2not botheredespecially British EnglishBrE if you are not bothered about something, it is not important to you 无所谓的
‘What film do you want to see?’ ‘I’m not bothered.’
“你想看什么电影?”“我随便。”
not bothered about
He’s not bothered about getting the facts right.
要不要把事情搞清楚,他无所谓。
Examples from the Corpus
bothered about• Very small children are not bothered aboutappearance and Piggy was popular with the little-uns.• We are also not bothered about being famous or number one in the charts.• They are not bothered about the weather or the customs of the country they are in.
bothered• I can see you're not happy at the moment, all restless and. bothered.• When a man as attractive as Crilly makes an attempt to leave the circle, the girls get bothered.• After one hundred days of world peace, all surviving were to put it mildly, a little bothered and regretful.• She had got herself all hot and bothered and she felt much safer in the water than she had in the barn.• Nobody seemed bothered that Grandpa wasn't there.• Luckily she appeared so insignificant with all the bags that no one bothered to give her a second glance.• If it is Narouz, and the Khedive is bothered, we can tell Narouz to get out of the country quick.
bothered that• No one really bothered that I didn't get any letters or visits.• The adults are mostly just comicfodder, slow on the draw and endlessly bothered that Patti only dresses in black.• They never bothered that we were just spectating-we were driving a bright red Carrera 911 with a great exhaust note!• Are you bothered that your theatre work is often forgotten?
VERBS | ADVERB | PREPOSITION | PHRASESVERBS➤be, look, seem, sound焦慮;看上去煩心;好像很煩心;聽起來煩惱▸➤get受到打擾◇He never got too bothered about the mess.他從不會為混亂的局面過於煩心。ADVERB➤not at all, not in the least (both especially BrE) 一點兒也不煩惱◇I'm not in the least bothered about the price.我一點兒也不擔心價格。➤not all that, not particularly, not really, not that, not too (all especially BrE) 不是那麼在意;並非特別煩惱◇He is not that bothered about his appearance.他並不那麼在意自己的外表。◇They're not really bothered about what you do.他們並不真關心你做些什麼。PREPOSITION➤about為⋯操心◇He wasn't too bothered about the slight leak.他對那道小裂縫並不是很擔心。➤by被⋯困擾◇He was still bothered by a persistent leg injury.他還是受着一直未瘉的腿傷的困擾。➤with由於⋯而操心◇They did not want to be bothered with her problems.他們不想為她的問題操心。PHRASES➤can't be bothered不想費神◇He couldn't even be bothered to get dressed.他甚至懶得穿衣服。➤hot and bothered心急火燎◇She got herself all hot and bothered about the test.她因為考試而變得焦躁不安。