beckon

1 SIGN/GESTURE[intransitiveI, transitiveT] to make a signal to someone with your hand, to show that you want them to come towards you or to follow you 〔招手〕示意，召唤

I could see my husband beckoning me.

我看到我丈夫在向我招手。

beckon (to) somebody to do something

She beckoned to the waitress to bring more wine.

她示意服务员再拿些酒来。

beckon somebody forward/over etc

He beckoned us over and introduced us to his wife.

他招呼我们过去，把我们介绍给他的妻子。

2 ATTRACT[intransitiveI, transitiveT] if something such as a place or opportunity beckons, it appears so attractive that you want to have it 〔地方或机会〕引诱，吸引

A career in the film industry beckoned.

电影事业令人向往。

3 [intransitiveI] if something beckons for someone, it will probably happen to them 可能发生

beckon for

Early retirement beckoned for George.

乔治可能会提早退休。

Examples from the Corpus

beckon• Strett's conversion took Orrell to a 9-0 lead by half-time and the title was beckoning.• A brilliant future beckons.• She beckoned and he came running immediately.• Lucie whistled sharply to catch her attention, then beckoned her over to stand beside him.• Other jobs are rumored to be beckoning him, and he might not be back in Evanston next season.• "Come and look at this, " he said, beckoning me over to the window.• He was leaning over the wall, beckoning me.• I saw one arm raised, beckoning me.• Nothing more would beckon, nothing would tantalize.• But when the Cape route opened and the New World beckoned, the centrality of Prague diminished.• Jan beckoned to me, but I knew better than to sit next to her.• Your spirits can sore with the skyscrapers beckoning upward, upward.• The Sandcastle amusement park beckons visitors with water slides.

beckon (to) somebody to do something• On graduating, the world of Insurance beckoned.• He beckoned to Corrigan to come forward.• A small party of bird watchers rounded a bend in the path fifty yards away and I beckoned them to hurry.• But fate was beckoning our family to move on.• Daniel Boone heard it: the siren song of the open road, beckoning him to pack up and go.• He beckoned the boy to sit with him.• Lucie whistled sharply to catch her attention, then beckoned her over to stand beside him.

Origin beckon

Old English biecnan, from beacen; → BEACON

beck·on verb

Chinese

Syllable

Corpus

🔍 牛津詞典🔍 朗文詞典 🎯🔍 劍橋詞典🔍 柯林斯詞典🔍 麥美倫詞典🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

最近搜尋：

beckon

🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)