🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 1066 COCA: 985
fear

noun

ADJECTIVE | VERB + FEAR | FEAR + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEbig, deep, deep-seated, genuine, great, intense, overwhelming, pure, real, terrible, utter很大的/深深的/根深蒂固的/名副其實的/巨大的/強烈的/無法抗拒的/純粹的/真正的/可怕的/絕對的恐懼My biggest fear was that my children would get sick.我最害怕孩子生病。It was the first time she had experienced real fear.這是她第一次真正感到恐懼。worst最恐懼的事growing越來越強烈的恐懼general, widespread普遍的/廣泛的恐懼constant, nagging持續不斷的/不斷襲來的恐懼the constant fear of discovery一直害怕被發現irrational, unfounded, unreasonable無端的/莫名的/毫無理由的恐懼Our fears proved unfounded.我們的恐懼證明是沒有根據的。legitimate, well-founded合乎情理的/有充分理由的恐懼primal原始的恐懼the most primal fear, that of death最原始的恐懼,即對死亡的恐懼mortal, paralysing/paralyzing極度的/令人不知所措的恐懼public公眾的恐懼Public fears about the disease increased.公眾對該疾病的恐懼越來越強烈。childhood孩提時代的恐懼the girl's childhood fear of being eaten by monsters這個女孩孩提時害怕被怪獸吃掉的恐懼VERB + FEARexperience, feel, have經歷恐懼;覺得害怕She did not know why she should feel such fear.她不知為什麼感覺如此恐懼。be filled with, be gripped by, be paralysed/paralyzed by, be paralysed/paralyzed with, tremble with充滿恐懼;被恐懼懾住;嚇得無法動彈;嚇得發抖express, show, voice表達/面露/說出恐懼The boy showed no fear.這個男孩毫無懼色。Doctors have voiced fears that we may be facing an epidemic.我們可能爆發傳染病,醫生對此說有擔憂。confront, face正視/面對恐懼cause, inspire, instil/instill造成恐懼;引起恐懼the fear that her mother had instilled in her她母親給她造成的恐懼fuel, heighten, raise, stoke加深/增加/引起/激起恐懼This incident will fuel fears of a full-scale war.這一事件加劇了人們對發生全面戰爭的恐慌。This stoked fears of financial difficulties.這加劇了人們對財務困難的恐懼。exploit利用恐懼confirm證實擔心My worst fears were confirmed.我最擔心的事得到了證實。allay, alleviate, assuage, calm, conquer, dispel, ease, overcome, quell減輕/緩解/解除/平息/戰勝/驅除/緩和/克服/遏制恐懼The government is anxious to allay the public's fears.政府急於減輕公眾的恐懼。She managed to overcome her fear.她設法克服了恐懼。hide, mask掩飾/掩蓋恐懼FEAR + VERBabate, subside恐懼減退/減輕When she heard the news, some of her fear subsided.她聽到這一消息就不那麼擔憂了。grow (especially BrE) 恐懼加劇Fears are growing of a new oil embargo.對再一次石油禁運的擔心越來越強烈。grip sb, haunt sb, overcome sb某人被置於恐懼之中/為恐懼所困/被恐懼壓倒A sudden fear gripped him.他突然感到一陣恐懼。course through sb, wash over sb, wash through sb某人突然感到一陣恐懼strike sb恐懼襲上某人心頭PREPOSITIONfor fear of唯恐Nobody refused for fear of being fired.由於怕失去工作,沒有人拒絕。in fear害怕地He ran away in fear.他嚇得逃跑了。in fear of害怕⋯The men hesitated in fear of whatever was to come next.這些人因為對將要發生的事擔心而猶豫不決。out of fear出於害怕He lied out of fear.他因為害怕而撒了謊。through fear由於害怕The students obeyed through fear of punishment.這些學生由於害怕受懲罰就服從了。with fear因為害怕His face was white with fear.他嚇得面色蒼白。without fear毫無懼色She stared at him without fear.她毫無懼色地盯着他。fear about害怕⋯his fear about what might happen他對可能發生的事情的恐懼fear for對⋯的擔心my fear for her safety我為她安全的擔心fear of害怕⋯They have a terrible fear of failure.他們非常害怕失敗。fear over對⋯的恐懼new fears over terrorism再次對恐怖主義的恐懼PHRASESfear and loathing又怕又恨fear and trembling, fear and trepidation怕得發抖;提心吊膽The men set off in fear and trepidation.這群男子驚慌失措地出發了。live in生活在恐懼中The people live in fear of attack by the bandits.人們在擔心強盜襲擊的恐懼中度日。strike fear into (the heart of) sb使某人(心裏)感到恐懼The sound of gunfire struck fear into the hearts of the villagers.炮聲使村民心驚膽戰。
fear

verb

ADVERB | VERB + FEAR | PREPOSITION | PHRASES ADVERBgenuinely, greatly, really確實/非常/真的害怕This disease is greatly feared.這種病非常可怕。I really feared that this might be the end.我真擔心可能就這麼結束了。rightly理所當然地感到害怕Everyone rightly feared the coming war.人人都擔心戰爭即將爆發,這是理所當然的。VERB + FEARseem to似乎害怕begin to開始害怕learn to學會害怕He learned to fear and respect this force of nature.他學會對這種自然力量表示敬畏。PREPOSITIONfor為⋯擔心We feared for their safety.我們擔心他們的安全。PHRASEShave little to fear, have nothing to fear幾乎不用害怕;沒有什麼可害怕的You have nothing to fear from him.你一點兒也不用怕他。have reason to fear sth有理由擔心⋯have no reason to fear sth沒有理由擔心⋯

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime