5.be off your trolleyBritish EnglishBrE informal humorousCRAZY to be crazy 疯疯癫癫,失去理智
Examples from the Corpus
be off your trolley• Stuart Baxter must be off his trolley, sending some one like that.• I am sure some of the guys in my workshop think I am off my trolley.
1 (BrE) small vehicle手推車➡ see also cartADJECTIVE | VERB + TROLLEY | TROLLEY + NOUN | PREPOSITIONADJECTIVE➤laden, loaded裝着東西的手推車◇The waiter was pushing a laden sweet trolley towards our table.服務員推着甜點車向我們這一桌走來。➤drinks, tea飲料車;茶水車▸➤dessert, sweet甜點手推車➤hostess(飛機、火車、賓館等)女服務員的手推車▸➤baggage, luggage, shopping行李手推車;購物手推車▸➤hospital, supermarket醫院的/超市的手推車➤abandoned廢棄的手推車◇the problem of abandoned trolleys littering the countryside鄉間到處是被遺棄的手推車的問題VERB + TROLLEY➤load, pile(把⋯)裝上手推車◇Passengers with trolleys piled high with luggage waited at the check-in desk.旅客們推着行李摞得高高的手推車等候辦理登機手續。➤push, wheel推手推車TROLLEY + NOUN➤service手推車服務◇On many trains, refreshments are provided by a trolley service.許多列車上都有手推車售賣茶點的服務。➤dash超市瘋狂大採購◇The club sold tickets for a trolley dash at the supermarket to raise money for charity.俱樂部出售超市瘋狂大採購的門票以籌集善款。PREPOSITION➤on a/the trolley在手推車上◇They brought breakfast to the room on a trolley.他們用手推車把早餐送到房間。trolley
noun²
2 (NAmE) vehicle driven by electricity電車➡ see also tramVERB + TROLLEY | TROLLEY + NOUNVERB + TROLLEY➤catch, ride, take趕上電車;乘坐電車◇We took the trolley over to the hotel.我們乘電車去了酒店。TROLLEY + NOUN➤bus(usually trolleybus) (BrE) , car (old-fashioned) 無軌/有軌電車➤line, system, track電車路線/系統/軌道