cut1 /kʌt/ ●●● S1 W1 verb (past tensepst and past participlepp cut, present participle cutting)1 REDUCE PRICES/TIME/MONEY ETCreduce 減少 [transitiveT]REDUCE to reduce the amount of something 削減,裁減,減少They’re introducing CCTV cameras in an attempt to cut street crime in the area. 爲了減少該地區的街頭犯罪,他們安裝了閉路電視攝像機。
You need to cut the amount of fat and sugar in your diet. 你需要減少飲食中脂肪和糖的攝入量。
Scientists are warning that unless carbon emissions are cut, we could be heading for an environmental catastrophe. 科學家警告說如果不減少碳排放量,我們可能會面臨環境災難。
Seven hundred jobs will be lost in order to cut costs and boost profits. 爲了降低成本,提高利潤,將削減700個職位。
The major aviation companies need to cut prices if they are to compete with budget airlines. 大航空公司如果想和廉價的航空公司競爭,就需要降低價格。
cut something by £1 million/$5 billion/half etcThe welfare budget has been cut by $56 billion. 福利預算被削減了560億美元。
cut something off somethingA new direct service will cut two hours off the flying time between London and Seoul. 新開設的直航服務將使倫敦與首爾之間的航程縮短兩小時。
Staffing levels had already been cut to the bone (=reduced to the lowest level possible). 人員配備已經削減到了最低限度。
► see thesaurus at reduce 2 DIVIDE WITH KNIFE ETCdivide STH with a knife, scissors etc 用刀、剪刀等分割某物 [intransitiveI, transitiveT]CUT to divide something or separate something from its main part, using scissors, a knife etc 切,割,剪Do you want me to cut the cake? 要我切蛋糕嗎?
The telephone wires had been cut minutes before the assault. 襲擊前幾分鐘,電話線已經被切斷。
cut something with somethingJane cut the cord with a knife. 簡用小刀割斷繩子。
cut somebody somethingCan you cut me a piece of bread, please? 你幫我切一塊面包,好嗎?
cut along/across/round etcUsing a pair of scissors, cut carefully along the dotted lines. 用剪刀小心地沿虛線剪開。
cut throughWe’ll need a saw that will cut through metal. 我們需要一把可以切割金屬的鋸子。
cut something in half/in twoCut the orange in half. 把橙子切成兩半。
cut something into slices/chunks/pieces etc (=make something into a particular shape by cutting) 把某物切成薄片/大塊/小塊等Cut the carrots into thin strips. 把胡蘿蔔切成細條。
cut something to size/length (=cut something so that it is the size you need) 把某物切割成所需的大小/長度The curtain pole can be cut to length. 這根窗簾杆可以切割成需要的長度。
→ cut out, cut up 3 GRASS/HAIR ETCmake STH shorter with a knife etc 用刀等把某物切短 [transitiveT]CUT to make something shorter with a knife, scissors etc, especially in order to make it neater 修剪,修理For reasons of hygiene, we had to cut our fingernails really short. 爲了衛生,我們要把指甲剪得很短。
cut the lawn/grass/hedge etcFrom outside came the sound of someone cutting the hedge. 外面傳來有人修剪樹籬的聲音。
have/get your hair cutIt’s about time you got your hair cut. 你該去把頭發剪一剪了。
4 remove parts from film etc 删剪影片等中的内容 [transitiveT] to remove parts from a film, book, speech etc, for example because it is too long or might offend people 删剪,删減,縮短The original version was cut by more than 30 minutes. 原作版本被删剪掉了30多分鐘。
► see thesaurus at remove 5 MAKE A SHAPEmake a hole/mark 挖洞/做記號 [intransitiveI, transitiveT]CUT to make a hole or mark in the surface of something, or to open it using a sharp tool 鑿;挖;刻cut intoThe blade cut deep into the wood. 刀鋒深深地劈進木頭。
cut something into somethingStrange letters had been cut into the stone. 石頭上刻着一些奇怪的字母。
Cut a hole in the middle of the paper. 在紙的中央剪個洞。
Cut open the chillies and remove the seeds. 切開辣椒,把籽挖掉。
6 WOUNDinjure 傷害 [transitiveT]CUT to injure yourself on something sharp that breaks the skin and makes you bleed 劃破,劃傷,割傷cut your finger/knee/hand etcI noticed he’d cut his finger quite badly. 我發現他手指劃破得很厲害。
cut yourself (on something)Marcie said she’d cut herself on a broken glass. 瑪茜說她被一塊碎玻璃劃傷了。
That knife’s extremely sharp! Mind you don’t cut yourself. 那把刀非常鋒利!當心别劃傷。
On Eric’s chin was a scrap of cotton wool where he’d cut himself shaving. 埃裏克的下巴上貼着一塊藥棉,是他剃須的時候刮傷的。
She fell and cut her head open. 她摔倒時把頭磕破了。
7 make/form STH by cutting 切割成某物 [transitiveT] to make or form something from a solid piece of wood, metal etc using a sharp tool 切成,削成,鑿成,割成I’ll get a spare key cut for you. 我給你配一把備用的鑰匙。
cut something from somethingThe chair had been cut from the trunk of a tree. 這把椅子是用一根樹幹鑿成的。
8 ESCAPElet SB get free 把某人放走 [transitiveT] to cut something such as metal or rope in order to let someone escape from where they are trapped 〔爲放走某人而〕切開〔金屬〕,剪斷〔繩索〕cut somebody from somethingShe had to be cut from the wreckage of her car. 只好切割汽車殘骸讓她出來。
He was in the vehicle for an hour before he was cut free. 他在汽車裏困了一小時才獲救。
9 tool/material 工具/材料 [intransitiveI] if a tool cuts well, badly etc, it cuts things well or badly etc 切割〔性能良好、不好等〕professional quality tools that cut efficiently and smoothly 切割利索、順暢的優質專業工具
10 clothes 衣服 [transitiveT] if a piece of clothing is cut in a particular way, that is the way it is designed and made 把…剪成,剪裁The T-shirt is cut fairly low at the neck. 這件T恤衫領口開得很低。
n Grammar Cut is usually passive in this meaning.
11 on computer 在計算機上 [intransitiveI, transitiveT] to remove something from a document or file on a computer 〔把計算機上的文件〕剪切To cut text, press Control + C. 要剪切文本可按控制鍵加C鍵。
Cut and paste the picture into a new file (=remove it and then make it appear in a new file). 把這張圖片剪貼到新的文檔裏去。
12 go a quick way 抄近路 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep] to get to somewhere by a quicker and more direct way than the usual way 抄近道,走近路 → shortcutcut through/down/across etcI usually cut through the car park to get to work. 我通常抄近路穿過停車場去上班。
Let’s cut across the field. 我們抄近路從田裏穿過去吧。
13 DIVIDE AN AREAdivide an area 劃分區域 [intransitiveI, transitiveT]SEPARATE to divide an area into two or more parts 劃分〔區域〕cut something in/into somethingThe river cuts the whole region in two. 這條河把整個地區一分爲二。
cut throughThe new road will cut through a conservation area. 這條新路將穿過一片自然環境保護區。
14 PLAYING CARDSplaying cards 玩紙牌 [intransitiveI, transitiveT]DGC to divide a pack of cards into two 切(牌),倒(牌)First cut the pack, and then deal the cards 先切牌,然後發牌。
15 MUSIC/RECORDmusic 音樂 [transitiveT]APM to produce a CD, song etc for people to buy 灌制〔唱片〕The band cut their first single in 2001. 該樂隊在2001年灌制了他們的首張單曲唱片。
16. CROPScrops 農作物 [transitiveT]CUT to take the top part off crops such as wheat before gathering them 收割〔莊稼〕 17 cut a deal to make a business deal 做成交易A French company has reportedly cut a deal to produce software for government agencies. 據報道一家法國公司成交了一筆生意,爲政府機構生産軟件。
18 cut (somebody) a check American EnglishAmE informal to write a check for a particular amount of money and give it to someone (給某人)開支票When the damage assessor called, he cut a check for $139. 估損員到來後,他開了一張139美元的支票。
cut (somebody) a check• Battaglia set it up so that whenever Anna needed something for college, a trustee would cut a check. 20 film 電影 a) [transitiveT] to put the parts of a film together so that they make a continuous story, and get rid of the parts you do not want 剪輯〔影片〕 n b) [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep] in a film, if the camera cuts away or cuts to a different scene, the scene on the screen changes to a different oneAt the crucial moment, the camera cuts away and we don't see the murder.
The shark is shown moving through the water and then we cut to a shot of the beach.
21. cut in line American EnglishAmE to unfairly go in front of other people who are waiting to do something 插隊,不按次序排隊 22 cut class/school American EnglishAmE informal to deliberately not go to a class that you should go to 逃課She started cutting classes. 她開始逃課。
23 cut your teeth (on something) EXPERIENCEto get your first experience of doing something and learn the basic skills (從某事上)獲得初步經驗Both reporters cut their journalistic teeth on the same provincial newspaper. 兩名記者都從同一份當地報紙獲得了最初的新聞工作經驗。
cut your teeth (on something)• He cut his teeth at places like Claridges; the Carlton, Cannes.• The entrepreneurial owner cut his teeth on a Schweizer 300 which he still owns.• Sutton and Packford both cut their teeth on the old hot-metal newspaper production process. 24 cut corners FAST/QUICKto do something in a way that saves time, effort, or money, but that also results in it not being done properly 〔爲了節省時間、精力或金錢而〕馬虎從事,走捷徑There’s a temptation to cut corners when you’re pushed for time, but it’s not worth it. 時間緊迫時你會很想走捷徑,但這麽做並不值得。
cut corners• I want something deeper than the stuff you usually do for me, so don't look for ways to cut corners.• If it's rough, the manufacturer has cut corners by not sealing the back edge.• People cut corners, creating new tracks and damaging the land.• If I cut corners, I have something left on Saturday to go shopping with.• Men working on the site complained of pressure to cut corners to save time on the delayed project.• Operators who cut corners will get a licence for only 12 years.
25 cut something short INTERRUPTto stop doing something earlier than you planned 提早結束某事,中斷某事The band has cut short its US concert tour. 樂隊提前結束了在美國的巡回演出。
Her athletic career was cut short by a leg injury. 她的體育生涯因爲腿傷而中斷了。
26 cut somebody short INTERRUPTto stop someone from finishing what they wanted to say 打斷某人的話,插嘴I tried to explain, but he cut me short. 我想解釋,他卻打斷了我。
27 cut the ... spokenHURRY an impolite way of telling someone to stop doing something because it is annoying you 停止…〔由於被激怒而制止對方〕Cut the sarcasm, Jane, and tell me what really happened! 簡,你别再冷嘲熱諷了,快告訴我究竟發生了什麽事!
Cut the crap (=stop saying something that is not true), I saw his car outside your house! 别扯謊了!我看見他的汽車停在你家外面。
28 cut somebody dead IGNOREto deliberately ignore someone when you meet them 不理睬某人,裝作沒看見某人I saw Ian in town but he cut me dead. 我在鎮上看見了伊恩,他卻沒理睬我。
cut somebody dead• I saw Josie today - she must still be angry with me because she cut me dead.• Where he used to cut them dead, he now helps them on with their coats. 29 cut your losses to stop doing something that is failing, so that you do not waste any more money, time, or effort 及早脫手以減少損失He decided to cut his losses and sell the business. 他決定趁早放棄,把企業賣了。
cut your losses• As for Richard, take my advice and cut your losses.• At that point they just wanted to cut their losses and get out of the business.• Cawthorne cuts his losses and goes somewhere else.• Try the risky, potentially spectacular shot, or cut his losses and play safe?• One solution was to cut their losses and sell to television.• Usually the wisest thing to do is to cut your losses early on.• Once he learned to ride his gains and cut his losses, he never looked back.• Be honest with yourself and cut your losses quickly.• I hope Wilko cuts his losses with our Brian and then goes out to look for a decent striker. 30. LINEline 線條 [transitiveT]HM if a line cuts another line, they cross each other at a particular point 相交
31. TOOTHtooth 牙齒DHB [transitiveT] if a baby cuts a tooth, the tooth starts to grow 〔嬰兒〕長〔牙〕,出〔牙〕
32 cut somebody to the quick/bone literaryUPSET to upset someone very much by saying something cruel 對某人傷害極深His mockery frightened her and cut her to the bone. 他的嘲笑讓她害怕,對她傷害極深。
cut somebody to the quick/bone• Anything would have been better than this ice-cold contempt that cut her to the bone.• His mockery, which he meant as love, frightened and cut her to the bone.• It had a lethal edge now which cut her to the bone.• Son, you really cut down to the quick.• That's probably why she sent him - she knew it would cut him to the quick.• The answer cut him to the quick.• These icy cold droplets seemed to cut through to the bone as if to punish him for the way he was. 33. cut to the chase informal to immediately start dealing with the most important part of something 馬上切入正題 34 cut a fine/strange etc figure literary to have an impressive, strange etc appearance 顯得很好/很奇怪等Mason cuts a battered but defiant figure. 梅森顯得飽經風霜,目中無人。
35 cut your own throat HARM/BE BAD FORto behave in a way that will cause harm to yourself, especially because you are very offended or angry about something 自取其辱,自取其咎He’d just be cutting his own throat if he left now. 他如果現在離開就等於毀了自己。
36 (it) cuts both ways EQUAL spoken used to say that something has two effects, especially a good effect and a bad one 有利有弊,有正反兩種效果The higher the interest rate, the greater the financial risk – which, of course, cuts both ways. 利率越高,金融風險也就越大,這當然是有利有弊的事。
(it) cuts both ways• The company will probably discover, to its chagrin, that it cuts both ways.• It cuts both ways to both parties.• When our album Cuts Both Ways was released in 1989, I couldn't believe how successful it was. 37. cut the ground from under somebody’s feet IMPRESSto make someone or their ideas seem less impressive by having better ideas yourself or doing something before they do 把某人比下去;先發制人 38 cut and run informalLEAVE A PLACE to avoid a difficult situation by leaving suddenly 開溜,臨陣脫逃Although the company has faced financial difficulties, they do not intend to cut and run. 雖然這家公司面臨經濟困難,但他們並不想臨陣脫逃。
39 cut no ice/not cut much ice PERSUADEif something cuts no ice with someone, it will not persuade them to change their opinion or decision 不能說動〔某人〕,對〔某人〕不起作用It’s unlikely that these arguments will cut much ice with Democrats. 這些論點對民主黨不會産生多少影響。
40. cut the (umbilical) cord DEPEND ON/RELY ONto stop being too dependent on someone, especially your parents 擺脫[停止]〔尤指對父母的〕依賴cut the (umbilical) cord• Boys in particular need to cut the umbilical cord.• Before it could, I cut the cord and took it into the ante-room.• She would cut the cord that bound her to them cleanly and irrevocably. 41 not cut the mustard GOOD ENOUGH informal to not be good enough 不夠好,不符合要求Other magazines have tried to copy the formula but have never quite cut the mustard. 其他雜志都想套用這一方法,但效果不佳。
42 ILLEGAL DRUGdrugs 毒品 [transitiveT]MDD to mix an illegal drug such as heroin with another substance 混合〔毒品和其他物質〕n Grammar Cut is often passive in this meaning.
43. cut your coat according to your cloth SPEND MONEYto spend only as much money as you can afford 量入爲出 44 to cut a long story short spoken used to say that you are only going to mention the main facts of something 長話短說To cut a long story short, he threw them out of the house. 長話短說吧,他把他們趕出了屋子。
to cut a long story short• I was a waitress in a bar and he was one of my customers, and that, to cut a long story short, is how we met. 45 cut it/things fine (also cut it close American EnglishAmE) to leave yourself just enough time to do something 把時間掐得很緊,把時間安排得不留餘地Even in normal traffic, 20 minutes to get to the airport is cutting it fine. 即使在交通正常的情況下,要20分鐘到達機場也是很緊的。
46 not cut it informal to not be good enough to do something 不能勝任,達不到要求[標準]Players who can’t cut it soon quit the team. 能力不夠的球員很快就離開了球隊。
not cut it• Most of the kids who start here are young and haven't worked before. Some just can't cut it.• Players who can't cut it soon realize it and quit.• We could make a lot of excuses, but excuses won't cut it.• So why not cut it down like they do?• Lightly trim the grass using a sharp mower if the surface is looking rough, but do not cut it short. 47 cut a swathe through something literary to cause a lot of damage in a place or among a group of people 把〔某地〕夷爲平地;給〔許多人〕造成嚴重破壞A series of bribery scandals has cut a swathe through the government. 一連串的受賄醜聞使政府遭到重創。
48. you could cut the atmosphere with a knife informal used to say that everyone in a place is very annoyed or angry with each other and this is very easy to notice 氣氛很緊張 n COLLOCATIONS – Meaning 1: to reduce the amount of somethingnounscut costs (=reduce the amount you spend running a business, a home etc)They cut costs by getting rid of staff.
cut pricesShops have been forced to cut their prices after very slow sales.
cut taxes/ratesThe government is expected to cut interest rates next month.
cut spending/borrowingIn the 1990s, governments worldwide cut military spending.
cut jobsThe bank announced that it was cutting 500 jobs.
cut crimeCameras have helped to cut crime in the town centre.
adverbssharply/severely/drastically (=cut a lot)Housing benefit was sharply cut for all but the poorest people.
phrasescut something to the bone (=reduce it to the lowest level possible)Funding for art and music in schools has been cut to the bone.
THESAURUScut to divide something into two or more pieces, especially using a knife or scissors 切,割,剪Do you want me to cut the cake? 要我切蛋糕嗎?
He cut off the lower branches. 他剪掉了下面的樹枝。
snip to quickly cut something, especially using scissors 〔迅速地〕剪I snipped the label off. 我剪下標簽。
The hairdresser snipped away at her hair. 理發師剪掉她的頭發。
slit to make a long narrow cut through something, especially using a knife 〔尤指用刀〕割,裁開He slit the envelope open with a penknife. 他用一把小折刀劃開信封。
She slit through the plastic covering. 她在塑料蓋上割開一道口子。
slash to cut something quickly and violently with a knife, making a long thin cut 〔用力地〕切,割Someone had slashed the tyres on his car. 有人劃破了他的汽車輪胎。
He tried to slash his wrists. 他試圖割腕自殺。
saw to cut wood, using a saw (=a tool with a row of sharp points) 鋸Saw the wood to the correct length. 把木頭鋸成適當的長度。
chop to cut wood, vegetables, or meat into pieces 切,劈,砍Bill was outside chopping up firewood with an axe. 比爾正在外面拿着一把斧子劈木柴。
They chopped down the old tree. 他們把這棵老樹砍倒了。
finely chopped onion 剁得細碎的洋蔥
slice to cut bread, meat, or vegetables into thin pieces 把…切成薄片I’ll slice the cucumber. 我來把黃瓜切成片。
Slice the bread thinly. 把面包切成薄片。
dice to cut vegetables or meat into small square pieces 把〔蔬菜或肉〕切成小方塊First dice the apple into cubes. 先把蘋果切成丁。
grate to cut cheese or a hard vegetable by rubbing it against a special tool 磨碎,擦碎〔幹酪或硬的蔬菜〕Grate the cheese and sprinkle it over the vegetables. 擦碎幹酪撒在蔬菜上。
peel to cut the outside part off something such as a potato or apple 給…去皮I peeled the potatoes and put them in a saucepan. 我把馬鈴薯削了皮放在深平底鍋裏。
carve to cut thin pieces from a large piece of meat 〔從大塊的肉上〕切下〔小片〕Uncle Ray carved the turkey. 雷叔叔切火雞。
mow to cut the grass in a garden, park etc 割〔草〕A gardener was mowing the lawn. 一個園藝工正在修剪草坪。
trim (also clip) to cut a small amount off something, especially to make it look neater 修剪He was trimming his beard. 他正在修剪胡須。
Trim the excess fat off the meat. 切去肉上多餘的肥肉。
n COLLOCATIONS – Meaning 2: to divide something or separate something from its main part, using scissors, a knife etcphrasescut somebody a piece/slice of somethingShall I cut you a slice of cake?
cut something in half/two (=into two pieces)Cut the tomatoes in half.
cut something into pieces/slices/chunks etcNext cut the carrots into thin slices.
cut something to size/length (=so that it is the size/length you need)The place where I bought the wood cut it to size for me.
adverbscut something openCut open the avocado and remove the stone.
cut something lengthways (=cut it in the direction that is longest)First cut the fish in half lengthways.
cut something cleanly (=with no uneven edges)Branches should be cut cleanly from the tree.
49 cut across something phrasal verbphr v EFFECT/INFLUENCEif a problem or feeling cuts across different groups of people, they are all affected by it 〔問題或情緒〕影響到〔不同群體〕Domestic violence seems to cut across most social divisions. 家庭暴力似乎存在於大部分的社會階層。
50 cut something ↔ away phrasal verbphr v REMOVEto remove unwanted or unnecessary parts from something by cutting it 去掉;切掉;砍掉Cut away all the dead wood. 把枯木都砍掉。
cut away• After three years, some trees around it were cut and hauled away.• He found that even if he could get a word in edgewise it was encircled and cut off right away.• Some had their hair cut for running away.• Her face was dirty and her gown stained, and like Jehana she had cut the skirt away at thigh level.• This cuts directly away from the usual philosophical wrangling about this all-important subject. 51 cut back phrasal verbphr v a) REDUCEto reduce the amount, size, cost etc of something 削減,縮減 onSeveral major hospitals are cutting back on staff at the moment. 現在有幾家大醫院正在裁員。
cut something ↔ backEducation spending cannot be cut back any further. 教育支出再也不能縮減了。
Richer countries must do more to cut back carbon emissions. 較富裕國家必須作出更大的努力減少碳排放量。
→ cutback b) cut something ↔ backDLG to remove the top part of a plant in order to help it to grow 修剪某植物Cut back the shoots in spring to encourage bushier growth. 春天要修剪新枝以促進植物生長得更加茂密。
c)EAT/USE LESS 少吃/少用 to eat, drink, or use less of something, especially in order to improve your health 〔尤指爲了改善健康而〕少吃,少喝,減少 onTry to cut back on foods containing wheat and dairy products. 盡量少吃含小麥食品和奶制品。
52 cut down phrasal verbphr v a) REDUCEREDUCEreduce 減少 to reduce the amount of something 減少,縮減cut something ↔ downInstalling double-glazing will cut down the noise from traffic. 安裝雙層玻璃可以減少交通噪聲。
onBy getting the design right, you can cut down on accidents. 改進設計可以減少意外事故。
b) eat/use less 少吃/少用 to eat, drink, or use less of something, especially in order to improve your health 〔尤指爲了改善健康而〕少吃,少喝,減少I’ve always smoked, but I’m trying to cut down. 我一直抽煙,但我現在盡量少抽。
onCut down on fatty foods if you want to lose weight. 如果想減肥就少吃高脂食物。
c) TAFCUTTREEtree 樹 cut something ↔ down to cut through the main part of a tree so that it falls on the ground 砍倒某棵樹木 d) KILLINJUREkill 殺死 cut somebody ↔ down literary to kill or injure someone, especially in a battle 〔尤指在戰鬥中〕殺死某人;傷害某人,擊倒某人Hundreds of men were cut down by crossbow fire. 成百上千的人被弩箭射倒。
e) MAKE SHORTERSHORT/NOT LONGreduce length 減少長度 cut something ↔ down to reduce the length of something such as a piece of writing 縮短某物,删節某物〔如文章等〕Your essay’s too long – it needs cutting down a little. 你的文章太長了,需要删剪一些。
f) cut somebody down to sizeCRITICIZE to make someone realize that they are not as important, successful etc as they think they are 使某人有自知之明 cut down• Did you have to cut your dissertation down?• If you can't give up smoking completely, at least try to cut down.• The introduction's too long. Can you try and cut it down?• We've had to cut down a lot since Craig lost his job - it's been very hard for us.• They want me to cut down my article so that it'll all fit onto one page.• She's already cut down on going out and buying clothes, but she doesn't have enough money to start paying off her debts.• I'm trying to cut down on meat.• The department has overspent this year and we will have to cut down our expenses. cut on• Nearly all interviewees claimed they had been forced to cut down on food and fuel and many reported ill health.• Because of business commitments he's cut down on his rescue work.• To try to cut down on internecine warfare, Mr Florio oversaw annual meetings at which he encouraged publishers to work together.• The thing to avoid or at least cut down on is refined sugar and the products that contain it.• Negatives: They seem to have cut down on staff recently, upon whom you must rely for beverage service.• As they approached the first little island, Claude cut down on the power and turned north along the shoreline.• I thought that would cut down on the risk.• Stop feeding the fish, to cut down on the waste matter being produced.
53 cut in phrasal verbphr v a) INTERRUPTinterrupt 打斷 to interrupt someone who is speaking by saying something 插嘴,打斷别人說話‘What shall I do?’ Patrick cut in again. “我怎麽辦呢?”帕特裏克又插進來問道。
onSorry to cut in on you, but there are one or two things I don’t understand. 抱歉打斷你的話,我有一兩個地方不大明白。
b) TTCdriving 開車 to suddenly drive in front of a moving car in a dangerous way 強行超車 onShe cut in on a red Ford, forcing the driver to brake heavily. 她強行超到一輛紅色的福特車前面,害得那位司機只好急車。
c) Tmachine 機器 if a part of a machine cuts in, it starts to operate when it is needed 〔機器的一部分在需要時〕開動,發動The safety device cuts in automatically. 安全裝置在需要時會自動開啓。
d) include SB 把某人包括在内 cut somebody in informalTAKE PART/BE INVOLVED to allow someone to take part in a plan or to make money from it 讓某人加入〔某項計劃〕;讓某人分享利潤cut somebody in onCome on, Joey, you promised to cut me in on this one! 得了,喬伊,你說過這次也算我一份的!
cut on• He stretched and picked up the phone, but before he could dial he realised he had cut in on a conversation.• But, at the very least, we want to be cut in on the deal.• Even now, we still want to be cut in on the deal. cut on• He stretched and picked up the phone, but before he could dial he realised he had cut in on a conversation.• But, at the very least, we want to be cut in on the deal.• Even now, we still want to be cut in on the deal.
cut on• I won't shop them if they cut me in on their scam. 54 cut somebody/something off phrasal verbphr v a) PRICE OF somethingSEPARATEseparate 分隔 cut something ↔ off to separate something by cutting it away from the main part 切掉某物;分割開某物One of his fingers was cut off in the accident. 他的一根手指在事故中被切斷了。
cut something off somethingCut the fat off the meat. 把這塊肉上面的肥肉切掉。
b) STOP THE SUPPLYREMOVEstop supply 停止供應 cut something ↔ off to stop the supply of something such as electricity, gas, water etc 切斷某物的供應〔如電、煤氣、水等的供應〕The gas had been cut off. 煤氣被切斷了。
The US has threatened to cut off economic and military aid. 美國威脅說要停止經濟和軍事援助。
c) get cut offTCT to suddenly not be able to hear someone that you were speaking to on the telephone 〔電話〕中斷,掉線I don’t know what happened – we just got cut off. 不知怎麽回事,我們的通話中斷了。
d) be cut off i. if a place is cut off, people cannot leave it or reach it 〔地方〕被隔絕In winter, the town is often cut off by snow. 到了冬天,這座城鎮常常因大雪與外界隔斷聯系。
ii. to be a long way from other places and be difficult to get to 與外界隔絕Accessible only by air, the town is cut off from the rest of the country. 該鎮只有乘坐飛機才能進入,它與國内其他地方是隔絕的。
iii. if someone is cut off, they are lonely and not able to meet many other people 〔人〕被隔絕Many older people feel cut off and isolated. 許多老人感到與世隔絕,非常孤獨。
e) STOP BEING FRIENDLYSEPARATEstop being friendly 不再友好 cut somebody ↔ off to stop having a friendly relationship with someone 中止與某人的關系,斷絕與某人的聯系Julia had been completely cut off by all her family and friends. 朱莉娅與家人和朋友都徹底斷絕了關系。
cut yourself off (from somebody)After his wife died, he cut himself off completely from the rest of the world. 妻子去世後,他與外界徹底隔絕了。
f) interrupt 打斷 to interrupt someone and stop them from finishing what they were saying 打斷Emma cut him off in mid-sentence. 他的話說到一半就被埃瑪打斷了。
g) prevent STH 防止某事 cut somebody off from something to prevent someone from having something that they need or want 中斷[停止]對某人供應某物The project aims to ensure that poorer people are not cut off from the benefits of computer technology. 這個項目旨在確保窮人也能享受到計算機技術的好處。
h) MONEY/PROPERTYSCLmoney/property 金錢/財産 to refuse to let someone receive your money or property, especially when you die 剝奪〔某人〕的財産繼承權My parents threatened to cut me off without a penny if I married him. 我父母威脅說,如果我嫁給他就别想繼承一分錢。
i) driving 開車 cut somebody ↔ off American EnglishAmE to suddenly drive in front of a moving car in a dangerous way 超某人的車搶道A man in a station wagon cut me off on the freeway. 一個男人開着旅行車在高速公路上搶到我前面。
j) cut off your nose to spite your faceHARM/BE BAD FOR to do something because you are angry, even though it will harm you 拿自己出氣;賭氣做出不顧後果的事 get cut off• I don't know what happened - we just got cut off.• But my time on the Internet can range from only a few minutes to several hours before I get cut off.• Hi I was looking for Carolyn I think I got cut off. be cut off• We appear to be cut off and the look of the whole area is old fashioned.• His main source of strength was cut off as was their mutual ability to deal realistically with the problems.• I am cut off at the waist for ever.• Sometimes the sea is so rough that the islands are cut off from the mainland for weeks at a time.• Accessible only by air, the town is cut off from the rest of the country.• If he did, and the news reached the States, the money would be cut off immediately.• The consequences of this dependence were seen when the flow was cut off so abruptly after 1982.• When the tops of the posts are cut off, they will be level with the tops of the beams. cut somebody off from something• The denial of tenderness cuts them off from communication with wives and children.• I have been so hungry that I have cut the blood off from crackers and eaten them.• The inadequacy of communications cut Nice off from its hinterland, and condemned the entire county to poverty.• You cut yourself off from other people and from your true feelings.• But, says the bank, countries that have cut themselves off from the global economy have slipped behind.• Yet these four were all we had to cut us off from the rest of the hall.• It turned the party in on itself and cut it off from the wider society.• I slid Lewis's helmet on and cut myself off from the world. cut off your nose to spite your face• If you love him, ask him to stay. Otherwise you'll be cutting off your nose to spite your face. 55 cut out phrasal verbphr v a) REMOVE somethingCUTremove STH 去掉某物 cut something ↔ out to remove something by cutting round it 割掉某物,剪下某物The cancerous cells had to be cut out. 癌細胞必須切除。
cut something ↔ out ofBilly showed me the article he’d cut out of the magazine. 比利給我看他從雜志上剪下來的那篇文章。
b) MAKE something INTO A SHAPECUTcut a shape 剪成一種形狀 cut something ↔ out to cut a shape from a piece of paper, cloth etc 〔把紙、布等〕剪出某種形狀The children were cutting out squares from the scraps of material. 孩子們正用零碎材料剪出方塊。
c) stop STH happening 阻止某事發生 cut something ↔ out to stop something from happening or existing 阻止某事The idea behind these forms is to cut out fraud. 這些做法背後的意圖是要杜絕欺詐行爲。
A catalytic converter will cut out 90% of carbon monoxide emissions. 催化轉換器能把一氧化碳排放量減少90%。
d) STOP DOING somethingSTOP DOING somethingstop doing/eating STH 停止做某事/吃某物 cut something ↔ out to stop doing or eating something, especially because it might be bad for your health 〔尤因有害健康而〕停止做某事,戒除某事物The current advice to pregnant women is to cut out alcohol. 給孕婦的當前建議是戒酒。
e) PIECE OF WRITING/NEWS REPORT ETCREMOVEfrom writing 從寫作中 cut something ↔ out to remove something from a piece of writing, especially because it might offend people 〔尤因可能會冒犯别人〕删掉某事物Cut out the bit about racial prejudice. 把有關種族歧視的那段删掉。
f) cut it/that out spokenSTOP DOING something used to tell someone to stop doing something because it is annoying you 停止Hey, you guys, cut it out – Mom’s trying to get some sleep. 喂,你們别鬧了,媽媽要睡一會兒。
g) STOP somebody FROM DOING somethingPREVENTnot involve SB 不涉及某人 cut somebody ↔ out to stop someone from doing something or being involved in something 阻止某人做某事;把某人排除在外The new rules will cut out 25% of people who were previously eligible to vote. 這些新規定將把25%原先有合法選舉權的人排除在外。
h) be cut out for something (also be cut out to be something) [usually in questions and negatives]SUITABLE to have the qualities that you need for a particular job or activity 適合做某事,是做某事的材料In the end, I decided I wasn’t cut out for the army. 我最後得出結論,自己不是當兵的材料。
Are you sure you’re really cut out to be a teacher? 你確定自己真的適合做教師嗎?
i) MOTORTTCengine 引擎 if an engine or machine cuts out, it suddenly stops working 〔引擎〕突然熄火,〔機器〕突然停止運轉The engine cut out halfway across the lake. 到了湖中央發動機熄火了。
j) STOP something BEING SEENHIDE/MAKE IT HARD TO FIND OR SEElight/view 光線/視線 cut something ↔ out to prevent light, sound etc from reaching somewhere 隔斷某物〔如光線、聲音等〕You’ll need sunglasses that will cut out harmful UV rays from the sun. 你需要太陽鏡遮擋太陽光中有害的紫外線。
k) cut somebody outSCL to prevent someone from getting something, especially your money after your death 取消某人的遺産繼承權Em’s father decided to cut her out of his will. 埃姆的父親決定不把她寫進他的遺囑裏。
→ have your work cut out at work2(16), → cut out the middleman at middlemancut it/that out• Come on, kid, cut that out.• You got ta cut that out.• My mom cut it out and gave it to me.• I liked that picture so Marie let me cut it out and stick it on the wall.• As for refined sugar - cut it out, as much as you can.• You shouldn't cut it out completely.• My colleague saw it and cut it out for me.• Rusty, cut it out, I'm trying to study in here.• Once the design has been traced, you must then cut it out very carefully with a very sharp knife. be cut out for something• Sam is still a life guard - he's just not cut out for a nine-to-five job.• And her work would be cut out for her.
56 cut through something phrasal verbphr v a) written to move or pass easily through water or air 〔在水中或空中〕輕鬆地通過The boat cut effortlessly through the water. 小船輕快地在水中行駛。
b) to quickly and easily deal with something that is confusing or difficult 輕鬆地解決〔複雜或困難的事情〕You need someone to help you cut through all the irritating legal jargon. 你需要有人來幫你解釋所有這些惱人的法律術語。
c) literary if a sound cuts through silence or noise, it is heard because it is loud 〔響亮的聲音〕劃破,穿透A piercing shriek cut through the silence. 一聲尖利的叫喊打破了甯靜。
57 cut up phrasal verbphr v a) CUTcut into pieces 切成小塊 cut something ↔ up to cut something into small pieces 切開某物,把某物切成小塊Could you cut the pizza up, please? 請你把比薩餅切開好嗎?
cut something ↔ up intoHe cut the paper up into little pieces. 他把紙裁成小碎片。
b) driving 開車 cut somebody/something ↔ up British EnglishBrE to suddenly drive in front of a moving vehicle in a dangerous way 超某人的車搶道Some idiot cut me up on the motorway. 有個白癡在高速公路上搶我的道。
c) BEHAVEbehave badly 行爲不良 American EnglishAmE informal to behave in a noisy or rude way 行爲吵鬧,舉止粗魯 d) cut up roughVIOLENT British EnglishBrE informal to react in an angry or violent way 發脾氣,發怒Careful how you approach him – he can cut up a bit rough if he’s got a mind to. 跟他打交道要當心點,他想發火就會發火。
e) criticize 批評 cut somebody ↔ up informal to criticize someone in an unpleasant way 數落某人/某事,批評某人/某事 → cut upcut up rough• But he can cut up rough and turn a bit nasty if he's got a mind to.