ANGRYto feel angry or upset about a situation or about something that someone has done, especially because you think that it is not fair 〔因受委屈而〕对…感到愤恨[不满]
resent (somebody) doing something
I resented having to work such long hours.
工作时间这么长,我很有怨气。
bitterly/deeply/strongly resent
She bitterly resented his mother’s influence over him.
她十分讨厌他母亲对他的影响。
Paul resented the fact that Carol didn’t trust him.
保罗非常气愤,因为卡萝尔不信任他。
Examples from the Corpus
resent• Everything about him assailed her senses in a way she resented bitterly yet seemed unable to do anything about.• After all, she even resented him spending his.• McFarlane knew it, and resented it.• No one resents Mino's success.• He resented the cult of those religions.• They resented the fact that they were continually invited to the parties and were unable to refuse.• He does riotresent the subsidized women and children themselves.• It was a part which had only grown up in her recently and whose constrainingeffect she resented very much.
resented the fact that• Alex deeply resented the fact thatCarol didn't trust him.• They resented the fact that they were continually invited to the parties and were unable to refuse.
Originresent
(1500-1600)Frenchressentir“to feel strongly about”, from sentir“to feel”, from Latinsentire
resent ♦︎ begrudge ♦︎ take exception to sthThese words all mean to feel angry or unhappy about sth because you feel it is unfair.这些词均表示感到气愤、愤愤不平。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to resent / begrudge (sb) doing sth◆to resent / begrudge / take exception to the fact that...■resent rɪˈzent [transitive] to feel bitter or angry about sth, especially because you feel it is unfair愤恨;感到气愤;(尤指)愤愤不平◆He bitterly resented being treated like a child.他十分厌恶被别人当孩子对待。◆She deeply resented the fact that her husband had been so successful.她丈夫已取得那么大的成功,对此她深感气愤。◆She resented him making all the decisions.她讨厌什么事都要听他的。 see also resentful ⇨ bitter2■begrudge bɪˈgrʌdʒ [transitive] (often used in negative statements常用于否定陈述) to feel unhappy that sb has sth because you do not think that they deserve it; to feel unhappy about having to do, pay or give sth嫉妒;对(某人所享有的)感到不满;对(要做某事、付钱或提供某物)不乐意◆You surely don't begrudge him his happiness.你肯定不是嫉妒他的幸福吧。◆I don't begrudge her being so successful.我并没有因她如此成功而怏怏不乐。◆I begrudge every second I spent trying to help him.我为了帮助他而花掉的每一秒钟都令我不痛快。◆Many people begrudge paying so much money for a second-rate service.付出这么多钱,得到的却是二流服务,很多人都不乐意。 see also grudging ⇨ reluctant■take exˈception to sth
idiom
(took, taken) (ratherformal) to feel angry about sth and strongly object to it, especially sth that sb has said or done(尤指针对他人的言行)强烈反对;生⋯的气◆I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.你还没告诉我就先对我妻子讲了,为此我非常生气。◆No one could possibly take exception to his comments.任何人都不可能对他的意见提出异议。