Word familyadjectivehinderhindermosthindwardhindnounhinderlingshindbrainhindcasthindfoothindheadhindleghindquartershindsighthindwinghindberryadverbhindforemost
policies that will hinder rather than help families
对家庭有害无益的政策
Do not confuse with prevent (=to make it impossible for someone to do something): His poor health prevented him from going to work (NOT His poor health hindered him from going to work).
不要与prevent(阻止)混淆: His poor health prevented him from going to work (不说 His poor health hindered him from going to work).他身体不好,因而无法外出工作。
Register
In everyday English, people often say something gets in the way of something rather than hinders it: 在日常英语中,人们常说get in the way of,而不说hinder
ADVERB | VERB + HINDER | PHRASESADVERB➤greatly, seriously, severely極大地妨礙;嚴重地妨礙◇These killings have seriously hindered progress towards / toward peace.這幾起殺人事件嚴重阻礙了和平進程。VERB + HINDER➤be likely to, tend to很可能妨礙;容易阻礙◇Bulky clothes tend to hinder movement.肥大的衣服常常礙手礙腳。PHRASES➤help or hinder sth促進或者妨礙⋯◇factors which might help or hinder a child's progress at school有可能促進或者妨礙孩子在學校發展的諸多因素➤hinder rather than help sth妨礙而不是幫助⋯◇These laws will hinder rather than help progress.這些法律將只會妨礙而不是有助於進步。