ADJECTIVE | VERB + NOSE | NOSE + VERB | NOSE + NOUN | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤big, bulbous, huge, large, long, prominent, strong大鼻子;蒜頭鼻;長鼻子;高鼻子;有型的鼻子▸➤little, small, tiny小鼻子▸➤straight筆直的鼻子▸➤aquiline, Grecian, Roman鷹鈎鼻;懸膽鼻(鼻梁筆直的鼻子);高鼻梁鷹鈎鼻▸➤crooked, hooked歪鼻子;鷹鈎鼻➤pug, snub, turned-up, upturned獅子鼻(扁平的鼻子);短平而上翹的鼻子;朝天鼻▸➤button, flat塌鼻子;扁平的鼻子▸➤pointed, sharp尖鼻子◇The sharp nose and thin lips gave his face a very harsh look.他的尖鼻子和薄嘴唇使他的模樣看起來很嚴厲。➤narrow, thin窄鼻子;瘦削的鼻子◇She had dark eyes and a long narrow nose.她長着黑色的眼睛和細長的鼻子。➤aristocratic高貴的鼻子➤cute, perfect好看的/標致的鼻子▸➤red, shiny紅鼻子;發亮的鼻子◇She dressed up as a clown with a white face and red nose.她打扮成小丑, 雪白的臉,紅紅的鼻子。➤blocked, stuffy (especially NAmE) 阻塞的/不通氣的鼻子▸➤runny, snotty (informal) 流鼻涕的鼻子◇a child with a runny nose流着鼻涕的孩子➤bleeding, bloodied, bloody, broken, swollen流血的/帶血的/血淋淋的/弄破的/腫脹的鼻子▸➤wet濕潤的鼻子◇The dog pushed its wet nose into my palm.小狗用它濕濕的鼻頭蹭我的手心。➤sensitive靈敏的鼻子◇Cats have very sensitive noses and rely heavily on scent markings.貓的鼻子非常靈敏,十分依賴氣味標記。➤pierced穿洞眼的鼻子▸➤fake, false假鼻子◇She had to wear a false nose for the role.為扮演這個角色,她必須戴一個假鼻子。VERB + NOSE➤breathe through用鼻子呼吸▸➤blow, wipe擤鼻子;擦鼻子➤pick, rub, scratch摳鼻子;揉鼻子;抓鼻子➤pinch揑鼻子▸➤tap輕叩鼻子◇He tapped his nose in a knowing gesture.他輕輕地敲着鼻梁,一副了然於心的樣子。➤crinkle, wrinkle皺起鼻子◇She wrinkled her nose as if she had just smelled a bad smell.她皺着鼻子,好像剛聞到臭味。➤break打破鼻子NOSE + VERB➤wrinkle鼻子皺起◇His nose wrinkled with distaste.他嫌惡地皺起鼻子。➤twitch鼻子抽動▸➤run鼻涕流出◇She was weeping loudly and her nose was running.她大聲哭着,鼻涕也流了下來。➤bleed鼻子流血NOSE + NOUN➤job (informal) 鼻部整形手術◇She wasn't happy with her appearance so she had a nose job.她對自己的外貌不滿意,因此做了鼻部整形手術。➤ring鼻環▸➤bleed (usually nosebleed)鼻出血PREPOSITION➤through the nose用鼻子◇Breathe in through your nose and out through your mouth.用鼻子吸氣,用嘴呼氣。➤up your nose在鼻子上面◇The boy sat there with his finger up his nose.男孩坐在那兒,一根指頭放在鼻子上。PHRASES➤the bridge of the nose鼻梁◇He pushed his glasses up the bridge of his nose.他把眼鏡往鼻梁上面推了推。➤with your nose in the air (oftenfigurative) 鼻孔朝天;目中無人◇She walked in with her nose in the air, ignoring everyone.她傲慢地走進來,誰也不理。➤look down your nose at sb (figurative) 蔑視某人◇They tend to look down their noses at people who drive small cars.他們往往看不起開小型汽車的人。➤poke your nose in/into sth, stick your nose in/into sth (bothfigurative) 管⋯閒事;干預⋯◇Stop poking your nose into my business!你少管我的事!➤press your nose against sth把鼻子貼在⋯上◇Charlie pressed his nose against the window.查利把鼻子貼在窗玻璃上。➤thumb your nose at sb/sth (figurative) 對⋯嗤之以鼻◇They thumb their noses at all of our traditions.他們對我們所有的傳統都嗤之以鼻。➤turn up your nose at sth (figurative) 看不起⋯◇The children turn up their noses at almost everything I cook.孩子們幾乎瞧不上我烹製的任何東西。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文