Many would consider Britain's role to be a prime example of a small country punching above its weight.
Children thrive when given plenty of love and attention. 有了足够的关爱,孩子们就会健康成长。
This type of plant thrives in cool conditions. 这种植物在凉快的条件下长势旺盛。
The business continues to prosper. 生意继续兴旺发达。
In today's economy, you need to have very specific skills to succeed. 在当今的经济形势下,你要成功就必须具备非常独特的技能。
If you want to succeed in business, think big. 如果你想在商业上成功,就要胸怀大志。
There is a lot of pressure on children to succeed in school. 有众多压力迫使孩子们要在学校里出类拔萃。
Within six months, Caesar had established his authority over Gaul. 6个月内,凯撒就在高卢确立了权威。
Reagan quickly established himself as a promising film actor. 里根很快就使自己成为一位大有前途的电影演员。
The Institute has established a reputation for the exploration of new art in Britain. 该学院已经确立了在探索英国新艺术方面的声誉。
The show was not the roaring success he anticipated. 演出没有像他预计的那样大获成功。
I wouldn't say we're successful yet, but we're getting there. 我还不能说我们已经成功,但我们就要成功了。
‘Have you solved the problem?' ‘I think I'm nearly there.' “你解决了那个问题吗?”“我想快要解决了。”
If you want to get ahead in politics, you have to look confident. 你如果想在政治上有所成就,就得表现出自信的样子。
The best way to get ahead is through hard work. 取得成功的最佳途径是努力工作。
Sometimes you have to be ruthless to get ahead in business. 有的时候要心狠手辣才能在商界取得成功。
Their romance blossomed on a trip to Key West. 他们的恋情在去基韦斯特旅行途中有了进一步的发展。
The town has blossomed into the country's most popular beach resort. 这个城镇已经发展成为该国最受欢迎的海滨度假胜地。
Many managers are driven by a desire to achieve. 许多经理是受成功欲望所驱使的。
actors who achieve fame and fortune in Hollywood 在好莱坞名利双收的演员
Judging by their address, they were doing very well for themselves. 从他们的讲话中可以看出他们事业有成。
Some women seem to bloom during pregnancy. 有些女人在怀孕期间似乎变得容光焕发。
Scotland coasted to a 31–12 win over Argentina. 苏格兰以31比12轻松战胜阿根廷。
They came back from behind to win 3–2. 他们在比分落后的情况下最终以3比2反败为胜。
We want to know why so many talented youngsters just don't cut it. 我们想知道为什么这么多才华横溢的年轻人就是没有取得成功。
His new business is flourishing. 他的新生意很兴旺。
The congregation continued to grow and flourish. 教堂会众不断增加,更加兴盛。
His musical talent flowered in his twenties. 他的音乐才能在20多岁时得以发挥出来。
Opposition to the new law is gathering momentum. 对新法案的反对越来越强烈。
He is prepared to do anything in order to get on. 他准备尽一切努力取得成功。
This week the campaign finally started building up a head of steam. 本星期竞选运动终于有了进展。
With all her skill and ambition, I'm sure Leah will go far. 以她的能力和抱负,我相信利娅一定会成功。
Bassett has been widely mocked, but he had the last laugh when his team beat Manchester United 2–1.
The squad will have to hit the ground running from the very first game.
She hit the jackpot with her first novel, which sold over a million copies.
They lead the world in oil production. 他们在石油生产方面领先世界其他国家。
Spain still leads the field as the top British holiday destination. 西班牙仍是英国人首选的度假胜地。
He's a local boy made good. 他是个获得成功的本地男孩。
How is Frank making out in his new job? 弗兰克的新工作干得怎么样?
I wanted to prove to my family that I could make something of myself. 我想向我的家人证明我能有所成就。
Many athletes peak in their early 20s. 许多运动员在20岁刚出头的时候就达到其巅峰时期。
The trick about winning elections is not to peak too early in the campaign. 在竞选中获胜的技巧是不要在竞选活动中过早达到最佳状态。
Martha had risen from humble origins to immense wealth. 玛莎从出身卑微一跃成为巨富。
During the war years he had risen to the rank of major. 在战争时期他晋升到少校军衔。
He rose to national prominence as a leader of the miners' union. 他作为矿工工会的领导人脱颖而出,在全国名声大噪。
She was utterly determined to rise to the top in her chosen profession. 她下定决心要在自己所选择的职业领域里达到出类拔萃。
He rose through the ranks to command the entire navy. 他从一个无名小卒晋升到整个海军的统帅。
His performance rocketed him to stardom. 他的表演使他一举成名。
In the world of fashion, Dior ruled supreme. 在时装界,迪奥占绝对主导地位。
She seems to have scored with her latest novel. 她的最新小说似乎很成功。
AC Milan stormed into the lead. AC米兰队很快取得了领先优势。
He seems to have struck gold with his first film. 他拍了第一部影片后似乎就时来运转了。
After years as a struggling businessman he struck it lucky.
Jazz took London and Paris by storm in the 1920s. 爵士乐在20世纪20年代风靡伦敦和巴黎。
Some couples thrive on conflict. 有些夫妇越吵越亲。
Common sense at last won the day. 常识最终获胜。
It was Collingwood's bowling that finally carried the day for England. 柯林伍德的投球最后使英格兰队获胜。
It was a struggle, but truth won out in the end. 这是一场艰苦的斗争,但真理最终获胜。
Opposition to the new law is gathering momentum. 对新法案的反对越来越强烈。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文