high1 /haɪ/ ●●● S1 W1 adjectiveadj (comparativecomp higher, superlativesupl highest) → hi
1 from bottom to top 從底部到頂部HIGH measuring a long distance from the bottom to the top 高的 OPP lowThis is the highest mountain in Japan. 這是日本最高的山。
The camp was surrounded by a high fence. 營地四周圍着高高的栅欄。
100 feet/30 metres etc highwaves up to 40 metres high 高至40米的浪頭
a ten-foot high statue 10英尺高的雕像
How high is the Eiffel Tower? 埃菲爾鐵塔有多高?
chest/waist/knee etc high (=as high as your chest etc) 齊胸/腰/膝等高的The grass was knee-high. 草有齊膝高。
Do not use
high to describe people, animals, trees, and plants. Use
tall: You’re getting very tall (NOT You’re getting very high). | a tall palm tree (NOT a high palm tree)形容人、動物、樹木、植物不要用 high . 要用 tall: You’re getting very tall (不說 You’re getting very high).你長得很高。 | a tall palm tree (不說 a high palm tree) 高高的棕榈樹。
2 above ground 在地面以上HIGH in a position that is a long way, or a longer way than usual, above the ground, floor etc 〔離地面〕高的 OPP lowThe apartment had spacious rooms with high ceilings. 那間公寓房間寬敞,屋頂很高。
The sun was already high in the sky. 太陽已經當空照了。
High up among the clouds, we saw the summit of Everest. 在高高的雲團中,我們看到了珠穆朗瑪峰的頂峰。
3 large number 大量LOT/LARGE NUMBER OR AMOUNT a high amount, number, or level is large, or larger than usual 〔數量、數字、水平〕高的,超乎尋常的 OPP lowTemperatures remained high for the rest of the week. 那一周餘下的幾天裏氣溫仍然很高。
Lower-paid workers often cannot afford the high cost of living in the capital. 收入較低的工人往往承受不了首都的高昂生活費用。
high level/degree/rate etc (of something)High levels of car use mean our streets are more congested than ever. 汽車的大量使用意味着我們的街道變得比以前更擁擠。
high price/charge/tax etcIf you want better public services, you’ll have to pay higher taxes – it’s as simple as that. 想要有更好的公共服務,就要支付更高的稅金——道理就是這麽簡單。
The train was approaching at high speed. 那列火車正在高速駛來。
high proportion/percentage etc (of something) (=a very large part of a number) (某物的)高比例/百分比等A high proportion of women with children under five work full-time. 很大一部分孩子不足五歲的婦女在做全職工作。
► see thesaurus at expensive 4 good standard 優良的水準GOOD/EXCELLENT a high standard, quality etc is very good 〔水準、質量等〕高的,好的 OPP lowa high-performance computer 高性能電腦
high quality 各種質優價廉的商品a range of high-quality goods at low prices 各種質優價廉的商品
Our aim is to provide the highest quality service to all our customers. 我們的目標就是爲所有顧客提供最優質的服務。
high standard (=very good levels of work, achievement, behaviour etc) 高水平The general standard of the entries was very high. 參賽作品的總體水準非常高。
Our guests expect us to maintain high standards. 我們的客人期望我們保持高水準。
5 containing a lot 含量高LOT/LARGE NUMBER OR AMOUNT containing a lot of a particular substance or quality 〔含量〕高的 OPP lowhigh in somethingChoose foods that are high in fiber and low in calories. 要選擇高纖維低熱量的食品。
a high sugar/salt/fibre etc contentRed meat tends to have a high fat content. 紅肉脂肪含量往往較高。
6 rank/position 級别/職位HIGH POSITION OR RANK having an important position in society or within an organization 〔在社會或機構中〕職位高的,高級的,重要的 OPP lowa high rank in the US Navy 美國海軍中的高級軍銜
the City’s highest honour 該市的最高榮譽
high up (=in a powerful position) 位居高職someone high up in the CIA 中央情報局的某位高層官員
high office (=an important position) 高位Both of them held high office in the Anglican Church. 他們兩人都位居聖公會高層。
high society (=rich people of the highest social class) 上流社會
→ high-class, high-ranking, high-up, → friends in high places at friend1(12) 7 advanced 先進的 [only before noun] advanced and often complicated 先進的We can offer all the benefits of the latest high technology. 我們可以提供最新高科技的益處。
the world of high finance 高級金融界
the higher animals/mammals/organisms etc (=animals etc that are more intelligent or advanced than others) 高等動物/哺乳動物/生物等
8 high opinion/regard/praise etc ADMIREstrong approval of someone or something, or an expression of strong approval 高度評價/尊重/贊揚等I’ve always had a high opinion of her work. 我對她的工作一直評價很高。
hold somebody/something in high esteem/regard (=respect them very much) 高度尊重某人/某事As an educationalist, he was held in very high esteem. 作爲一名教育家,他受到人們的高度尊敬。
Romsey earned high praise from his boss. 羅姆西赢得了老板的高度贊揚。
earned high praise• It was a display which earned high praise, not least from Coventry boss Bobby Gould. 9 high priority (also high on the list/agenda)IMPORTANT important and needing to be done or dealt with quickly 被列爲重要[優先處理]事項Most people feel that education needs to be given higher priority. 大多數人認爲教育應該是當務之急。
Arms control is high on the agenda. 軍備控制排在議程表的前列。
10 high hopes/expectations HOPEwhen someone hopes or expects that something will be very good or successful 很高的希望/期望My expectations of the place were never very high, but I didn’t think it would be this bad. 我對此處從未抱太高期望,不過也沒想到會這麽糟糕。
have high hopes/expectationsLike many young actors, I had high hopes when I first started out. 如許多青年演員一樣,我剛開始的時候也抱有很高期望。
have high hopes/expectations• Such partnerships will provide strong, tangible support but will have high expectations.• They are more than a spark but less than a small fire and exporters have high hopes.• In attempting this I have high hopes because there are strong historical precedents for such speculations.• Teachers should have high expectations for their students.• I have high hopes for you.• We will also, of course, imagine that they have high expectations of us.• They have high expectations when they come here and sometimes feel anything less than perfection is a failure. 11 sound 聲音CHIGH SOUND OR VOICE near or above the top of the range of sounds that humans can hear 〔音調〕高的,尖聲的 OPP lowI always had difficulty reaching the high notes (=when singing). 我唱高音總是有困難。
a high squeaky voice 又高又尖的嗓音
→ high-pitched 12 high point (also high spot) British EnglishBrEBEST an especially good part of an activity or event 〔活動或事情的〕高潮,最精彩部分The visit to the ancient capital city was one of the high points of the tour. 參觀古都是這次旅遊中最精彩的内容之一。
high point• Political repression and racial discrimination were at a high point.• At the top of the theater steps, the highest point, all four forms appear.• They were at the highest point for twenty li about.• Christmas and New Year have long been the high point for visitor and Madeiran alike.• As the pedal is pressed downward from its highest point, it also moves forward.• That is just the intensification, the high point of an ongoing process.• His engagement to Nora Cushing had been the high point of her life.• We are now reaching the high point of the truly happy life. 13 high ground a) an area of land that is higher than the area surrounding it 高地Villagers herded the livestock to high ground to keep them safe during the floods. 洪水期間,村民們把牲畜趕到高地上以確保它們的安全。
b) a better, more moral, or more powerful position in an argument or competition 〔辯論或比賽中的〕優勢,有利條件Neither side in this conflict can claim the moral high ground. 沖突雙方在道德上都不佔優勢。
14 high spirits HAPPYfeelings of happiness and energy, especially when you are having fun 歡欣鼓舞,興高采烈It was a bright sunny day and we set off in high spirits. 那天陽光明媚,我們興高采烈地出發了。
I don’t think they intended any harm – it was just high spirits. 我認爲他們沒有惡意——他們只是太興奮了。
in high spirits• Despite the rain, everyone was in high spirits.• He is in high spirits...• The piece needs to be taken at a good pace and in high spirits.• The girls go down to the locker room in high spirits, all except Eddie.• Lee wasted no time entering Maryland, the men being in high spirits as the bold move was made.• Said victim, in high spirits at justice actually being served against all probability, immediately calls the police.• Prue told George that Dawn Allenby was in high spirits because an admirer had sent her flowers.• Mercutio is in high spirits, teasing Romeo about his love as they prepare to go to the Capulet masked ball. 15 happy/excited 高興的/興奮的HAPPYEXCITED [not before noun] happy and excited 高興的;興奮的I was still high from the applause. 我依然沉浸在掌聲帶來的興奮中。
16 drugs 毒品 [not before noun]MDD behaving in a strange and excited way as the result of taking drugs 〔吸食毒品後〕極度興奮的,陶醉的high onMost people there were high on cocaine. 那裏的大多數人吸食了可卡因,精神極度亢奮。
get high (=take a drug to make yourself high) 吸毒以求得快感
Steve was as high as a kite (=strongly affected by drugs or alcohol). 史蒂夫吸了毒感覺飄飄欲仙。
17 sea/river 海/河HIGH having risen to a high level 〔水位〕高的 OPP lowThe river is at its highest in spring. 這條河春季水位最高。
→ high tide 18 it is high time somebody did something TIME/RIGHT OR WRONG TIMEused to say that something should be done now 某人該做某事了It’s high time you got a job. 你該找份工作了。
it is high time somebody did something• It's high time we pulled together and got the job done right. 19 time 時間PERIOD OF TIME the middle or the most important part of a particular period of time 中期的;全盛的high noon (=12 o'clock in the middle of the day) 正午
→ high season 20. high wind DNa strong wind 大風 21 high alert a situation in which people are told to be ready because there is a strong possibility of an attack or of something dangerous happening 高度戒備put/place somebody on high alertTroops were put on high alert. 部隊奉命處於高度戒備狀態。
22 high life/living SPEND MONEYRICHthe enjoyable life that rich and fashionable people have 〔富人及時尚人士的〕奢華生活We’re all stuck here, while he’s off living the high life in New York. 我們都困在這裏,他卻遠在紐約過着奢華的生活。
23 high drama/adventure EXCITEDvery exciting events or situations 充滿戲劇性的事件/極刺激的歷險a life with moments of high drama 擁有刺激經歷的人生
24 end/finish/begin etc (something) on a high note to end, finish something etc in a successful way 圓滿結束/成功開始(某事)The team finished their tour on a high note in Barbados. 該隊的巡回賽在巴巴多斯畫上了圓滿的句號。
25 high principles/ideals GOOD/MORALideas about personal behaviour based on the belief that people should always behave in an honest and morally good way 高尚[崇高]的原則/理想a man of high moral principles 具有崇高道德準則的人
26 high and mighty BOASTtalking or behaving as if you think you are better or more important than other people 盛氣淩人的,不可一世的Don’t get high and mighty with me. 别在我面前神氣活現的。
27 be/get on your high horse BOASTto give your opinion about something in a way that shows you think you are definitely right and that other people are wrong 自以爲是,自高自大If she’d get down off her high horse for a moment, she might realize there’s more than one point of view here. 如果她不這麽自以爲是的話,她可能會意識到别人對這個問題有其他看法。
be/get on your high horse• All right, all right; don't get on your high horse.• Oh, now he gets on his high horse and accuses me of being an anti-Semite!• Don't get on your high horse with me. 28. food 食物DFF British EnglishBrE cheese, meat etc that is high is not fresh and has a strong smell or taste 〔奶酪、肉類等〕不新鮮的,馊臭的 29. high days and holidays British EnglishBrE special occasions 節假日high days and holidays• They were people who really let themselves go on high days and holidays, not likely to fuss about anything left over. 30. high complexion/colouring British EnglishBrEDCCCC a naturally pink or red face 紅潤的臉色 31. in high dudgeon formal in an angry or offended way – often used humorously 憤然;怒氣沖沖〔常爲幽默用法〕in high dudgeon• I was just so furious that I swept out in high dudgeon.• The kuei will usually give up and leave a house in high dudgeon. 32 language 語言 a) high style/register British EnglishBrEAL a very formal style of language, especially used in literature 文學語言風格/語域 b) high German/Dutch etc a form of a language used for formal purposes that is often different from the ordinary form used by most people 高地德語/標準荷蘭語等
→ highly, → stink to high heaven at stink1(1) THESAURUSbuildings/mountains etc 建築物/高山等high measuring a long distance from the bottom to the top – used about mountains, walls, and buildings 〔山、牆壁、建築物〕高的the highest mountain in the world 世界上最高的山
The castle was surrounded by high walls. 城堡的四周圍着高牆。
nThe council told the architects the tower was too high.
tall high – used about people, trees, plants, and buildings. Tall is used especially about things that are high and narrow 〔人、樹木、植物和建築物,尤指細長物〕高的,高大的 tall marble columns 高高的大理石柱子
A cat was hiding in the tall grass. 高高的草叢中躲着一只貓。
a tall modern building 一幢現代化的高樓
majestic especially written very impressive because of being very big and tall – used about mountains, buildings, trees, and animals 〔山、建築物、樹木、動物〕雄偉的,壯麗的the majestic mountains of the Himalayas 壯麗的喜馬拉雅山脈
nThe abbey is noted for its majestic arches, fine doorways and elegant windows.
nThe cathedral looked majestic in the evening light.
soaring [only before noun] especially written used about a building or mountain that looks extremely tall and impressive 〔建築物或山〕高聳的a soaring skyscraper 高聳入雲的摩天大樓
nthe soaring towers of the palace
towering [only before noun] especially written extremely high, in a way that seems impressive but also often rather frightening 高聳的〔常令人害怕〕The sky was shut out by the towering walls of the prison. 天空被高聳的監獄圍牆擋住了。
lofty [usually before noun] literary very high and impressive – used in literature 巍峨的,高聳的〔用於文學作品〕the lofty peaks in the far distance 遠處巍峨的群峰
high-rise [usually before noun] a high-rise building is a tall modern building with a lot of floors containing apartments or offices 〔建築物〕高層的a high-rise apartment block 高層公寓樓
nHe works in a high-rise office in New York.
COLLOCATIONS CHECKhigh mountain/building/wall/fence
tall person/tree/plant/building/tower/statue
majestic mountain/building/tree/animal
soaring building/tower/mountain
towering wall/tree/mountain/building
lofty building/mountain/tree/heights
high-rise building
sounds 聲音high-pitched higher than most sounds or voices 聲調高的He has a rather high-pitched voice. 他的聲調相當高。
Bats make high-pitched squeaks. 蝙蝠發出吱吱的尖叫聲。
nthe high-pitched whine of a dentist's drill
shrill high and unpleasant 尖銳的,刺耳的Her voice became more shrill. 她的聲音變得刺耳起來。
The bird has rather a shrill cry. 那只鳥的叫聲相當刺耳。
piercing extremely high and loud, in a way that is unpleasant 尖銳的,刺耳的nSuddenly I heard a piercing whistle.
squeaky making very high noises that are not loud 輕聲而尖利的,嘎吱作響的squeaky floorboards 嘎吱作響的地板
a squeaky little voice 尖細的嗓音