She hurried to the door and took great gulps of the sweet air.
她冲到门边,大口大口地呼吸新鲜空气。
9keep somebody sweetinformalPERSUADE to behave in a pleasantfriendly way towards someone, because you want them to help you later 讨好某人,巴结某人
I’m trying to keep Mum sweet so that she’ll lend me the car.
我在讨好妈妈,好让她把车借给我。
10in your own sweet way/timePERSONALLY/YOURSELFif you do something in your own sweet way or time, you do it in exactly the way that you want to or when you want to, without considering what other people say or think 只凭自己的意愿;不考虑别人;自私地
You can’t just go on in your own sweet way; we have to do this together.
你不能我行我素,我们得配合着干才行。
Examples from the Corpus
in your own sweet way/time• Did he think he was so important that he could finish the cottagein his own sweet time?• I probably love him, in my own sweet way.• You can just sit back and read the responses and decide the winnerin your own sweet time.• I'd rather carry on in my own sweet way, and I'd rather be in Stockholm.
11a sweet dealAmerican EnglishAmEGOOD/EXCELLENT a business or financialdeal in which you get an advantage, pay a lowprice etc 赚钱的交易;合算的买卖
I got a sweet deal on the car.
这辆车我买得很合算。
Examples from the Corpus
a sweet deal• It's a sweet deal for the families.• What a sweet deal that is-the stars get to look caring in exchange for prime time productplacement.
12sweet FA (also sweet Fanny Adams)British EnglishBrE informalNONE/NOTHING nothing at all – used when someone wants to avoid saying a swearword directly 一点也没有〔用于避免直接说出脏话〕
‘How much did they pay you for that job?’ ‘Sweet FA!’
“干那件工作他们给了你多少报酬?” “一分钱也没有!”
13sweet nothingsLOVEthings that lovers say to each other 〔情侣之间的〕卿卿我我的话,情话
a couple whispering sweet nothings to each other
互诉喁喁情话的一对情侣
Examples from the Corpus
whispering sweet nothings• How musical the river and how charming the trees whispering sweet nothings as we pass!• Ned appeared to be whispering sweet nothings in her ear but his attentions were being met with a stonysilence!
14.be sweet on somebodyold-fashionedLOVE to be very attracted to or in love with someone 钟情于某人,爱上某人
Examples from the Corpus
be sweet on somebody• Some of the girlswere sweet on him.
sweet of you• It's very sweet of them.• That's really sweet of you.• How sweet of you to come celebrate with me.• It was sweet of you to go.
Sweet dreams• It might be the jolt had awakened her. Sweet dreams?• Turn the gain down a bit and the reverb up and this translates into old Roy Buchanan - anyone rememberSweet Dreams?• They are often cheap-looking paperback books, usually in series with names like Sweet dreams, Teens, Couples, and Plus.
2[countableC, uncountableU]British EnglishBrEDFF sweet food served after the meat and vegetables part of a meal 〔餐后的〕甜食,甜点SYN dessert
Would you like a sweet, or some cheese and biscuits?
你要来点甜食,还是干酪和饼干?
3(my) sweetold-fashionedLOVE used when speaking to someone you love 亲爱的,甜心
Don’t cry, my sweet.
亲爱的,不要哭。
Examples from the Corpus
(my) sweet• And after the cheeseboard, my sweet tooth's nagging, so I need another great bigstodgywedge of Blackforest Gateau.• And as for all that rubbish about my sweet face ...• And you are still asleep, my sweet friend.• But definitely no talking, Cassie, my sweet.• I show my palms and turn on my sweetest BugsBunnygrin.• On these premises you are mine, my sweet.• Salad, greens and sweet potatoes, just the way my sweet nephew likes them, cut small before they get baked.• Well, a few of my sweet old ladies are going to have palpitations.
Examples from the Corpus
sweet• Perfetti has sales of Euros 700m in 50 countries with gum and sweets such as Brooklyn, Vigorsol and Vivident.• He also noted, vaguely, that her offer of one of his favoritesweets had no appeal.• Mum didn't let us have sweetsexcept at Christmas.• There's sweets and biscuits as well as nuts and fruit.• Just as acidity works to add definition to sweets and fatty foods, the reverse is also true.• Thus a searcher might consider perusingentries under sweets, chocolates and confectionery.
boiled sweets• All the matches are wet, so we cram down a few handfuls of cheese and boiled sweets.• Then there was the time Vic and company decided to detonate a smorgasbord of Spam and boiled sweets.• Jars of boiled sweets, rusks, biscuit tins and chocolate boxes are on view.• She offered him the tray of boiled sweets.• The company admitted that there had been a delay in installing new screeningequipment at the plant, which produces boiled sweets.