🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 1550 COCA: 22003

offence

Word family
Related topics: Crime, Military
of·fence British EnglishBrE, offense American English /əˈfens/ ●●● S3 W2 noun  
1 [countableC]SCCCRIME an illegal action or a crime 违法行为;犯罪
 His solicitor said he committed the offence because he was heavily in debt.
他的律师说他犯罪是因为欠下巨债。
offence against
 sexual offences against children
对儿童的性犯罪
see thesaurus at crime
2 [uncountableU]OFFEND when you offend or upset someone by something you do or say 得罪,冒犯
cause/give offence
 The problem was how to say ‘no’ to her without causing offence.
问题是怎样拒绝她而又不得罪她。
 Don’t be upset by what he said; he meant no offence (=did not intend to offend anyone).
不要为他的话而生气,他并没有冒犯谁的意思。
3 no offence spokenOFFEND used to tell someone that you hope that what you are going to say or do will not offend them 没有冒犯的意思,请别见怪
 No offense, but this cheese tastes like rubber.
请别见怪,这奶酪吃起来像是嚼橡胶。
Examples from the Corpus
4 take offence (at something) OFFENDto feel offended because of something someone says or does (某事)生气,因(某事)见怪
 I think he took offence at my lack of enthusiasm.
我觉得他因为我缺乏热情而不开心了。
Examples from the Corpus
5 [uncountableU] formalPMATTACK the act of attacking 进攻,攻击行为
 the weapon of offence used during the attack
袭击时使用的凶器
COLLOCATIONS
verbs
commit an offence (=do something that is against the law) 犯罪
He had committed the offence of dangerous driving.
他犯了危险驾驶罪。
charge somebody with an offence 指控某人犯罪
In that year, 367 people were charged with terrorist offences.
那年有367人被控犯有恐怖袭击罪行。
convict somebody of an offence (=say officially that they are guilty) 宣判某人有罪
nThe number of women convicted of serious offences is fairly small.
admit an offence 承认犯罪
nHe had admitted sex offences against children.
phrases
it is an offence to do something 做某事违法
It is an offence to carry a weapon in a public place.
在公共场所携带武器是违法的。
an offence punishable by/with something 可处以某种惩罚的罪行
Possession of the drug is an offence punishable by up to one year’s imprisonment.
持有毒品属犯罪行为,最高可判刑一年。
make something an offence/make it an offence to do something ()某事定为违法
nThe Act made it an offence to sell cigarettes to children under 16.
ADJECTIVES/NOUN + offence
a criminal offence 刑事犯罪
It is a criminal offence to sell alcohol to someone under the age of 18.
向未满18岁者售酒构成刑事犯罪。
a serious offence 重罪
serious offences such as murder or armed robbery
谋杀或持械抢劫之类的重罪
a minor offence 轻罪,轻微违法
The police cautioned him for a minor offence.
警方对他的轻微违法行为作出了警告。
a first offence 初犯
Because it was a first offence, she was not sent to prison.
因为是初犯,她没有被判坐牢。
a lesser offence (=one that is not as serious as another offence) 情节较轻的罪行
nFor rioting you can receive ten years in prison, while for the lesser offence of violent disorder you can receive five years in prison.
a federal offense American EnglishAmE (=a very serious offence against the law of the US, rather than against a state’s law) 违反联邦法律的罪行
nThe turtles are rare, and it is a federal offense to take them to another state.
a driving/parking/traffic offence 违章行驶/违法停车/交通违法行为
nSpeeding is the most common traffic offence.
a sex/drug/terrorist etc offence 性犯罪/涉毒犯罪/恐怖犯罪等
nThirty-three people were charged with drug offences.
na punishable offence (=one that you can be punished for)
Lying in court is a punishable offense.
na capital offence (=one for which death is the punishment)
Drug smuggling was made a capital offense in 1987.
nan arrestable/indictable offence (=one that you can be arrested for or must go to court for)
Indictable offences are tried by a jury in a Crown Court.
Examples from the Corpus
From Longman Business Dictionary
offenceof·fence /əˈfens/ British EnglishBrE, offense American EnglishAmE noun
1[countableC]LAW an illegal action or a crime
The company was not aware that it was committing an offence.
It is an offence to sell alcoholic liquor without a licence.
You may be guilty of a criminal offence.
2[uncountableU] behaviour which makes someone angry or upset
As a manager, you must know how to handle a difficult customer without giving offence.
of·fence noun →COLLOCATIONS1
LDOCE Online
Chinese
Syllable
Corpus
IELTS BNC: 1550 COCA: 22003
offence

noun¹

1 (BrE) (NAmE offense) illegal act違法行為ADJECTIVE | VERB + OFFENCE/OFFENSE | PREPOSITION ADJECTIVEgrave, heinous, major, serious嚴重的罪行;滔天大罪lesser, minor, petty, trivial輕微的罪行;輕罪alleged涉嫌違法first初犯federal, statutory (BrE) 聯邦罪行;制定法上的犯罪arrestable, bookable (in football/soccer足球) (BrE) , capital, firing, impeachable, imprisonable, indictable, punishable, sackable (BrE) 夠拘捕條件的罪行;(足球賽中)需要記名的犯規;死罪;可導致解雇的行為;可彈劾的罪行;夠拘押條件的罪行;可起訴的罪行;應予懲罰的罪行;可導致開除的錯誤
The offence is punishable by up to three months' imprisonment.這種犯罪行為最多可判 3 個月監禁。criminal, disciplinary (BrE) 刑事犯罪;違紀行為driving, political, sex, sexual, terrorist違章駕駛;政治罪;性犯罪;恐怖主義罪Motorists may be fined on the spot for driving offences such as speeding.駕駛員超速等違章行為可當場予以罰款。felony (NAmE) 重罪non-violent, violent非暴力/暴力犯罪drug, drug-related毒品罪;涉毒犯罪VERB + OFFENCE/OFFENSEbe, constitute犯罪;構成犯罪commit犯下罪行PREPOSITIONoffence against違反⋯的罪行offences against public decency有傷風化的犯罪行為 note at crime (for verbs)
offence

noun²

2 (BrE) (NAmE offense) hurt feelings傷感情VERB + OFFENCE/OFFENSE | PREPOSITION | PHRASES VERB + OFFENCE/OFFENSEcause, give冒犯;得罪take生氣PREPOSITIONoffence at因⋯生氣He takes offence at the slightest joke against him.一丁點兒玩笑他也會生氣。offence to對⋯的冒犯I didn't mean to give offence to anyone.我無意冒犯任何人。PHRASESno offence, no offence intended, no offence meant沒有冒犯的意思;無意冒犯No offence intended, but are you sure your calculations are right?請不要見怪,但你確定你的計算準確無誤嗎?
offence

noun³

3 (BrE) (NAmE offense) (NAmE) attacking players; attacking play攻擊型選手;攻擊性打法ADJECTIVE | VERB + OFFENSE ADJECTIVEopposing對抗性攻擊the ability to disrupt opposing offences擾亂對抗性攻擊的能力balanced平衡進攻VERB + OFFENSEspark突然發起進攻The move didn't spark the offence as hoped.這一行動未能如願發起一場進攻。initiate發起進攻competent passers who can initiate the offence能主動進攻的傳球高手disrupt擾亂進攻their ability to disrupt the offence擾亂進攻的能力
IELTS BNC: 1550 COCA: 22003
offence noun
crime2
IELTS BNC: 1550 COCA: 22003
offence
General words for crimes: crime, case, count...
An attack on someone: attack, assault, bashing...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime