🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 2210 COCA: 1959

tired

Word family 
tired /taɪəd $ taɪrd/ ●●● S1 W2 adjectiveadj  
1  TIREDfeeling that you want to sleep or rest 困倦的；疲倦的，累的
so tired (that)
 I’m so tired I could sleep for a week.
我累得一觉能睡一个星期。
too tired to do something
 He was too tired to argue.
他累得不想争吵。
 He looks tired out (=very tired).
他看起来累坏了。
 ‘No, ’ Frank said in a tired voice.
“不。”弗兰克语带疲倦地说。
2  tired of (doing) something bored with something, because it is no longer interesting, or has become annoying 对（做）某事感到厌烦[厌倦]的
 I’m tired of watching television; let’s go for a walk.
我看电视都看腻了，我们出去走走吧。
 I was getting tired of all her negative remarks.
我对她的那些消极言论越来越感到厌烦了。
Examples from the Corpus
tired of (doing) something• This line has won him widespread backing among middle class voters tired of 17 uninterrupted years of Tory rule.• She is tired of being asked.• His sister, Marie, his children-they had all grown tired of him.• It was possible, of course, but not likely that Zacco had grown tired of his Christmas truce.• I am old, and tired of life.• We are getting tired of people behaving like prima donnas.• It was April, his children were tired of riding, and his wife, Clara, was pregnant.• But by then, the hedgehog was tired of waiting and was walking away across the croquet-ground.
3  BORINGfamiliar and boring 老一套的，陈旧乏味的 OPP fresh
 tired old speeches
陈词滥调
—tiredness noun [uncountableU]
—tiredly adverbadv
→ dog-tired, → be sick (and tired) of something at sick1(6)
n GRAMMAR: Prepositions with tired
If you are tired of doing something, you do not want to do it anymore because it has started to annoy or bore you:
I’m tired of explaining it.
✗Don’t say: I’m tired from explaining it.
If you are tired from doing something, you feel tired because you have used a lot of effort:
He was tired from walking all day.
✗Don’t say: He was tired of walking all day.
 THESAURUS
tired feeling that you want to sleep or rest 疲倦的
I was really tired the next day.
第二天我非常累。
the tired faces of the children
孩子们疲倦的面容
exhausted extremely tired 疲惫不堪的
I was exhausted after the long trip home.
长途旅行回家后，我累得筋疲力尽。
nHe sat down, exhausted.
nShe immediately fell into an exhausted sleep.
worn out [not before noun] very tired because you have been working hard 〔因劳累而〕疲惫不堪的
With three small children to care for, she was always worn out.
要照料三个年幼的孩子，她总是累得筋疲力尽。
weary /ˈwɪəri $ ˈwɪr-/ written tired because you have been travelling, worrying, or doing something for a long time 〔因旅行、担心或长久做某事而〕疲倦的
weary travellers
疲倦的游客
a weary sigh
疲惫的叹息
He looks tired and weary after 20 years in office.
任职20年，他看上去又累又倦。
fatigued formal very tired 累极了的
nThey were too fatigued to continue with the climb.
nBecause of her illness, she often became fatigued.
drained [not before noun] very tired and feeling as if all your energy has gone 精疲力竭的
Afterwards, he felt drained, both physically and mentally.
后来，他感到身心俱疲。
bushed/beat [not before noun] informal very tired 累极了的
I’m bushed. I think I’ll go to bed early.
我累极了，我想早点睡觉。
I’m beat. I don’t think I’ll go for a run tonight.
我累死了，今晚不想去跑步了。
nknackered British EnglishBrE, pooped American EnglishAmE [not before noun] informal very tired. Knackered is a very informal use – do not use it in polite conversation
By the time I got home I was absolutely knackered.
我到家时累得半死。
shattered [not before noun] British EnglishBrE informal extremely tired 精疲力竭的
When I first started teaching, I came home shattered every night.
我刚开始教书的时候，每晚回到家都精疲力竭。
dead spoken extremely tired, so that you cannot do anything but sleep 疲惫不堪的
I was absolutely dead by the time I got home.
我到家时累得半死。
nalmost asleep
sleepy wanting to sleep very soon, so that your eyes start to close
I’m feeling quite sleepy. I think I’ll go to bed.
我累极了，我想早点睡觉。
She rubbed her sleepy eyes.
drowsy starting to sleep because you are in a warm place, have drunk too much alcohol, or have taken medicine
The tablets can make you feel drowsy.
She was beginning to feel a little drowsy after all the food and wine she had consumed.
can’t keep your eyes open/can hardly keep your eyes open to feel so tired that you find it difficult to stay awake
I’d better get some rest – I can’t keep my eyes open.
He had been driving all night, and he could hardly keep his eyes open.
Examples from the Corpus
tired• Can we stop soon? I'm getting really tired.• I'm so tired!• I've never seen him look so tired.• But I feel terribly tired and completely lacking in self-confidence.• They came back from their long walk, tired but relaxed.• Overly tired drivers can be nearly as dangerous as drunk drivers.• We sat down and stretched out our tired legs.• Look at their tired little faces.• She had tired-looking bags under her eyes.• I was tired of the masquerade myself - it had gone too far without me meaning it.• Let him rest if he becomes tired or frustrated.• the tired parents of newborns• The kids were really tired, so we sent them to bed.• She felt sad and immensely tired that she was about to see for the first time how Eddie had died.• I usually feel too tired to cook dinner after a day at the office.• That night I was just too tired to go to the team party.• She stayed in the chair as dusk crept over the garden below, too physically and mentally tired to move.• I tried to watch the news on TV, but I was too tired to stay awake.• Happily tired, we then crawled off to bed.
so tired (that)• By the time dinner was cleared, Julia thought that she had never felt so tired.• He was so tired his bones ached; but he crawled out of bed, put on his pants and watch.• And she was so tired of being afraid.• I am so tired of corn-bread, which I never liked, that I eat it with tears in my eyes.• She'd been so tired, so bloated and sleepy with food.• I was so tired that I did not care.• One night I was so tired that I fell asleep when he was still pushing in and out of me.
tired old• Most of the chart is taken up by tired old album tracks, reissues, remixes - hardly value for money.• With the exception of a few sad, tired old boys at the back of the hall, the audience hated trains.• He sneers at the arguments against it: self-sufficiency and the tired old cultural card.• Fancy taking you to that tired old love nest.• A real doctor, a tired old man, came into the waiting room.• For example, mildly depressed and tired old people used to be given amphetamines.• So swap your tired old record collection for the hottest grooves around.• But first, you will do what you can to please a tired old woman.
tired adjectiveadj →n GRAMMAR1 →THESAURUS1
LDOCE Online
Chinese
Corpus

See also: tire

See also: tyred

BNC: 2210 COCA: 1959
tired

adjective¹

 1needing rest需要休息VERBS | ADVERB | PREPOSITION | PHRASES VERBS➤be, feel, look, seem, sound疲倦；感到疲倦；看上去疲倦；好像疲倦；聽起來疲倦▸➤become, get變得疲倦▸➤leave sb, make sb使某人疲倦◇The walk left me tired out.走了這些路，我累得筋疲力盡。ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常疲勞▸➤awfully, bone (informal, especially NAmE) , dead, desperately, terribly非常累；精疲力竭；累得要死；極度疲倦；勞累不堪◇Polly suddenly felt awfully tired.波莉突然覺得累得要命。➤overly勞累過度▸➤a little, slightly, etc.有點兒／略有些疲憊▸➤just只是疲倦◇Of course I'm not ill. I'm just tired.我當然沒有生病，只是有點兒累。➤mentally, physically精神疲憊；身體累▸➤visibly明顯疲倦▸➤out筋疲力盡PREPOSITION➤from因⋯疲倦◇I'm still a little tired from the flight.我坐飛機的疲勞還沒有完全消除。PHRASES➤tired and drawn疲憊而憔悴◇He looked tired and drawn.他看起來疲憊而憔悴。
tired

adjective²

 2tired of sb/sth feeling you have had enough厭倦VERBS | ADVERB | PHRASES VERBS➤be厭倦▸➤become, get, grow變得厭倦◇She had grown heartily tired of his company.她已經打心眼裏厭倦了與他在一起。ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常厭倦▸➤a little, slightly, etc.有點兒／略有些厭倦PHRASES➤sick and tired (informal) 受夠了◇I'm sick and tired of listening to you complain.我已經聽膩了你的牢騷。
BNC: 2210 COCA: 1959
tired adj.
⇨ tired 1 (feel tired) ⇨ tired 2 (tired old jokes)tired1

adjective

 feel tired 感到疲倦tired old jokes 老掉牙的笑话tired ♦︎ exhausted ♦︎ drained ♦︎ weary ♦︎ sleepy ♦︎ drowsy ♦︎ worn out ♦︎ shattered ♦︎ pooped ♦︎ fatiguedThese words all describe sb who needs to sleep or rest. 这些词均表示疲倦的、疲劳的、困倦的。SYNONYM SCALE 词义标尺 下图显示这些词所表达疲倦的程度
tired➔drained➔exhausted
sleepywearyshattered
drowsyworn outpooped
fatigued
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆tired / exhausted / weary / sleepy / drowsy / worn out / pooped from sth◆tired / worn / pooped out◆to feel tired / exhausted / drained / weary / sleepy / drowsy / worn out / shattered / fatigued◆to look tired / exhausted / drained / weary / sleepy / worn out / shattered / pooped / fatigued◆to sound tired / exhausted / weary / sleepy◆to leave sb tired / exhausted / drained◆to make sb sleepy / drowsy◆very / a little tired / weary / sleepy / drowsy◆quite tired / sleepy / drowsy / worn out◆completely / totally / utterly exhausted / drained◆physically / mentally tired / exhausted / drained■ tired feeling that you would like to sleep or rest; needing rest 疲倦的；疲劳的；困倦的◆I'm too tired even to think.我累得甚至无法思考。◆They were cold, hungry and tired out (= very tired).他们又冷又饿，疲惫不堪。◆The words danced on the page before his tired eyes.他太疲惫了，觉得页面上的文字在眼前跳舞。■ exhausted ɪgˈzɔːstɪd extremely tired 筋疲力尽的；疲惫不堪的◆I'm exhausted!我累死了！◆The exhausted climbers were rescued by helicopter.筋疲力尽的登山者被直升机救出。▸ exhaustion ɪgˈzɔːstʃən

noun

 [uncountable] ◆Her face was grey with exhaustion.她疲惫得脸色发白。■ drained [not usually before noun] very tired because you have used up all your physical, mental or emotional energy 精疲力竭；无精打采◆He suddenly felt totally drained.他突然感到精疲力竭。◆The experience left her physically and emotionally drained.这段经历使她身心俱疲。■ weary ˈwɪəri; NAmE ˈwɪri (rather formal) very tired, especially after you have been working hard or doing sth for a long time （尤指长时间工作后）疲劳的，疲倦的，疲惫的◆She suddenly felt old and weary.她突然感到了衰老和疲倦。◆He gave a long, weary sigh.他疲倦地长叹一声。▸ wearily

adverb

◆He closed his eyes wearily.他疲倦地合上双眼。■ sleepy needing sleep; ready to go to sleep 困倦的；瞌睡的◆The heat and the wine made him sleepy.周围暖洋洋的，又喝了酒，他感觉昏昏欲睡。▸ sleepily

adverb

◆She yawned sleepily.她困得打了个哈欠。■ drowsy ˈdraʊzi almost asleep; making you feel relaxed and sleepy 困倦的；昏昏欲睡的；使变得慵懒的◆The tablets may make you feel drowsy.这药片可能会使你昏昏欲睡。◆She lay in the sun all through the long, drowsy afternoon.整个悠长、慵懒的下午她都躺着晒太阳。▸ drowsiness

noun

 [uncountable] ◆The drugs tend to cause drowsiness.这些药往往会使人昏昏欲睡。■ ˌworn ˈout [not usually before noun] (rather informal) very tired, especially as a result of hard work or physical exercise （尤因辛劳工作或做体育锻炼）疲惫，筋疲力尽◆Can we sit down? I'm worn out.我们能坐下吗？我累坏了。■ shattered [not usually before noun] (BrE, informal) extremely tired 筋疲力尽；疲惫不堪◆By the end of the day I was absolutely shattered.那天结束的时候，我彻底累垮了。■ pooped puːpt ( ˌpooped ˈout) [not usually before noun] (NAmE, informal) extremely tired 筋疲力尽；疲惫不堪◆I'm pooped!累死我了！■ fatigued fəˈtiːgd [not usually before noun] (formal) very tired, both physically and mentally 身心交瘁；精疲力竭◆The troops were already fatigued from the long forced march.长途强行军使士兵都已非常疲惫。▸ fatigue

noun

 [uncountable] ◆Driver fatigue was to blame for the accident.这个事故是驾驶员疲劳所致。tired2

adjective

 feel tired 感到疲倦tired old jokes 老掉牙的笑话  ➡ See also the entry for lacklustre 另见lacklustre条tired ♦︎ corny ♦︎ trite ♦︎ stale ♦︎ hackneyed ♦︎ clichédThese words all describe things, especially language, that are uninteresting because they have been used too much. 这些词均表示事物，尤其是语言了无新意的、陈腐的、陈词滥调的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a tired / trite / hackneyed / clichéd phrase◆tired / corny / stale jokes◆trite / clichéd words◆to sound corny / trite / clichéd◆a bit corny / stale / hackneyed / clichéd◆rather trite / clichéd■ tired said or written so often that it has lost interest, meaning or humour 陈旧的；陈腐的；陈词滥调的◆He began with a few tired old jokes.他开头时讲了几个老掉牙的笑话。◆It's the same tired advice that was given to my mother.这跟给我妈妈的老掉牙的建议一样。■ corny ˈkɔːni; NAmE ˈkɔːrni (informal) used too often to be interesting or to sound sincere 陈旧的；过时的；老生常谈的◆I know it may sound corny but it happens to be true.我知道这听起来可能很老套，但这的确是真的。◆You sound like someone out of a corny film!你说话像是老电影里面的人！ⓘ Corny is used especially to describe jokes, stories, films and the situations and emotions shown in them. * corny尤用于修饰笑话、故事、电影和其中表现的情景和情感。■ trite traɪt said or written so often that it has lost interest or meaning 陈旧的；陈腐的；陈词滥调的◆It is a trite observation that there is no such thing as a standard of international law.认为世上没有国际法标准的说法是陈旧的言论。NOTE 辨析 Tired or trite? Tired phrases, jokes and advice make the listener feel bored; trite observations, questions and remarks make the listener feel contemptuous (= lacking respect). * tired形容phrase、joke和advice时指令人感到厌烦；trite形容observation、 question和remark时指令人蔑视、轻慢。■ stale no longer interesting or exciting because it has been said or done too many times before 陈腐的；没有新意的；老掉牙的◆What had seemed fresh and exciting at first was now stale and predictable.起初看起来新鲜和令人兴奋的东西现在已经老套乏味了。■ hackneyed ˈhæknid (of a phrase or idea) used too often and therefore boring （措辞或想法）陈腐的◆The artist should be careful to avoid hackneyed subjects.艺术家应该小心避免老生常谈的主题。■ clichéd ˈkliːʃeɪd; NAmE kliːˈʃeɪd(of a phrase or idea) used so often that it no longer has any meaning （措辞或想法）陈旧的，陈腐的，失去意义的◆The song is as clichéd as its title.这首歌像它的名字一样老套。
BNC: 2210 COCA: 1959
tired
Tired: tired, exhausted, sleepy...
Not interesting or exciting: boring, dull, tedious...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime