1[only before noun]GOOD/MORALdeservingrespect from people 值得尊敬的;值得赞赏的
Leeds United were worthy winners of the competition.
利兹联队是比赛当之无愧的获胜者。
a worthy opponent
值得钦佩的对手
2be worthy of somethingDESERVEto deserve to be thought about or treated in a particular way 值得…的
A couple of other books are worthy of mention.
还有一些其他的书值得一提。
a teacher who is worthy of respect
一位值得尊敬的老师
Examples from the Corpus
be worthy of something• Extremely accomplished and complex, Steinem is worthy of a competent and well-researched biography.• Two of these we shall not need here, but they are worthy of a mention.• Too bad; the lighthouseis worthy of a visit and the setting offers a primespot for whale-watching.• This three-disc, 49-cut set is worthy of four stars only if you are willing to give it a seriouslisten.• None really, but a couple of points are worthy of mention.• The intrigue, if one existed, was worthy of the innercircle of the Imperial court on far distant Knossos.• Not one among them was worthy oftrust.• During these few years, the school was attended by four boys, each of whom is worthy of our attention.
3be worthy of somebodyinformal to be as good as something that a particular person would do 可与某人相媲美
a goal that was worthy of any of the great footballers of the world
堪与世界上任何一位伟大足球运动员相媲美的一个进球
Examples from the Corpus
be worthy of somebody• Extremely accomplished and complex, Steinem is worthy of a competent and well-researched biography.• Two of these we shall not need here, but they are worthy of a mention.• Too bad; the lighthouseis worthy of a visit and the setting offers a primespot for whale-watching.• This three-disc, 49-cut set is worthy of four stars only if you are willing to give it a seriouslisten.• None really, but a couple of points are worthy of mention.• The intrigue, if one existed, was worthy of the innercircle of the Imperial court on far distant Knossos.• Not one among them was worthy oftrust.• During these few years, the school was attended by four boys, each of whom is worthy of our attention.
4.I’m/We’re not worthyspoken used humorously to say that you consider it a great honour to be with someone because they are famous, or much more skilful at doing something than you are 我/我们不配〔幽默用法,表示很荣幸和某个名人或水平高得多的人在一起〕
5BORINGGOOD/MORAL formal trying to help other people 帮助他人的