🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
Ways of threatening someone
Synonyms
watch it
phrase spoken
2
used for threatening someone 小心点(用于威胁某人)

I can make trouble for you, so watch it.

or else
phrase
3
mainly spoken used for threatening someone 否则,不然的话(用以威胁)

Give me back those letters or else I'll scream. 把那些信件还给我,不然我就大声喊了。

or else (=used when you do not say what you are threatening to do) :

You'd better do as we tell you, or else! 要不你等着瞧!

if someone isn't careful
phrase spoken
used for warning or threatening someone 要是某人不小心(表示警告或威胁)

If you're not careful, you'll break it. 要是不小心,你会把它打破的。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
just wait until/till
phrase spoken
3

just (you) wait (until/till)

used for telling someone that they will be in trouble if they do not stop behaving badly (用以威胁某人今后会遇到麻烦)等到…瞧(你)怎么办

Just you wait till your father gets home. 等你父亲回来瞧你怎么办。

do you want something?
phrase spoken
2
used for threatening someone with something (用于威胁某人)你想要某物吗?

Do you want a slap? 你想挨耳光吗?

Do you want me to call the police? 你要我报警吗?

don't even think about/of doing something
phrase spoken
used for telling someone that they must not do something 想都别想做某事;绝不要做某事

Don't even think about lying to me! 别想对我撒谎!

what's your problem?
phrase spoken
used for asking someone in a threatening way why they are behaving in a way that you do not like or approve of (用于以威胁的方式质问某人为何做出令自己不喜欢或不赞成的举止)你是怎么回事?
(is that) understood?
phrase spoken
used for emphasizing, especially in a threatening way, that someone should do what you are telling them 听懂了吗?听清楚了没有?(用于强调,尤指威胁某人应该按照所说的去做)

No one is to leave before five. Is that understood? 5点以前谁也不许离开,听清楚了没有?

on/under pain of something
phrase
used for threatening someone (用于威胁)违则以某事物处罚

I told her on pain of death not to tell Pete that I was involved. 我叫她不要告诉皮特我已参与其中,否则就要让她死。

break someone's neck
phrase spoken
if someone says they will break your neck, they are threatening to hurt you very badly because they are angry with you (用于威胁)扭断某人的脖子,打死某人

If you come near this place again, I'll break your neck. 如果你再走近这个地方,我就扭断你的脖子。

More Synonyms
fix
verb [T] /fɪks/
6
informal used for saying angrily that you will punish someone or stop them from doing something 惩罚;教训;阻止

He thinks he's won but I'll fix him! 他认为自己已经赢了,但我要教训教训他!

knock together
phrasal verb [T]
3
I'll knock your heads together spoken used for threatening to punish two people or groups who are fighting (用于吓唬正在打斗的两个人或两群人)我要教训教训你们
I'll knock your/his etc block off
phrase spoken
used for threatening to hit someone who has annoyed you 小心我狠揍你;小心我敲掉你的脑袋
knock off
phrasal verb informal
8
knock someone's head/block off used for threatening to hit someone and hurt them very badly 痛打某人,揍扁某人(用于恐吓)
shape up
phrasal verb [I]
1a
shape up or ship out mainly American informal used for telling someone that if they do not improve their behaviour or their work they must leave 再不好好干就走人
hear from
phrasal verb [T]
3
she'll/they'll/you'll etc hear from me spoken used for saying that you will be angry with someone, and you will tell them this 我会让她/他们/你(们)等好看的

He'd better apologize to you or he'll be hearing from me! 他最好向你道歉,否则我会要他好看的!

you'll be laughing on the other side of your face
phrase spoken
used for telling someone that something is going to happen to stop them feeling so happy about a situation 你会转喜为悲的;你将由得意变成失意
you'll/she'll/they'll etc hear about it
phrase spoken
used for saying that you will be angry with someone, and you will tell them this 有她/他们等好瞧的

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime