1formal public/religious event正式的公共或宗教活動ADJECTIVE | VERB + CEREMONY | CEREMONY + VERB | PREPOSITIONADJECTIVE➤brief, short簡短的儀式▸➤quiet, simple不事張揚的/簡單的儀式▸➤elaborate, glittering, lavish精心安排的/絢麗的/奢華的典禮▸➤moving, solemn動人的/莊嚴的儀式▸➤private, public私人性質的/公開的儀式▸➤formal, important, official, special, traditional合乎禮儀的/重要的/正式的/特別的/傳統的儀式◇an official ceremony to welcome the new director歡迎新主管的正式儀式➤inaugural, opening就職典禮;開幕式◇the opening ceremony of the Olympics奧林匹克運動會開幕式➤closing閉幕式▸➤awards, presentation, prize-giving (especially BrE) 頒獎禮;贈送/授予儀式;頒獎典禮➤civil-partnership (in the UK) , commitment, marriage, wedding民事伴侶關係/婚姻承諾/婚禮/結婚儀式◇a same-sex commitment ceremony同性婚姻承諾儀式➤civil, religious世俗/宗教儀式➤coming-of-age, naming, retirement (NAmE) 成人禮;命名儀式;退休儀式➤burial, funeral, memorial, wreath-laying入葬儀式;葬禮;紀念儀式;獻花圈儀式➤commencement, degree, graduation畢業典禮;學位頒授儀式➤inauguration, induction, initiation, signing, swearing-in就職典禮;入職儀式;入會儀式;簽字儀式;宣誓儀式➤groundbreaking (= to mark the beginning of construction of a new building)奠基儀式➤dedication, flag-raising, ribbon-cutting, unveiling落成典禮;升旗儀式;剪綵儀式;揭幕式➤tea茶道◇the Japanese tea ceremony日本茶道VERB + CEREMONY➤conduct, officiate, officiate at, perform主持儀式;舉行儀式◇The marriage ceremony was performed by the bishop.結婚儀式由主教主持。➤hold, host主持儀式▸➤attend, be present at, take part in參加典禮;出席典禮CEREMONY + VERB➤take place典禮舉行▸➤commemorate sth, honour/honor sb/sth, mark sth典禮紀念⋯;儀式標誌⋯◇a special ceremony to mark the opening of the festival標誌節日開始的特別儀式PREPOSITION➤at a/the ceremony在儀式上◇Many dignitaries were present at the ceremony.許多顯要人物出席了典禮。➤during a/the ceremony在儀式舉行的過程中◇A lot of people wept during the funeral ceremony.葬禮上許多人都哭了。➤in a/the ceremony在典禮中◇They were married in a simple ceremony.他們的結婚儀式很簡單。ceremony
noun²
2formal/traditional actions and words禮節性的舉止;慣例的言行VERB + CEREMONY | PREPOSITION | PHRASESVERB + CEREMONY➤stand on (especially BrE) 講究客套◇I won't stand on ceremony (= be formal).我不會講客套。PREPOSITION➤without ceremony隨意地◇It was done quickly and without ceremony.這件事很快草草了結了。PHRASES➤pomp and ceremony盛大場面與儀式◇the pomp and ceremony of a royal wedding王室婚禮的盛大場面與儀式➤with great ceremony按照隆重禮儀◇She was buried with great ceremony in the Abbey.她被隆重地安葬在威斯敏斯特大教堂。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文