See also: as soon/quickly/much etc as possible
I'd had a hard day and was simply exhausted. 我已经辛苦一天了,实在是疲惫不堪。
Joe was simply astounded to hear their news. 乔听到他们的消息时的确大吃一惊。
The door opened wide and people came streaming out. 门大敞着,人潮往外涌出。
Stand with your legs wide apart, then touch the floor. 两腿叉开站立,然后弯腰触地。
He was now wide awake and sitting up in bed. 他此时完全醒了,坐在床上。
We attach the utmost importance to public safety. 我们对公众安全极其重视。
All equipment should be handled with the utmost care. 所有设备都应当极其小心地使用。
The most that we can do is to prevent the situation from getting any worse. 我们顶多能阻止形势进一步恶化。
To get the most benefit from your training programme, read all the documentation carefully. 为了能从培训计划中获得最大的收益,请仔细阅读所有的文件。
We chose the option that would help the most people. 我们选择能帮助最多数人的方法。
He'd already annoyed everyone to the max.
Turn up the volume to the max.
Get as much information as possible. 收集尽可能多的信息。
Hold your breath for as long as possible. 尽可能长地屏住呼吸。
My aim is to enjoy life to the full. 我的目标是充分享受生活。
Mike's colleagues were prepared to defend him to the hilt. 迈克的同事们准备尽力为他辩护。
The estate was mortgaged up to the hilt. 财产已做了最高限度的抵押。
My expectations have been met in full measure.
She was determined to make the utmost of every opportunity. 她决心最大限度地利用一切机会。
There were twice as many visitors as usual last weekend. 上周末的游客是平常的两倍。
Our aim is to collect as much information as possible. 我们的目标是收集尽可能多的信息。
The damage wasn't quite as bad as expected. 损失不大像预计的那样糟糕。
We should keep to the original plan as far as possible. 我们应该尽量坚持原来的计划。
The job must be finished within a month at the very outside. 这项工作最迟必须在一个月内完成。
The boy can't be more than 16 or 17 at the outside. 这男孩至多不超过十六七岁。
I want you to get rid of those people, and the sooner the better. 我想要你摆脱这些人,越快越好。
My goal is to enjoy life to the fullest. 我的目标是充分享受生活。
See also: as soon/quickly/much etc as possible
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文