1hold on sth握住ADJECTIVE | VERB + GRIP | GRIP + VERB | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤firm, good, secure, solid, strong, tight緊握;抓緊;抓牢;牢牢握住;用力握住▸➤crushing, death, iron, painful, vice-like/vise-like使勁的一握;致命的一抓;鋼鐵般牢固的掌握;使人疼痛的一抓;虎鉗似的抓牢◇Her upper arms were seized in an iron grip.她的上臂被牢牢地抓住了。➤gentle, loose, weak溫柔的/鬆鬆的/無力的一握➤comfortable令人舒服的一握VERB + GRIP➤have抓住◇He still had a firm grip on my arm.他仍然牢牢地抓着我的胳膊。➤get, take抓住;握緊◇Taking a tight grip on the hook, he began to pull it closer.他緊緊地抓住鈎子,開始朝自己的方向拉。➤keep抓住不放手◇Keep a secure grip on the rope at all times.任何時候都要牢牢抓住繩子。➤lose鬆手◇She slipped and lost her grip of the rope.她滑倒了,繩子從手中滑脫。➤strengthen, tighten握得更用力;抓得更緊◇Robert tightened his grip on her shoulder.羅伯特把她的肩膀抓得更緊了。➤loose, loosen, relax, release, slacken放鬆抓緊的手;放開手➤adjust, change, shift掉換/改變/變換抓緊的手GRIP + VERB➤tighten握得更緊◇She felt his grip tighten painfully on her wrist.她感覺他把她的手腕抓得更緊了,很疼。➤loosen, relax, slacken抓緊的手鬆開;手放鬆◇His grip slackened and she tore herself away.他的手一鬆,她便掙脫開來。PREPOSITION➤in a/sb's grip在⋯手中◇Hold the microphone in a firm grip.緊緊握住麥克風。◇She was powerless in his iron grip.被他鋼鐵般牢固的大手抓住,她毫無掙扎之力。➤grip on對⋯的緊握◇She relaxed her grip on the door frame.她鬆開了抓住門框的手。PHRASES➤break sb's grip掙脫某人的控制◇He finally broke her grip and escaped.他最後掙脫她的控制,跑掉了。grip
noun²
2power/control力量;掌握ADJECTIVE | VERB + GRIP | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤firm, iron, powerful, strong, tight, vice-like/vise-like牢牢的控制;鋼鐵一般的力量;強有力的掌握;虎鉗似的控制➤tenuous不穩固的控制◇She has a tenuous grip on reality.她把握現實的能力很弱。➤death, icy死死/牢牢抓住VERB + GRIP➤have控制◇The Church does not have a strong grip on the population.教會並未牢牢控制住民眾。➤get, take控制;支配◇The government needs to get a grip on this problem.政府需要掌控住這一難題。◇Get a grip! (= take control of yourself, your life, etc.) (informal) 把握好你自己!➤keep, maintain保持/維持控制◇We need to keep a tight grip on costs.我們需要嚴格控制成本。➤strengthen, tighten加強控制◇They managed to strengthen their grip on the southern part of the country.他們加強了對該國南部的控制。➤loosen放鬆控制▸➤lose (informal) 失去控制◇Sometimes I feel I'm losing my grip (= losing control of my life, etc.).有時我感到自己要失去控制了。PREPOSITION➤in sth's grip在⋯控制之下◇Winter still held them in its iron grip.嚴冬依然肆虐。◇a country in the grip of recession被經濟衰退困擾的國家➤grip on對⋯的控制◇The government does not seem to have a very firm grip on the economy.政府似乎無法控制住經濟。PHRASES➤come to grips with sth, get to grips with sth (= to begin to take control of sth or understand sth difficult)開始控制⋯;慢慢理解⋯◇I'm slowly getting to grips with the language.我正在慢慢地掌握這種語言。grip
verb
ADVERB | PREPOSITIONADVERB➤firmly, hard, tightly牢牢抓住;用力抓住;緊握▸➤gently, lightly, loosely溫柔地握住;輕輕抓住;鬆鬆地握住PREPOSITION➤at抓住⋯◇She gripped hard at the arms of her chair.她緊緊抓住椅子的扶手。➤by抓住⋯◇He gripped her gently by the shoulders.他輕輕地抓住她的肩膀。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文