sage.• The wisdom about life, and about the dangers which her desires may bring about, is gained by every listener.
question/doubt the wisdom of (doing) something• And he even questioned the wisdom of having such a thing as a World Cup.• Some teachers have questioned the wisdom ofsupplyingtapemachines at all for the computer.• In fact, it terrified him, and it made him question the wisdom of getting involved with Gabby.• At least one money manager who focuses on emerging markets questions the wisdom of that approach.• The reader might question the wisdom of leaving oil prices to be determined by purely market forces.