🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 9012 COCA: 11344

impatience

Word family
im·pa·tience /ɪmˈpeɪʃəns/ noun [uncountableU]  
1 WAITannoyance at having to accept delays, other people’s weaknesses etc 不耐烦,无耐心 OPP patience
impatience with
 his impatience with the slowness of bureaucratic procedures
他对拖沓的官僚程序的不耐烦
 A note of impatience had entered his voice.
他的语气开始透出一丝不耐烦。
2 ENTHUSIASTICgreat eagerness for something to happen, especially something that is going to happen soon 〔尤指对即将发生的事的〕渴望,企盼
impatience to do something
 She was bursting with impatience to tell Natalia what had happened.
她急不可待地想要告诉纳塔利娅所发生的事情。
Examples from the Corpus
im·pa·tience noun
Chinese
Syllable
Corpus
BNC: 9012 COCA: 11344
impatience

noun

ADJECTIVE | ... OF IMPATIENCE | VERB + IMPATIENCE | IMPATIENCE + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEgrowing越來越不耐煩slight輕微的不耐煩barely concealed幾乎掩飾不住的不耐煩barely controlled幾乎控制不住的焦躁... OF IMPATIENCEhint, touch, trace些微/一點兒/一絲不耐煩VERB + IMPATIENCEfeel感到不耐煩She felt a growing impatience.她感到越來越不耐煩。sense覺察到不耐煩Sensing her impatience, I spoke quickly.覺察到她的不耐煩,我加快了語速。express, show表現出不耐煩He was trying hard not to show his impatience.他竭力掩飾自己的不耐煩。contain, curb, restrain抑制焦躁;克制不耐煩She was unable to contain her impatience.她無法控制自己的焦躁。conceal, hide, mask掩藏焦躁;掩飾不耐煩IMPATIENCE + VERBgrow越發沒耐心PREPOSITIONwith impatience不耐煩地He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.他等電話時跺着腳,幾乎掩藏不住自己的焦急之情。impatience at對⋯的不耐煩He expressed impatience at the slow rate of progress.進展緩慢,他顯得很不耐煩。impatience for對於⋯的急切渴望his impatience for her to return他對於她歸來的迫不及待impatience with對於⋯的不耐煩impatience with the slowness of change對於變革緩慢的不耐煩PHRASESa gesture of impatience, a look of impatience不耐煩的表示;不耐煩的目光He shook his head in a gesture of impatience.他不耐煩地搖了搖頭。a sigh of impatience不耐煩的歎息He bit back a sigh of impatience.他強忍住了不耐煩的歎息。signs of impatience不耐煩的跡象The children were beginning to show signs of impatience.孩子們開始顯得不耐煩了。
BNC: 9012 COCA: 11344
BNC: 9012 COCA: 11344
impatience
Anger and annoyance: asperity, anger, annoyance...
Feelings of want and desire: desire, wish, urge...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime