🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 3869 COCA: 5840

parallel

Word family 
Related topics: Maths
par·al·lel1 /ˈpærəlel/ ●●○ AWL adjectiveadj  
1  HMtwo lines, paths etc that are parallel to each other are the same distance apart along their whole length 平行的
 Lines AB and CD are parallel.
线与CD线平行。
 two parallel roads
两条平行的道路
parallel to
 She was travelling parallel to her previous route.
她现在的行进线路和先前的线路平行。
parallel with
 The railway is parallel with the canal.
那条铁路和运河平行。
 Take the road running parallel to the main road just after the village.
过那个村子后走与主干道平行的路。
2  formalTIME/AT THE SAME TIME similar and happening at the same time 相似的；同时发生的
 Social changes in Britain are matched by parallel trends in some other countries.
在英国发生社会变革的同时，其他国家也出现了相似的趋势。
Examples from the Corpus
parallel• Most parallel environments operate best when accessed data shows its local point of reference, the Forum says.• Thus we say that the feeling quality between two parallel lines is different from the feeling between two lines that cross.• At the end of the other will be three parallel lines meaning the runner has to backtrack and give three long toots.• The airport's two parallel runways are only 750 feet apart.• The film attempts to follow the parallel story lines of the novel.• According to Parsytec, the Xplorer offers users a migration path to its GigaCube massively parallel supercomputers which are also to use T9000s.• a parallel universe• The system will also support message passing models such as parallel virtual machine and the high performance Fortran extensions of Fortran 90.
running parallel• The pack has two aluminium staves running parallel inside the main compartment which give stability and rigidity to the whole structure.• This type of system works by pumping pond water through a quartz tube running parallel to an ultra violet germicidal lamp.• As for the Confederates, they were obliged to set up a larger fish-hook running parallel to that of the Federals.• They bear several veins running parallel to the central vein.• Many of the latter are the forms mentioned in the first paragraph of this section as running parallel to the coast.• Most rowhouses are built with the joists running parallel to the front and rear walls of the house.• The displays are shown in Victorian cases housed in a long, narrow gallery running parallel to the windows on to Chambers Street.• There were two walls, running parallel with each other.
Related topics: Geography
parallel2 ●○○ AWL noun [countableC]  
1  LIKE/SIMILARa relationship or similarity between two things, especially things that exist or happen in different places or at different times 〔尤指不同地点或不同时间的两事物之间的〕联系，相似（之处）
parallel with
 Entering the world of fine art, she found many parallels with the world of fashion.
当她踏入美术界后，发现这里与时装界有许多共通之处。
parallel between
 There are many parallels between Yeats and the Romantic poets.
叶芝和浪漫主义诗人之间有很多相似之处。
 books that attempt to draw parallels between brains and computers
试图比较人脑和计算机相似处的书籍
2  in parallel with somebody/something TIME/AT THE SAME TIMEtogether with and at the same time as something else 和某人/某物一起；和某人/某物同时
 She wanted to pursue her own career in parallel with her husband’s.
在丈夫追求事业的同时，她也想追求自己的事业。
Examples from the Corpus
in parallel with somebody/something• At least one and usually two or more wild-type or heterozygous littermates were analysed in parallel with the mutant mice.• One is if local elements are arranged in parallel with independent access to the output mechanisms.• The research centre provides specialist coursework, in parallel with that provided Faculty-wide on research method and design.• With engineering expanding in parallel with car making.• Ergonomics also is pushed off-balance because the variety of human work increases in parallel with technology.• We believe this should take place in parallel with efforts to raise standards of environmental care in the undesignated countryside.• Radical plans for the railway network will be pushed through in parallel with the continuation of the huge road-building programme.• The dampers are controlled by small air springs, which work in parallel with the main coil springs.• The CIA is working in parallel with the FBI to solve the case.
3  have no parallel/be without parallel be greater, better, worse etc than anything else 没有可相比拟的事物；无可匹敌
 The poverty of hill farmers had no parallel.
没人比山区农民更穷了。
4  SGan imaginary line drawn on a map of the Earth, that is parallel to the equator 纬线，纬度圈
 the 38th parallel
38度纬线
Examples from the Corpus
parallel• The 42nd parallel is the northern border of Pennsylvania.• There are certain parallels between the situation in Europe today and that which existed 90 years ago.• Kakar finds parallels between the Hindi film and popular myths.• On the home front some of the parallels are just as strong.• The parallel with writing is clear.• You might say there were parallels in my life.
draw parallels• Early twentieth-century sociologists also drew parallels between the workings of biological and social systems, some of which were extremely crude.• John Mortimer made the presentation speech, drawing parallels between Dickens and Dostoevsky.
parallel3 AWL verb (paralleled, paralleling also parallelled, parallelling British EnglishBrE) [transitiveT] written  
EQUALif one thing parallels another, they happen at the same time or are similar, and seem to be related 与〔某事〕同时发生；与〔某事〕相似
 The rise in greenhouse gases parallels the reduction in the ozone layer.
在温室气体增加的同时，臭氧层在变薄。
 His career parallels that of his father.
他的事业轨迹和父亲的如出一辙。
Examples from the Corpus
parallel• The development of this metaphorical structure, however, is gradual, and parallels a stylistic feature of the poetry.• This would parallel any company policy on not giving out personal telephone numbers but instead routing calls through the switchboard.• Improvements in management information systems should parallel improvements in scientific computing.• That stunning concept parallels some admittedly far-out astrophysical speculation of the present time.• A damaged sewage line parallels that road.• Thus, it was thought best that the development of the linguistic framework should parallel the development of the workshop activity.• The new standards are part of a revolution in the teaching of mathematics that parallels the revolution in the teaching of writing.• The railroad tracks paralleled the stream for several miles.• a period of political change that closely parallels what happened in France in the 18th century
From Longman Business Dictionary
parallelpar·al·lel /ˈpærəlel/ adjectiveadj [only before a noun]
1ECONOMICSCOMMERCEparallel goods, imports etc are sold avoiding the DISTRIBUTION CHANNELs (=ways of making goods available to the public) approved by the makers
Luxury brands manufacturers are angry about the sale of parallel goods in supermarkets.
2COMPUTING involving more than one computer operation happening at the same time
parallel computing
→ compare serial
Origin parallel2
(1500-1600) Latin parallelus, from Greek parallelos, from para “beside” + allelon “of one another”
par·al·lel1 adjectiveadjparallel2 nounparallel3 verb
Chinese
Syllable
Corpus
TOEFL IELTS BNC: 3869 COCA: 5840
parallel

noun

ADJECTIVE | VERB + PARALLEL | PARALLEL + VERB | PREPOSITION ADJECTIVE➤direct, exact直接的相似處；確切的相似點➤clear, close, obvious, strong明顯的相似處；酷似之處➤interesting, striking有趣的相似之處；引人注目的相似之處➤important, significant重要的／顯著的相似之處➤historical歷史的相似之處VERB + PARALLEL➤have存在相似之處◇This weather pattern of the southern hemisphere has no parallel in the north.南半球的這種天氣類型和北半球的天氣沒有相似性。➤find, note, see找到共同點；看出相似之處➤draw, make進行比較◇He drew an interesting parallel with religious practices in Japan.他拿日本的宗教修行做了有趣的比較。➤offer, show, suggest提供／顯示／使人想到相似之處◇The move west suggests a parallel with the earlier American pioneer experience.向西部遷移令人想起美國早期開拓者的相似經歷。➤provide提供比較PARALLEL + VERB➤exist相似之處存在◇Parallels do exist between the author's family and that of Francie Coffin.作者的家庭和弗朗西・科芬的家庭之間的確存在相似之處。PREPOSITION➤without parallel無可相比◇a speed of development without parallel in post-war Europe戰後歐洲無可匹敵的發展速度➤parallel between⋯之間的相似之處◇a parallel between economic and cultural advancement經濟發展和文化進步之間的同步性➤parallel in在⋯方面的相似之處◇We found a direct parallel in the attitudes of children in other countries.我們發現其他國家的小孩在態度方面有直接的相似之處。➤parallel to同⋯的相似之處◇A close parallel to this mating pattern is found in dolphins.在海豚身上發現了與此極為相似的交配模式。➤parallel with與⋯的相似之處◇She saw an obvious parallel with her sister's predicament.她明顯和她姐姐一樣身處困境。
parallel

adjective

VERBS | ADVERB | PREPOSITION VERBS➤be, run平行ADVERB➤exactly完全平行➤almost, nearly幾乎平行➤roughly大致平行PREPOSITION➤to與⋯平行◇The canal is roughly parallel to the main road.這條運河大致與主幹道平行。➤with與⋯平行◇The road runs parallel with the coast.這條道路和海岸平行。
TOEFL IELTS BNC: 3869 COCA: 5840
parallel noun
⇨ equivalent (This tradition has no parallel in our culture.) ⇨ similarity (parallels between the 1960s and the late 1990s) parallel

adjective

parallel ♦︎ side by side ♦︎ simultaneous ♦︎ concurrentThese words all describe sth that happens or exists at the same time as sth else. 这些词均表示同时发生的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆side by side / simultaneous / concurrent with sth◆a parallel / simultaneous / concurrent change◆a parallel / simultaneous increase / operation / process◆parallel / concurrent development■ parallel very similar; happening or existing at the same time 极相似的；同时发生（或存在）的◆Two poisonings have been reported recently in London and now there has been a parallel case in the Netherlands.最近伦敦已经报道了两例中毒事件，现在荷兰又出现了一起极相似的案子。◆Though still a committed painter, in 1978 she launched a parallel career as a photographer.尽管仍然专注于绘画，1978年她同时还开始了她的摄影事业。▸ parallel

adverb

◆The grammar classes run parallel to the literature class.语法课程和文学课程同时开设。▸ in ˈparallel with sth

idiom

◆The city has grown in parallel with the growth of its industries.伴随工业的发展，城市也在进步。■ ˌside by ˈside

idiom

together, without any difficulties 并行不悖；相安无事◆We have been using both systems, side by side, for two years.两年来，两个系统我们一直同时使用，互不矛盾。◆The two communities exist happily side by side.两个群体和睦相处，相安无事。■ simultaneous ˌsɪmlˈteɪniəs; NAmE ˌsaɪmlˈteɪniəshappening or done at the same time 同时发生（或进行）的；同步的◆There were several simultaneous attacks by the rebels.反叛者同时发动了几起攻击。◆They will provide simultaneous translation of the President's speech into English.他们将为总统的讲话提供英语同声传译。▸ simultaneously

adverb

◆The game will be broadcast simultaneously on TV and radio.比赛将同时在电视和广播里播出。■ concurrent kənˈkʌrənt; NAmE kənˈkɜːrənt (formal) happening or existing at the same time 同时发生的；并存的◆He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.他被判处30个月和18个月监禁，合并执行。▸ concurrently

adverb

◆The prison sentences will run concurrently.所判的几个刑期将会合并执行。
TOEFL IELTS BNC: 3869 COCA: 5840
parallel
Describing and relating to lines: continuous, convergent, diagonal...
Happening or done at the same time: when, while, simultaneous...
Similarity and similarities: similarity, resemblance, parallel...
Someone or something that is like someone or something else: copy, equivalent, parallel...
Comparison and comparisons: comparison, perspective, parallel...
Imaginary lines around the earth: the Antarctic Circle, the Arctic Circle, the date line...
To be similar to, or the same as, something or someone: match, correspond, amount to...
Straight, upright and level: straight, upright, level...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime