ADJECTIVE | VERB + PUNCH | PREPOSITIONADJECTIVE➤good, hard, powerful狠狠的/重重的/有力的一拳▸➤killer, figurative) , knockout擊倒對手的一拳◇Aluko landed a knockout punch.阿盧科猛的一拳,將對方擊倒。◇This policy will deliver a knockout punch to the tourism industry. (figurative) 這一政策將是擊垮旅遊業的一記重拳。➤sucker (= an unexpected punch)意想不到的一拳◇He was knocked flat by a sucker punch.他被冷不防的一拳擊倒。➤one-two (NAmE, usuallyfigurative) 相繼發生◇the devastating one-two punch of Hurricanes Katrina and Rita颶風卡特里娜和麗塔毀滅性的連環打擊➤emotional (figurative) 情感衝擊◇The film packs a heavy emotional punch.這部影片給人以一種沉重的情感衝擊。VERB + PUNCH➤deliver, give sb, land, pack (usuallyfigurative) , swing, throw打(某人)一拳;起巨大作用;揮拳◇She gave him a punch on the nose.她一拳打中了他的鼻子。◇The X37 engine packs a powerful punch.X37 發動機具有強大的推力。◇He can throw a powerful punch.他能打出重拳。➤pull收回拳頭◇He pulled his punches to avoid hurting his sparring partner.他收回拳頭以免傷到陪練。◇She pulls no punches (= she says exactly what she thinks). (figurative) 她說話直來直去。➤get, take捱重拳◇Be careful what you say or you'll get a punch on the nose.你說話要小心,否則你會捱拳頭的。◇a boxer who knows how to take a punch一位知道如何對付對方重拳的拳擊手PREPOSITION➤punch in擊中⋯的一拳◇a punch in the stomach擊中腹部的一拳➤punch on打在⋯上的一拳◇She gave him a punch on the nose.她一拳打中了他的鼻子。➤punch to對準⋯的一拳◇a punch to the jaw對準下巴打的一拳punch
verb
ADVERB | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤hard用拳猛擊▸➤lightly用拳輕擊▸➤playfully調皮地擊打◇She playfully punched him on the arm.她調皮地用拳頭打他的胳膊。➤repeatedly反複用拳頭打PREPOSITION➤in用拳猛擊⋯部位◇His attacker had punched him hard in the face.襲擊他的人用拳頭重重地打在他的臉上。➤on用拳猛擊在⋯上◇She punched him on the nose.她一拳狠狠打在他的鼻子上。PHRASES➤kick and punch, punch and kick拳打腳踢◇He was repeatedly kicked and punched as he lay on the ground.他躺在地上,一再遭人拳打腳踢。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文