ADJECTIVE | VERB + SHAKE | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤good, vigorous用力的/劇烈的搖動◇Give the tablecloth a good shake before putting it away.桌布收起來之前要好好抖一抖。➤firm有力的搖晃➤violent猛烈的搖晃▸➤gentle, little, slight, small輕柔的/輕輕的/輕微的/略微的搖晃➤quick迅速的晃動▸➤mental精神上振作一下◇He gave himself a mental shake and got down to work.他振作了一下精神,然後開始認真工作。VERB + SHAKE➤give sb/sth搖晃⋯PREPOSITION➤with a shake搖晃着▸➤shake of⋯的搖動PHRASES➤a shake of your/the head搖頭shake
verb¹
1tremble顫抖ADVERB | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤badly, furiously, terribly, uncontrollably, violently劇烈發抖;猛烈顫抖;無法控制地顫抖◇Her hands were shaking so badly that she couldn't hold her glass.她的手抖得厲害,連杯子都拿不住了。➤a little, slightly, etc.有點兒/稍有些顫抖▸➤almost, practically幾乎在顫抖◇He was almost shaking with the intensity of what he was saying.因為言辭太激烈,他說話的時候幾乎是渾身發抖。◇Roxy was practically shaking with anger.羅克西憤怒得簡直是在渾身發抖。➤literally, physically確實在發抖◇I was numb with dread. I was literally shaking.我嚇呆了,真的是渾身發抖。➤visibly明顯發抖➤nervously緊張得發抖◇My hands started shaking nervously.我的手開始緊張得抖個不停。PREPOSITION➤from因⋯發抖◇My body was shaking from the cold.我冷得渾身發抖。➤with因⋯而顫抖◇She was shaking with anger / fury / rage.她氣得渾身發抖。◇to shake with fear / laughter / sobs怕得/笑得/哭得渾身顫抖PHRASES➤be shaking all over, be shaking from head to toe全身發抖;渾身顫抖◇He was crying and shaking all over.他在哭,而且全身發抖。➤be shaking in your boots (= be frightened) , be shaking like a leaf心驚肉跳;渾身發顫➤find yourself shaking覺得自己在發抖◇I found myself shaking uncontrollably with cold.我發現自己冷得不由自主地直哆嗦。➤start shaking開始發抖◇I started shaking with fear.我嚇得開始渾身發抖。➤stop shaking停止發抖◇I just couldn't stop shaking.我就是止不住發抖。shake
verb²
2move sb/sth from side to side, etc.搖動ADVERB | PREPOSITIONADVERB➤hard, roughly, vigorously, violently用力搖動;使勁抖動;劇烈晃動◇He shook the blankets vigorously to get rid of the dust.他使勁抖動毯子以抖掉塵土。◇She must have shaken the baby very violently to inflict such severe injuries.她肯定是把寶寶晃動得很厲害才造成這麼嚴重的傷害。➤gently, lightly, slightly輕柔地/輕輕地/輕微地抖動▸➤well充分搖晃◇Shake well before use.(instructions on a bottle of medicine, etc.)用前搖勻。(藥瓶等上的說明)➤suddenly突然抖動PREPOSITION➤by搖晃⋯◇He shook her gently by the shoulders.他輕輕搖晃她的肩膀。shake
verb³
3your head頭ADVERB | PREPOSITIONADVERB➤decisively, emphatically, firmly決然/斷然/堅決搖頭▸➤fiercely, furiously, vehemently, vigorously, violently, wildly猛烈搖頭;使勁搖頭;瘋狂地搖頭▸➤a little, gently, lightly, slightly微微地/溫柔地/輕輕地/略微地搖頭▸➤quickly很快搖頭▸➤slowly慢慢搖頭▸➤dismissively, impatiently輕蔑地/不耐煩地搖頭▸➤despairingly, desperately, helplessly, miserably, mournfully, regretfully, ruefully, sadly, sorrowfully絕望地/失望地/無助地/痛苦地/悲痛地/後悔地/悲傷地/難過地/憂愁地搖頭▸➤wearily疲憊不堪地搖頭▸➤disbelievingly, doubtfully不相信地/疑惑地搖頭▸➤just, merely, only, simply只是搖頭;一個勁地搖頭◇He merely shook his head.他只是搖了搖頭。➤silently默默地搖頭▸➤from side to side搖頭PREPOSITION➤at衝着⋯搖頭◇He shook his head at her disbelievingly.他滿腹疑惑地衝她搖了搖頭。➤in⋯地搖頭◇She shook her head in disbelief.她搖了搖頭,表示不相信。shake
verb⁴
4sb's hand手ADVERB | PHRASESADVERB➤firmly, vigorously緊緊地/用力地握手▸➤warmly熱情地握手PHRASES➤shake sb by the hand與某人握手◇Our host shook each of us warmly by the hand.主人熱情地與我們每個人握了手。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文