🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 140 COCA: 178

part

Word family
part1 /pɑːt $ pɑːrt/ ●●● S1 W1 noun  
1 piece 部分 [countableC]PART a piece or feature of something such as an object, area, event, or period of time 部分
part of
 The front part of the car was damaged.
这辆汽车的前部损坏了。
 In parts of Canada, French is the first language.
在加拿大的部分地区,法语是第一语言。
 The cost of living is becoming unbearable for retired people in our part of the world (=where we live).
在我们这里,生活费用已经高得让退休人士难以承受了。
 More heat is lost through the head than any other part of the body.
头部散发的热量比身体其他部位都要多。
the early/later/latter/last part
 in the early part of the 19th century
19世纪早期
the best/worst part
 The best part of the holiday was the food.
假期里最开心的事是吃东西。
the first/final/last part etc
 You can see the final part of that series on Tuesday.
星期二你能看到那部连续剧的大结局。
part two/three etc
 I shall be explaining this further in Part Two.
这个我会在第二部分做进一步解释。
the hard/easy part
 Getting Dad to agree will be the hard part.
让爸爸同意会是很难的。
different parts/all parts of something
 The jobs attracted people from all parts of the world.
那些工作吸引了世界各地的人。
integral/vital/important part
 the traditions that are an integral part of Jewish life
和犹太人生活息息相关的传统
in parts
 The film is very violent in parts.
这部电影有些片段非常暴力。
2 machine/object 机器/物体 [countableC]TPART one of the separate pieces that something such as a machine or piece of equipment is made of 〔机器、设备等的〕零件,部件
 Lay all the parts out before you start assembling the model.
开始组装模型之前把所有的零件都摆放出来。
 engine parts
发动机部件
spare parts (=kept for when a part breaks, needs replacing etc) 备用零件
3 NOT ALL 不是全部part of something some, but not all, of a particular thing 某物的部分[局部]
 Part of the money will be spent on a new playground.
部分钱款将用于建造新操场。
 Part of the castle was destroyed by fire.
这个城堡的一部分毁于火灾。
 For part of the day, you will be outside doing practical work.
你们每天将有一部分时间在户外实际操作。
part of me/him etc
 Part of me hates him (=I partly hate him).
我有点恨他。
(only) part of the story/problem/explanation etc
 Poor working conditions are only part of the problem.
恶劣的工作条件仅仅是问题的一方面。
Don’t say ‘(the) most part of’. Say most of: We spent most of (NOT most part of) the morning shopping.
不要说 ‘(the) most part of’. 而要说 most of: We spent most of (不说 most part of) the morning shopping. 我们那天早上大部分时间在购物。
Examples from the Corpus
4 INVOLVEMENT 参与play a part if something or someone plays a part in something else, they are involved in it 参与,参加
Examples from the Corpus
5 have a part to play (in something) to have a particular job or be responsible for something (在某事中)发挥作用
Examples from the Corpus
6 take part TAKE PART/BE INVOLVEDto be involved in an activity, sport, event etc with other people 参加,参与
Examples from the Corpus
7 take/have/play no part in something to not be involved in something 未参与某事,未卷入某事
Examples from the Corpus
8 want no part of something to not want to be involved in something 不想参与某事
Examples from the Corpus
9 the best/better part of something MOSTnearly all of something 某事物的绝大部分/大部分
Examples from the Corpus
10 a good/large part of something LOT/LARGE NUMBER OR AMOUNTa lot or more than half of something 某事物的多半/大半
Examples from the Corpus
11 the greater/major part of something most of something 某事物的大部分
Examples from the Corpus
12 in part PARTLYto some degree, but not completely 在某种程度上;部分地 SYN partly
Examples from the Corpus
13 in large part/for the most part MOSTmostly, or in most places 多半,在很大程度上;在大多数地方
14 be (a) part of something to be included or involved in something 是某事物的一部分
Examples from the Corpus
15 form (a) part of something PARTto be one of the things that make up something larger or more important 组成某事物的一部分
Examples from the Corpus
16. hair 头发 [countableC usually singular] American EnglishAmEDCB a parting 〔头发的〕分缝
17 acting 表演 [countableC]APA the words and actions of a particular character in a play or film 〔角色的〕台词和动作;角色 SYN role
18 music 音乐 [countableC]APM the music that one type of instrument or voice within a group plays or sings 〔乐器或声音的〕部,声部,音部
19 quantity 数量 [countableC]HCTM used to say how much of each substance there is or should be in a mixture (等)份
20 look the part 
Examples from the Corpus
21 dress the part to wear suitable clothes for something 穿着得体
Examples from the Corpus
22 somebody’s part in something what a particular person did in an activity that was shared by several people, especially something bad 某人在某事中的参与〔尤指不好的事〕
Examples from the Corpus
23 in/round these parts DNLIVE SOMEWHEREin the particular area that you are in 在这一带
Examples from the Corpus
24 take somebody’s part SUPPORT A PERSON, GROUP, OR PLAN British EnglishBrE formal to support someone in a quarrel or argument 〔在争论中〕站在某人这边 SYN take somebody’s side
25 for my/his part etc OPINION formal used when saying what a particular person thinks or does, as opposed to other people 就我/他等而言
Examples from the Corpus
26 on somebody’s part/on the part of somebody DO something/TAKE ACTIONFEEL HAPPY/FRIGHTENED/BORED ETCused when describing a particular person’s feelings or actions 某人所感觉[]的;就某人而言
27. take something in good part old-fashionedFUNNY to accept jokes or criticism about you without being upset 对某事一笑置之,对某事物并不见怪
28 be part and parcel of something INCLUDEto be a necessary feature of something 是某事物的必然部分
Examples from the Corpus
29. be/become part of the furniture to have been in a place for so long that people no longer notice you 习以为常的人[],久在某处故不被人注意的人[]
30 man/woman of many parts someone who is able to do many different things 多面手
nCOLLOCATIONSMeaning 1: a piece or feature of something such as an object, area, event, or period of time
ADJECTIVES/NOUN + part
the early part
The school dates from the early part of the nineteenth century.
the first part
In the first part of the book he describes his childhood.
the later part (=the part towards the end of a period of time )
in the later part of the twentieth century
the latter part (=the second half rather than the first)
The festival lasts for ten days during the latter part of May.
the last/final part
We had reached the last part of our journey.
the best/worst part
The worst part was having to work even when it was raining.
the hard/easy part
Deciding what you’re going to cook is the easy part.
an important part
Fresh fruit is an important part of our diet.
a vital/essential part (=an extremely important and necessary part )
A ceasefire in the region is an essential part of any peace process.
an integral part (=a necessary part of the whole thing)
These workshops are an integral part of the course.
different parts of something
Public transport varied between different parts of the country.
all parts of something (also every part of something)
He had access to all parts of the factory.
the component/constituent parts of something (=the separate parts that form it)
The body is a complex thing with many constituent parts.
equal parts
I cut the orange into four equal parts.
phrases
parts of the world
There are wars going on in many parts of the world.
parts of the country
He sometimes went to visit friends in other parts of the country.
parts of the body
The cancer may spread to other parts of the body.
part one/two/three etc
The questionnaire is in two parts: part one asks for your personal details and part two asks for your comments on the course.
THESAURUS
part something that together with other things forms a whole 部分
It looks like part of a car engine.
它看上去像汽车引擎部件。
The best part of the movie was the end.
这部电影最精彩的部分是结尾。
The hardest part is getting started.
万事开头难。
bit especially British EnglishBrE informal a small part of something 一小段,一小部分
Some bits of the book are really funny.
书里有些段落很有趣。
I didn’t read the bottom bit.
我没有读底下那部分。
piece one of several different parts that you join together to make something ,,
One of the pieces of the jigsaw puzzle was missing.
有一块拼图不见了。
The furniture comes in several pieces.
家具是分成几个部分送到的。
component a part of a machine or process 〔机器或过程的〕部件,组成部分
The company supplies engine components for trucks.
这家公司提供卡车引擎部件。
Education is a major component in a child’s growth and development.
教育是儿童成长发育过程中的重要部分。
section a part of something that is clearly different and separate from other parts 部分;部件
The test is divided into two sections.
测验分为两部分。
the reference section of the library
图书馆的参考书阅览区
the string section of the orchestra
管弦乐队的弦乐部
chapter one of the numbered parts that a book is divided into ,,
The opening chapter of the book sets the scene.
本书的开篇介绍了背景。
scene one of the parts that a film or play is divided into 〔电影或戏剧的〕镜头,场面,片断
Some scenes had to be cut because they were too violent.
有些镜头因为太暴力而不得不剪去。
act 1, scene 2 of the play
这部戏的第二场第一幕
episode a part of a story on the television or the radio, which is told in separate parts 〔电视剧或广播剧的〕一集
I missed last week’s episode.
我错过了上周的那一集。
nCOLLOCATIONSMeaning 17: the words and actions of a particular character in a play or film
verbs
play a part
She plays the part of an ageing beauty queen.
have a part
He had a small part in ‘Casino Royale’.
take a part (=agree to play a part that you have been offered)
When I was offered the part of the prince, I decided to take it.
get a part
I was thrilled when I was told I’d got the part.
give somebody a part
Why did they give Sinatra the part?
land a part (=be given a part)
He landed a part in a cop show.
ADJECTIVES/NOUN + part
a big part
She felt the studio hadn’t given her enough big parts.
a good part
Every time we do a play, the boys get all the good parts.
a small part
Toby had a small part in the film.
the lead/leading part (=the most important part)
Taking the lead part of Annie will be 11-year-old Zoe Jones.
a speaking part (=one in which you have some words to say)
I had hoped to be given a speaking part.
a walk-on part (=a small part in which you do not have any words to say)
She had had walk-on parts in a couple of soap operas.
Examples from the Corpus
Related topics: Hair & beauty
part2 ●○○ verb  
1 [intransitiveI, transitiveT] writtenSEPARATE to move the two sides of something apart, or to move apart, making a space in the middle (使)分开,(使)分离
2 [intransitiveI] writtenSEPARATE to separate from someone, or end a relationship with them 分手,断绝关系
3 be parted (from somebody) to be prevented from being with someone 和(某人)分离
Examples from the Corpus
4 part company (with somebody) 
Examples from the Corpus
5. [transitiveT]DCB if you part your hair, you comb some of your hair in one direction and the rest in the other direction 〔用梳子〕给〔头发〕分缝
6part with something phrasal verbphr v GIVEto give something to someone else, although you do not want to 〔不情愿地〕放弃〔某物〕,舍弃〔某物〕
Examples from the Corpus
part3 adverbadv  
1 part sth, part somethingpart something part sth PARTLYif something is part one thing, part another, it consists of both of those things 部分是某物,部分是某物;既有某物,又有某物
Examples from the Corpus
2 not completely 不完全地,部分地 SYN partly
Examples from the Corpus
part4 adjectiveadj  
1 part payment PARTpayment of only a part of something, not all of it 部分付款
2. part owner someone who is one of the people who own something 共有人
From Longman Business Dictionary
partpart /pɑːtpɑːrt/ noun
1[countableC, uncountableU] a piece of something such as an object, area, or group
part of
He will have to repay part of the money.
An important part of the trend towards globalisation is the growth of multinational enterprises.
2[countableC] one of the separate pieces that a machine, vehicle etc is made ofSYN COMPONENT
Demand for replacement parts is increasing as consumers repair aging cars.
a supplier of engines, equipment, and spare parts (=parts used to replace original parts that are broken) for commercial aircraft
3[uncountableU] some but not all of a particular thing or group of things
Only part of the company is being sold.
Origin part1
(1200-1300) Old French Latin pars
part2
(1200-1300) Old French partir, from Latin partire to divide, from pars; → PART1
IELTS BNC: 140 COCA: 178
part

noun¹

1piece, area, period, division, etc. of sth部份ADJECTIVE | VERB + PART | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEbig, good, greater, huge, large, major, significant, substantial一大部份;一大半;相當大的部份We spent a good part of the day rehearsing.我們花了大半天的時間排練。The greater part of the building has been refurbished.這個建築的大部份已經翻修過了。minor, small較小部份;小部份equal相等的部份Cut it into four equal parts.將它切成四等份。important, main, principal重要部份;主要部份basic, central, critical, crucial, essential, fundamental, key, necessary, vital基本部份;必不可少的部份;至關重要的部份integral, intrinsic不可或缺的/固有的部份interchangeable可互換的部份best, worst最好的/最壞的部份The worst part was having to wait three hours.最糟糕的是要等 3 個小時。early早先的部份In the early part of his career he worked in India.他早先的職業生涯是在印度度過的。latter後面的部份the latter part of the century該世紀下半葉first, last, middle, second第一/最後/中間/第二部份upper, uppermost上面/最上面的部份the upper part of the spine脊柱上部lower下部inner, outer內在/外在部份anterior (technical術語) , front前半部;前面部份back, posterior (technical術語) 後部;後半部northern, southern, etc.北部、南部等remote偏遠地區different, distinct, various(截然)不同的部份;各種各樣的部份separate分離的部份inseparable不可分離的部份component, constituent組成部份;成分Break it down into its constituent parts.將它分解為一個個的構件。body主體部份difficult, hard, tough, tricky困難的/艱難的/棘手的/難處理的部份I gave up once I got to the hard part.一到了困難的地方,我就放棄了。easy容易的部份fun有趣的部份Now comes the fun part.現在到了有趣的部份。scary嚇人的部份funny好玩兒的部份sad傷心的部份The sad part was that he didn't really care.不幸的是,他並不在乎。interesting有意思的部份VERB + PARTcomprise, constitute, fall into, form組成/構成/分為/形成部份The book falls into three distinct parts.這部書分為 3 個不同的部份。break sth down into, divide sth into, split sth into將⋯分為⋯部份PREPOSITIONin part部份地Your salary depends in part on your qualifications.你的薪水多少會取決於你的資歷。The movie is good in parts.這部電影的某些部份不錯。a serial in four parts分成 4 個部份的一個系列part of⋯的部份Part of me wants to stay and part of me doesn't.我有點兒想留下,又有點兒想走。PHRASESthe parts of the body身體的各個部份foreign parts (especially BrE) 外國They're always off to foreign parts.他們總是到外國去。private parts (= sexual organs) 私處
part

noun²

2a piece of a machine機器部件ADJECTIVE | VERB + PART | PART + NOUN ADJECTIVEreplacement, spare備件Where can I get spare parts for my bike?我在哪裏可以買到自行車備件?auto, automotive, car, motorcycle汽車零部件;摩托車零部件moving活動部件VERB + PARTmanufacture製造零部件assemble裝配零件PART + NOUNparts dealer, parts maker, parts supplier零部件經銷商/製造商/供應商an auto parts maker汽車零部件生產商number零部件編號The adaptors being recalled contain the part number 02K65 on their labels.正在被召回的適配器在標籤上寫有部件編號 02K65。
part

noun³

3role in a play, film/movie, etc.戲劇或電影角色ADJECTIVE | VERB + PART | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEbig重要角色bit, small, walk-on只有兩三句詞的角色;小角色;跑龍套的角色speaking有台詞的角色VERB + PARTact, have, play, take扮演角色;參加演出sing唱⋯部份Annette Markert sings the part of Medea.安妮特・馬克特演唱美狄亞一角。learn背台詞fit適合角色Walken stars as Shannon and he fits the part well.沃肯主演香農一角,而且很適合這個角色。PREPOSITIONin the part在角色中He's very good in the part.他的角色演得非常好。part of⋯的角色She played the part of Juliet.她扮演朱麗葉。PHRASESact the part, dress the part, look the part扮演角色;扮成⋯角色;看上去適合角色He acts and dresses the part of a gentleman.他演一名紳士。He was a pirate in the school play and certainly looked the part.他在校園劇裏演一個海盜,看上去還真像。
part

noun⁴

4share in an activity, event, etc.活動或事件中的參與ADJECTIVE | VERB + PART | PREPOSITION ADJECTIVEbig, huge, leading, major很大的作用;主要作用Luck played a big part in it.運氣起了很大的作用。minor較小的影響central, significant, vital中心作用;舉足輕重的作用active積極的參與VERB + PARThave有份He had no part in the scam.他沒有參與欺詐。do, play, take盡職責;起作用;參與She did her part in bringing them back together.為促成他們兩個人復合她也盡了力。PREPOSITIONpart in⋯中的作用They took little part in the discussion.他們基本上沒有參加討論。
IELTS BNC: 140 COCA: 178
part verb
disperse (the crowds part) isolate (parted from her children) leave1 (part at the airport)
part noun
area1 (the northern part) chapter (the final part) character (the part of Hamlet) element1 (spare parts) involvement (an active part) song (the viola part) have/play a part, take part join in part partly adv.
IELTS BNC: 140 COCA: 178
part
General words for parts: part, unit, section...
General regions and organs inside the body: apparatus, canal, cavity...
Areas of countries: airspace, area, belt...
Areas in towns or cities: agora, area, armpit...
General words for location and place: place, location, setting...
General words for numbers, amounts and quantities: accumulation, allocation, allowance...
Roles for actors: alias, baddy, bad guy...
Involvement and participation: involvement, participation, intervention...
Parts of pieces of music: accompaniment, arpeggio, breakbeat...
Hairdressers and hairdressing: backcomb, barbershop, blow-dry...
Mixtures and combinations: mixture, blend, combination...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime