1painting/drawing/photograph繪畫;照片ADJECTIVE | VERB + PICTURE | PICTURE + VERB | PICTURE + NOUN | PREPOSITIONADJECTIVE➤beautiful, lovely, pretty, striking, stunning, wonderful漂亮的畫;引人注目的照片;絕妙的畫▸➤blurred, blurry, fuzzy, grainy模糊不清的照片;有顆粒感的照片▸➤black-and-white, colour/color黑白/彩色照片➤digital數碼照片➤baby, family嬰兒/家庭圖片➤school (especially NAmE) (usually school photograph in BrE)學校圖片➤holiday, vacation, wedding假期/度假/婚禮照片➤naked, nude裸體照片VERB + PICTURE➤draw, paint畫圖;(用顏料)繪畫➤compose構圖▸➤colour/color給照片着色◇The book has simple stories and pictures to colour / color.這本書有些小故事和可以上色的圖片。➤frame, hang給畫裝框;掛畫▸➤display, exhibit, show展出畫作▸➤pose for, sit for擺好姿勢以便畫像/拍照▸➤get, snap, take拍照;拍快照◇I got some good pictures of the procession.我拍了一些挺不錯的遊行照片。➤print打印圖片➤email sb, send sb用電子郵件向某人發送圖片;給某人發送圖片➤download, upload下載/上傳圖片PICTURE + VERB➤depict sth, show sth圖畫描繪⋯;照片展示⋯▸➤hang畫作掛着PICTURE + NOUN➤frame畫框▸➤book, postcard圖畫書;美術明信片▸➤gallery畫廊▸➤hook, rail (both especially BrE) 掛圖鈎;掛鏡線▸➤editor美術編輯PREPOSITION➤in a/the picture在照片裏;在圖畫中◇I can't see you in the picture.我在照片裏看不見您。◇The story is told in pictures.這個故事是以圖畫的形式講述的。➤picture of⋯的圖畫◇It's a picture of the Grand Canyon.這是一幅大峽谷的照片。➡ note at artpicture
noun²
2pictureson TV, in films/movies, etc.電視;電影ADJECTIVE➤moving電影➤live, satellite, television現場直播/衞星/電視畫面picture
noun³
3description; mental image印象ADJECTIVE | VERB + PICTURE | PICTURE + VERBADJECTIVE➤compelling, dramatic, vivid引人入勝的/戲劇性的/生動的畫面◇The book gives a vivid picture of life in modern Japan.這本書生動地描繪了現代日本的生活。➤clear清晰的印象➤pretty漂亮的畫面◇He didn't paint a very pretty picture of city life.他沒有把城市生活的畫面描繪得很美好。➤complete, comprehensive, full, general, overall, total, whole完整的描繪;全景;概況;總體印象◇The documentary didn't give the full picture.這部紀錄片沒有展現出全貌。➤big大圖景◇Because she's not involved, she can see the bigger picture.因為她是局外人,所以視角更寬廣。➤incomplete不完整的畫面▸➤broad大致的印象◇My visits enabled me to build up a broad picture of the culture.參觀遊覽使我對這種文化有了大致的瞭解。➤composite合成的圖片◇a composite picture of life a hundred years ago100 年前生活的合成畫面➤accurate, balanced, realistic, true準確無誤的印象;各方兼顧的描述;現實的寫照;真實的寫照▸➤false, misleading錯誤的印象;使人產生誤解的描繪▸➤idealized, optimistic, rosy理想化的情景;樂觀的描繪;美好的描繪▸➤bleak, dismal, gloomy, grim暗淡的景象;令人沮喪的景象;悲觀的描述;負面的描述◇The report paints a dismal picture of the government's economic record.報告描繪了該政府慘淡的經濟業績。➤distorted歪曲的描繪▸➤confusing令人感到困惑的描繪▸➤detailed詳細的描繪▸➤complex, complicated複雜的情況▸➤disturbing令人不安的景象▸➤mental腦海中的景象◇I tried to form a mental picture of the building being described.我努力在腦海中勾畫出所描述的建築物的樣子。VERB + PICTURE➤build, build up, construct, create, develop, establish, form, gain, get, obtain, put together建構情景;形成印象;得出印象;整理出情景◇They're trying to build up a detailed picture of the incident.他們正盡力建構出事件的詳細情況。➤give (sb), paint, present, project, reveal描繪出情景;展現出景象;確立⋯印象◇The figures reveal a disturbing picture of the state of our schools.這些數字顯示了我們學校令人擔憂的現狀。➤complete使描述完整▸➤conjure, conjure up使情景浮現於腦際◇The smell of the sea conjures up pictures of my youth.大海的氣味使我想起年輕時的情景。PICTURE + VERB➤emerge情景浮現◇What emerges is a complex picture of family rivalry.家庭成員間勾心鬥角的複雜情況浮現出來。picture
noun⁴
4film/movie電影ADJECTIVE | VERB + PICTURE | PICTURE + VERB | PREPOSITIONADJECTIVE➤motion (especially NAmE) 電影➤action動作片➤great, major (NAmE) 了不起的電影;大片➤best最佳影片◇the award for best picture最佳影片獎VERB + PICTURE➤direct, make導演/製作影片➤release發佈影片PICTURE + VERB➤star sb影片由某人主演◇a major motion picture starring Brent Everett布倫特・埃弗里特主演的一部大片PREPOSITION➤in pictures (NAmE, old-fashioned) 在電影圈◇I believe her husband's in pictures (= he acts in movies or works in the industry).我相信她丈夫在電影圈。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文