shoot/rise/zoom to stardom (=become famous very quickly) 迅速登上明星宝座
Ellen shot to stardom as a model last year.
埃伦去年一炮而红,成为名模。
Examples from the Corpus
stardom• Stardom is the ultimateambition of most young singers and actors.• I did it myself to earnstardom.• Nathan is grooming me for stardom.• She feared that by having a baby she had sacrificed her chances of stardom.• Sudden rock stardom can do weird things to your head, even if things build slowly, as they did for Weezer.• But their stardom is of a more recentvintage.• Both her looks and personality came from a ride to stardom that has been far from comfortable.• That was stardom and Kenneth Williams was a star, even if his appeal was mostly on home territory.
shoot/rise/zoom to stardom• Button s rise to stardom will stall as he moves from Williams.• In 1929 she shot to stardom on Broadway in a NoelCoward play.
ADJECTIVE | VERB + STARDOM | PHRASESADJECTIVE➤film, movie, TV電影明星的地位;電視明星的地位➤pop, rock流行樂/搖滾樂的明星身分➤major-league, NBA, NFL (all NAmE) 大聯盟的/美國職業籃球聯賽的/美國橄欖球聯盟的明星地位▸➤global, Hollywood, international環球/好萊塢/國際明星的地位VERB + STARDOM➤achieve, rise to, rocket to, shoot to成為明星;躍升為明星;一舉成名;迅速成為明星➤rocket sb to, shoot sb to讓某人一舉成名/迅速成為明星◇Her number one single shot her to stardom.那首排名第一的單曲使她一下子成了明星。➤be destined for, be tipped for (BrE) 注定要成為明星;被預測最有可能成為明星◇This young tennis player is being tipped for stardom.這名年輕的網球運動員據預測最有可能成為明星。➤be groomed for接受明星培訓◇He was groomed for stardom by his father.他由父親一手培養成了明星。PHRASES➤be on the brink of stardom, be on the verge of stardom即將成名◇The band was on the brink of rock stardom.這個樂隊即將成為搖滾界的明星。➤sb's rise to stardom某人成為明星◇her meteoric rise to stardom她閃電般的成名➤the road to stardom成名之路◇He set out on the lonely road to stardom early in life.他很早就踏上了孤獨的明星之路。