‘Anyone else would have done the same thing, ’ he said with typical modesty.
换了谁都会这么做的。”他带着一贯的谦虚说道。
2.SHOW/LET somebody SEE somethingunwillingness to show your body or do anything that may attractsexual interest 保守;端庄
3in all modestyspokenPROUD used when you want to talk about something good you have done, but you do not want to seem too proud 毫不自夸地,实实在在地〔用于不失谦逊地承认自己的功劳〕
I think in all modesty that I can take some small credit for the team’s success.
不是我自夸,我想团队的成功有我一份小小的功劳。
Examples from the Corpus
in all modesty• In all modesty, I think I've matured quite a bit since those days.
4.modesty forbidsspokenPROUD used when saying jokingly that you do not want to talk about your achievements 还是免谈了罢〔用于开玩笑地表示不想谈论自己的成就〕
ADJECTIVE | VERB + MODESTY | MODESTY + VERB | PREPOSITIONADJECTIVE➤characteristic, natural, typical特有的/天生的/典型的謙遜◇She accepted their congratulations with typical modesty.她以典型的謙虛姿態接受了他們的祝賀。➤false虛假的謙遜➤feminine女性的謙和◇Her strong will was hidden behind apparent feminine modesty.她的堅強意志隱藏在嬌柔謙和的外表之下。VERB + MODESTY➤display, show表現得謙遜➤preserve保持端莊◇I wore a towel to preserve my modesty.為了不失體面,我圍了一條大毛巾。MODESTY + VERB➤forbid sb羞怯使某人無法⋯◇Modesty forbade me from mentioning that my novel had been published.我不好意思提起我的小說已經出版了。PREPOSITION➤with modesty謙遜地◇She spoke with characteristic modesty.她以特有的謙遜口吻講話。➤modesty about對⋯不誇耀◇his modesty about his achievements他不誇耀自己的成就