4for students 给学生 especially British EnglishBrESEC a college or university building where students live 〔学院或大学的〕学生宿舍SYN hall of residence, American English dorm
in hall
For a brief time Tom and Dave had shared a room in hall.
entrance hall• The Secretary's office was newly located downstairs, in the area to the left of the Club's entrance hall.• Internally, the only significant architectural feature was the two-storey entrance hall, and this is to be retained.• Both the entrance hall and the grandbanqueting room on the first floor can be hired.• But at least they had removed the studiophotograph of a royalprincess which until recently had graced the entrance hall.• The paint in the entrance hall is peeling, and the floor of their starkflatconsists of bareconcrete.• I left the car out front and climbed the widemarblesteps to the entrance hall.• The entrance hall of the hotel was as big as a railwaystation itself.• The entrance hall should be a warm, welcoming area.
1inside the front entrance of a house/building門廳➡ see also entryADJECTIVE | HALL + VERB | PREPOSITIONADJECTIVE➤entrance, entry門廳➤front前廳◇Her brother was standing in the front hall.她弟弟在前廳站着。➤reception接待廳▸➤narrow狹窄的門廳▸➤dark, darkened黑暗的大廳◇He hurried them along the narrow, dark hall.他催促他們趕快走過狹窄黑暗的門廳。HALL + VERB➤lead to門廳通向◇The hall led to a locked door.門廊通向一扇鎖着的門。PREPOSITION➤across the hall在門廳對面◇the room across the hall門廳對面的房間➤along the hall沿着門廳➤at the end of the hall, to the end of the hall在門廳盡頭▸➤down the hall門廳那頭◇There were strange noises coming from the room down the hall.門廳那邊的房間傳出奇怪的聲響。➤in the hall在門廳裏hall
noun²
2building/large room建築物;大房間ADJECTIVE | VERB + HALL | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤cavernous, huge, spacious, vast大而深的廳堂;巨大的廳堂;寬敞的大廳▸➤magnificent宏偉的廳堂▸➤empty空蕩蕩的廳堂▸➤crowded, packed擁擠的會堂▸➤main大禮堂◇More than 200 members of the public packed the main hall at the conference building.會議大樓的大廳裏擠滿了 200 多名民眾。➤grand, great富麗堂皇的/氣派非凡的大廳▸➤assembly, conference, convention, meeting禮堂;會議廳;會議室▸➤booking, ticket (especially BrE) 售票廳▸➤banquet, banqueting, dining宴會廳;餐廳➤chow (NAmE, informal) , mess食堂;餐廳◇at dinner in the mess hall在食堂吃晚飯➤concert, dance, exhibit, exhibition, lecture, market, prayer, sports, wedding (NAmE) 音樂廳;舞廳;展覽廳;演講廳;市場;祈禱堂;室內運動場;婚宴廳➤exam, examination (both especially BrE) 考場▸➤church, city, communal, community, council, county, parish, public, school, town, union, village (BrE) 教堂;市政廳;公共禮堂;社區禮堂;議事廳;縣政廳;教區禮堂;公眾會堂;學校禮堂;鎮公所;工會大廳;鄉村禮堂➤study (NAmE) 自修室➤beer啤酒館▸➤bingo, pool, snooker (BrE) 賓戈遊戲廳;普爾球房;斯諾克台球廳➤residence (NAmE) 學生宿舍VERB + HALL➤crowd, crowd into, fill, pack擁進大廳;充滿大廳;塞滿大廳◇The strains of the national anthem filled the hall.大廳裏迴盪着國歌的旋律。PREPOSITION➤in the hall, into the hall, through the hall在大廳裏;進入廳堂;在整個大廳裏◇His voice echoed through the hall.他的聲音在大廳裏回響。PHRASES➤hall of residence (BrE) (大學)學生宿舍◇Most first-year students live in the halls of residence.大多數一年級新生都住學生宿舍。
hall noun ⇨hall1 (a concert hall)⇨hall2 (the entrance hall)⇨corridor (walk down the hall)hall1
noun
a concert hall音乐厅the entrance hall门厅hall ♦︎ theatre ♦︎ auditorium ♦︎ chamber ♦︎ ballroom ♦︎ amphitheatreThese are all words for a large room that can hold a lot of people and is used for public and social events.这些词均表示礼堂、大厅。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a 500-seat hall / theatre / auditorium / chamber / amphitheatre◆a crowded / packed hall / theatre / auditorium◆a huge hall / auditorium◆an open-air theatre / auditorium / amphitheatre◆a conference hall / chamber■hall [countable] a building or large room that is used for events such as public meetings, meals and concerts礼堂;大厅◆It's important for a concert hall to have good acoustics.有好的音响效果对音乐厅是很重要的。◆There are three dining halls on campus.校园里有三个食堂。◆They will be performing at The Royal Albert Hall.他们将在皇家艾伯特音乐厅演出。ⓘ In British English a hall is also a large room in a school used for assemblies(= meetings of all the teachers and students in the school)and performances; in American English this is called the auditorium.英式英语中,hall还指开师生大会和演出用的学校礼堂,美式英语中则用auditorium表示此义。■theatre (BrE) (NAmEtheater) [countable] a building where plays and similar types of entertainment are performed剧院;剧场◆She left the theatre a few minutes after the curtain fell.落幕后几分钟她就离开了剧场。◆How often do you go to the theatre?你多久去看一次戏?■auditorium ˌɔːdɪˈtɔːriəm (pluralauditoriumsorauditoria) [countable] the part of a theatre or concert hall in which the audience sits; a large building or room in which events such as public meetings and concerts are held(剧院或音乐厅的)观众席;礼堂;会堂◆He stood at the back of the packed auditorium.礼堂里挤满了人,他站在后面。◆The new building will include an exhibition hall, auditorium, bookshop and restaurant.这座新楼里将有展厅、礼堂、书店和餐厅。ⓘ In American English an auditorium is also a large room in a school used for assemblies(= meetings of all the teachers and students in the school)and performances; in British English this is called the school hall.美式英语中,auditorium还指开师生大会和演出用的学校礼堂,英式英语中则用hall表示此义。■chamber ˈtʃeɪmbə(r) [countable] a hall in a public building that is used for formal meetings会议厅◆The members left the council chamber.议员离开了会议厅。◆He had to answer some tricky questions from the floor of the debating chamber.他不得不在辩论厅回答议员提出的棘手问题。■ballroom [countable] a very large room used for dancing on formal occasions舞厅◆He entered the palatial ballroom and took in his surroundings.他走进富丽堂皇的舞厅,仔细打量周围的环境。■amphitheatre (BrE) (NAmEamphitheater) ˈæmfɪθɪətə(r); NAmEˈæmfɪθiːətər [countable] a circular building without a roof and with rows of seats that rise in steps around an open space, used especially in ancient Greece and Rome for public entertainments; a circular or semi-circular room, hall or theatre with rows of seats that rise in steps(尤指古希腊和古罗马的)圆形露天剧场,圆形露天竞技场;(圆形或半圆形)阶梯大厅,剧场◆The Roman amphitheatre stands just outside the fortress walls.古罗马竞技场就坐落在城墙外。◆Here in a vast amphitheatre you can dance the night away.在这个巨大的露天剧场里,你可以一直跳舞到天亮。 see also arena ⇨ pitchhall2
noun
a concert hall音乐厅the entrance hall门厅➡ See also the entry for corridor另见corridor条hall ♦︎ lobby ♦︎ reception ♦︎ foyer ♦︎ hallway ♦︎ entry ♦︎ entrywayThese are all words for a room or area that you go through when you enter a building.这些词均表示建筑物的门厅、入口处。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆in the hall / the lobby / reception / the foyer / the hallway / the entry / the entryway◆at reception / the entry / the entryway◆an entrance hall / lobby / foyer◆the main lobby / foyer / entry / entryway◆(a) hotel lobby / reception / foyer■hall [countable] the room just inside the main entrance of a house, apartment or other building which leads to other rooms and usually to the stairs(住宅的)门厅,正门通道◆She ran into the hall and up the stairs.她跑进门厅,冲上楼梯。 see also hall ⇨ corridor, entrance ⇨ door■lobby ˈlɒbi; NAmEˈlɑːbi [countable] a large area inside the entrance of a public building where people can meet or wait(公共建筑物入口处的)大厅,前厅,大堂◆Long-distance calls can only be made from the lobby of the hotel.长途电话只能在宾馆的大堂打。■receptionrɪˈsepʃn [uncountable] (especially BrE) the area inside the entrance of a building such as a hospital, hotel or office building where visitors or guests go first when they arrive(医院、宾馆或办公楼等的)接待处,接待区◆We arranged to meet in reception at 6.30.我们约定6点半在接待处见面。◆You can leave a message with reception.你可以在接待处留言。ⓘ In this meaning reception is used mostly in British English, but the term reception desk is used in both British and American English.表达此义时,reception多用于英式英语,但reception desk在英式和美式英语中都会用到◆ (BrE, NAmE) For more information, please contact the reception desk.要了解更多信息,请联系服务台。■foyer ˈfɔɪeɪ; NAmEˈfɔɪər [countable] (ratherformal) a large area inside the entrance of a theatre or hotel where people can meet or wait(剧院或旅馆的)门厅,休憩区◆I'll meet you in the foyer at 7 o'clock.我7点钟在门厅等你。ⓘ In American English a foyer can also be an entrance hall in a private house or apartment.美式英语中,foyer还可指住宅的门厅◆An elegant foyer leads directly to the living room.典雅的门厅直通起居室。■hallwayˈhɔːlweɪ [countable] (especially BrE) a space or passage inside the entrance or front door of a building门厅;正门通道◆He walked down the tiled hallway and into the kitchen.他走过铺了瓷砖的门厅进入厨房。 see also hallway ⇨ corridorNOTE辨析 Hall or hallway?There is very little difference in the meaning of these words. Hall is more frequent and has a broader range. Hallway is used especially to describe a hall that is long and narrow.这两个词含义差别很小,hall更常用,语义更广。hallway尤指又长又窄的过道。■entry [countable] (NAmE) a door, gate or passage where you enter a building大门;门厅;入口处◆You can leave your umbrella in the entry.你可以把雨伞放在入口处。■entryway ˈentriweɪ [countable] (NAmE) the area just inside or outside that leads to the main entrance of a building入口处;门厅;通道◆The glass-enclosed entryway gives access to the lobby.用玻璃封闭的通道通往大厅。