🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 547 COCA: 492

true

Word family
true1 /truː/ ●●● S1 W1 adjectiveadj  
1 not false 不假的TRUE based on facts and not imagined or invented 符合事实的,真的,真实的 OPP false truly, truth
it is true (that)
 It’s not true that I’m going to marry him.
说我要嫁给他,这不是真的。
 No, honestly, it’s a true story.
不,真的,这是一个真实的故事。
 Students decide if statements are true or false.
由学生来判断说法正确还是错误。
true of
 The same is true of all political parties.
所有政党都是这样。
true for
 This is especially true for old people.
老人尤其如此。
 It’s generally true to say that fewer people are needed nowadays.
总的来说现在需要的人员少了。
 The results appear to hold true (=still be correct) for other countries.
这些结果在其他国家似乎同样正确。
too good to be true at good1(24), → not ring true at ring2(5)
2 real 真实的TRUE [only before noun] the true nature of something is its real nature, which may be hidden or not known 真实的,实际的 SYN real
true value/cost etc (of something)
 The house was sold for only a fraction of its true value.
这房子的售出价格只是实际价值的一小部分。
 We need to understand the true extent of the problem.
我们需要了解这个问题究竟有多严重。
true nature/meaning/identity etc (of something)
 She wasn’t aware of the true nature of their relationship.
她还没意识到他们之间关系的真正性质。
 She managed to conceal her true feelings.
她设法掩饰了自己的真实感情。
 After a couple of days she showed her true self (=real character).
过了几天她就表现出她的真性情来了。
3 admitting STH 承认某事 especially spokenTRUE used when you are admitting that something is correct, but saying that something else, often opposite, is also correct 确实,的确〔用于承认某事的真实性,但同时指出另一个往往是反面的事实〕
 ‘He’s very hard-working.’ ‘True, but I still don’t think he’s the right man for the job.’
他工作非常勤奋。”“的确如此,不过我还是认为他不适合做这个工作。
it is true (that)
 It is true that there have been improvements in some areas.
某些方面确实已有改进。
4 proper 恰当的REAL/NOT IMAGINARY [only before noun] having all the qualities which a type of thing or person should have 真正的
 The heroine finally finds true love.
女主人公最终找到了真爱。
 She’s been a true friend to me.
她一直是我真正的朋友。
 It’s an amateur sport in the true sense of the word (=with the exact meaning of this word).
这是真正含义上的业余运动。
see thesaurus at genuine
5 come true HAPPENif wishes, dreams etc come true, they happen in the way that someone has said or hoped that they would 〔愿望、梦想等〕实现,成真
 The prediction seems to have come true.
预言似乎成真了。
be a dream come true at dream1(5)
Examples from the Corpus
6 loyal 忠心的FAITHFUL faithful and loyal to someone, whatever happens 忠实的,忠贞的
true to
 Throughout the whole ordeal, she remained true to her husband.
在整场苦难中她一直对丈夫忠贞不渝。
7 true to form/type TYPICALused to say that someone is behaving in the bad way that you expect them to 〔不良行为〕跟往常一样
Examples from the Corpus
8 true to your word/principles etc BEHAVEbehaving in the way you said you would or according to principles which you believe in 说话算数/恪守原则等
Examples from the Corpus
9 true to life/true-to-life REAL/NOT IMAGINARYa book, play, description etc that is true to life seems very real and natural 〔书本、戏剧、描述等〕逼真的,活灵活现的 SYN realistic
Examples from the Corpus
10 (all/only) too true TRUEused to say that you know something is true, when you do not like it 千真万确的〔用来表示知道某事是真的,但并不喜欢〕
Examples from the Corpus
11 straight/level 直的/平的 [not before noun] technicalSTRAIGHT fitted, placed, or formed in a way that is perfectly flat, straight, correct etc 〔安装、放置等〕端正的;正确的
12. somebody’s aim is true SHOOTif your aim is true, you hit the thing that you were throwing or shooting at 某人命中目标
13 your true colours if you show your true colours, you do something which shows what your real attitudes and qualities are, especially when they are bad 本性,本来面目
Examples from the Corpus
14. (there’s) many a true word spoken in jest old-fashionedTRUE used to say that when people are joking they sometimes say things that are true and important 笑谈之中有真话
nCOLLOCATIONS
nouns
the true nature of something
The prisoners are encouraged to confront the true nature of their crimes.
the true value of something
At the time, I did not recognise the true value of my discovery.
the true cost of something
The fixed prescription charge conceals from the general public the true cost of medicines.
the true extent of something
Our main difficulty is finding out the true extent of the problem.
the true meaning of something
The story teaches a lesson about the true meaning of friendship.
somebody’s true identity
He knew someone would soon discover his true identity.
somebody’s true feelings
Stephen’s controlled voice disguised his true feelings.
somebody’s true self (=someone’s real character)
He had revealed his true self.
THESAURUS
true based on real facts, and not imagined or invented 真实的
The film was based on a true story.
影片根据真实故事改编。
Do you think the rumours are true?
你认为这些传闻是真的吗?
accurate based on facts and not containing any mistakes – used about descriptions, information, and numbers 〔描述、信息和数字〕准确的,精确的
The measurements are accurate.
尺寸精确无误。
His assessment of the current economic situation is accurate.
他对当前经济形势的估计很准确。
undeniable/indisputable definitely true, so that no one can argue or disagree about it 无可争辩的
It is indisputable that the situation has got worse.
局势已经恶化,这是无可争辩的。
nThe decline in inflation was undeniable, even if the reasons for the decline were unclear.
factual based on facts, or involving facts 据实的;事实的
The court makes its decision based on factual evidence.
法庭根据事实证据作出判决。
There is very little factual information about the incident.
关于这一事件几乎没有真实的信息。
na factual account of what happened
nThe questions ask for a purely factual answer, not for opinion.
verifiable formal able to be proven to be true or correct 可核实的
The data was verifiable.
这些数据可以核实。
it is a fact used when saying that something is definitely true 这是事实
It is a fact that women live longer than men.
女性寿命比男性长是事实。
be the truth to be true – used when saying that someone is not lying 是真实情况〔用于表示某人不是在撒谎〕
What I told you was the truth.
我跟你说的是实话。
be the case if a situation is the case, that is the way the situation truly is 是真相
It is certainly the case that crime rates are lower in Europe than in the US.
欧洲的犯罪率比美国低,这当然是真的。
Examples from the Corpus
Related topics: Agriculture
true2 adverbadv  
1 STRAIGHTin an exact straight line 端正地;笔直地
2. technicalTA if a type of animal breeds true, the young animals are exactly like their parents 〔动物〕纯种地〔繁殖〕
true3 noun  
out of true British EnglishBrESTRAIGHTFLAT not completely straight, level, or balanced 不直的;不平的;不正的
 The walls are slightly out of true.
墙稍微有点斜。
From Longman Business Dictionary
truetrue /truː/ adjectiveadj
used to describe the actual amount of something, when extra hidden amounts are added to or taken from it
The APR is the annual percentage rate of the total charge for credit or the true cost of borrowing.
Origin true1
Old English treowe faithful
BNC: 547 COCA: 492
true

adjective¹

1right or correct對;正確VERBS | ADVERB VERBSbe, ring, seem, sound真實;聽上去像真的;好像是真的Her explanation doesn't ring quite true.她的解釋聽起來不大像真話。come實現All her wishes came true.她所有的願望都實現了。It was like a dream come true.就像是夢想成真一樣。remain仍然真實hold有效;適用This principle holds true for all states.這項原則對所有的州都適用。prove證明是真實的We hope that this will prove true.我們希望此事能被證實。ADVERBespecially, particularly, very尤為符合事實;十分真實This is particularly true of older women.年紀大一些的婦女尤其如此。absolutely, completely, perfectly, quite, totally千真萬確It's perfectly true that I didn't help much, but I was busy.我的確沒有幫什麼忙,我太忙了。certainly, clearly, demonstrably, indisputably, obviously, undeniably, unquestionably肯定/明顯/確實/無可爭議地/顯然/無可否認地/毫無疑問地真實While this is certainly true for some, it is not the case for others.對某些人來說當然是這樣,對其他人就未必如此。definitely, surely, undoubtedly絕對/肯定/無疑正確That is undoubtedly true.這無疑是正確的。actually, indeed, in fact, really實際上/確實/事實上/的確是真的This is in fact true in most situations.在多數情況下這的確是真實的。by no means, far from, not at all一點兒也不真實;完全不真實This degree of inequality was by no means true of all 19th-century marriages.這種程度的不平等絕不是在所有 19 世紀的婚姻中都有的。'That's not true at all,' he said firmly.“事實完全不是那樣。” 他十分確定地說。hardly, not completely, not entirely, not exactly, not necessarily, not quite, not really, not strictly很不真實;不完全真實;嚴格說來不真實;不見得真實It's hardly true to call your job a 'profession'.你的工作幾乎不能稱為一種“職業”。That's not strictly true, I'm afraid.恐怕嚴格說來不是那樣。almost, basically, essentially, generally, largely, more or less, partially, partly, pretty much幾乎/基本上/本質上/總的來說/大體上/或多或少/部份/在一定程度上/在很大程度上是真的The story is more or less true.這個故事多少有些真實成分。factually, objectively事實上真的;符合客觀事實literally的確是真實的It is literally true that I never heard of him until I was in my late twenties.實際上,我到二十八九歲才聽說過他。technically嚴格意義上真實的While technically true, this is unfair.雖然嚴格說來是這麼回事,但這並不公平。doubly, equally加倍/同樣真實What applies at a local level holds doubly true at a national level.適用於地方的,在全國更為適用。What is true for buyers is equally true for sellers.對買家和賣家同樣適用。
true

adjective²

2faithful忠實VERBS | ADVERB | PREPOSITION | PHRASES VERBSbe忠誠feel覺得真實I have never felt more true to myself.我感到我從未如此聽從過自己的心聲。remain, stay始終忠誠;保持忠心He has stayed true to his word.他一直說話算數。ADVERBabsolutely絕對忠誠PREPOSITIONto對⋯忠誠She stayed true to her principles.她信守自己的原則。PHRASEStrue to your word履行諾言He was true to his word, and turned up on time.他信守諾言,準時到場。
BNC: 547 COCA: 492
true adj.
true (a true story) real (true love) reliable1 (true to his word)
true

adjective

 See also the entry for reliable 2 另见reliable条第2义true ♦︎ right ♦︎ correctThese words all describe sth that cannot be doubted as fact. 这些词均表示属实的、真确的、真实的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配right / correct about sb / sththe true / right / correct answerthe right / correct timequite / absolutely / more or less true / right / correct true connected with facts rather than things that have been invented or guessed 符合事实的;确实的;如实的That's not strictly true (= completely true).那不完全正确。Indicate whether the following statements are true or false.标出下列说法是对还是错。Is it true (that) she's leaving?她真的要走吗?The novel is based on a true story.这部小说是根据真人真事写成的。 True can be used to admit that a particular fact or statement is true, although you think that sth else is more important. * true可用于承认某事属实或说法无误,尽管你觉得别的方面更重要'We could get it cheaper.' 'True, but would it be as good?'“这东西我们能买到更便宜的。”“没错,但质量是不是一样好呢?” A true version or copy of sth is the same as the original in its details and/or its spirit. * true指某物的版本或副本在细节或神韵上与原版或原物相同The movie isn't really true to the book.这部电影不太忠于原著。 OPP untrue , false wrong 1 see also the truth fact right that is true and cannot be doubted as a fact 正确的;真正的;真实的I got about half the answers right.我答对了约一半的题目。What's the right time?现在的准确时间是几点? (spoken) 'David, isn't it?' 'Yes, that's right.'“是戴维吗?”“对,没错。”It was Monday you went to see Angie, right?(= is that right?) 你是星期一去看望安吉的,对不对?OPP wrong wrong 1 right

adverb

You guessed right.你猜对了。
correct (rather formal) right according to the facts and without any mistakes 准确无误的;精确的;正确的Only one of the answers is correct.只有一个答案是正确的。Check that all the details are correct.检查所有这些细节是否准确无误。'Are you in charge here?' 'That's correct.'“你是这里的负责人吗?”“是的。”OPP incorrect wrong 1 correctly

adverb

Have you spelled it correctly?你把它拼写对了吗?
NOTE 辨析 Right or correct? Correct is more formal than right and is more likely to be used in official or formal instructions or documents. * correct比right正式,更可能用在官方或正式的说明或文件中。
BNC: 547 COCA: 492
true
True, definite and based on facts: true, certain, objective...
Ways of admitting something: true, admittedly, sure...
Real and seeming real: real, true, genuine...
Reliable and trustworthy: reliable, trustworthy, consistent...
Loyal: loyal, faithful, committed...
Straight, upright and level: straight, upright, level...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime