ADJECTIVE | VERB + EMBRACE | PREPOSITIONADJECTIVE➤close, strong, tight, warm親密的/有力的/緊緊的/熱情的擁抱◇the comfort of her warm embrace她熱情的擁抱帶來的慰藉➤comforting, gentle, loving, sweet, tender讓人感到安慰的/溫柔的/充滿愛意的/甜蜜的/柔情的擁抱➤passionate熱情的擁抱➤friendly, protective友好的/關切愛護的擁抱➤long, quick長時間的/簡短的擁抱VERB + EMBRACE➤be locked in, hold sb in被緊緊擁抱着;擁抱某人◇They were locked in a passionate embrace on the station platform.他們在火車站站台上激情地緊緊相擁。➤tighten抱緊◇He closed his eyes and tightened his embrace.他閉上眼睛,抱得更緊了。➤feel感受擁抱◇She would give anything just to feel his warm embrace again.為了能再次感受他熱情的擁抱,她願意付出一切。➤share相擁◇The two friends shared one last embrace.兩個朋友最後一次擁抱在一起。➤accept接受擁抱◇She accepted his warm embrace.她接受了他熱情的擁抱。➤return (especially NAmE) 回以擁抱◇He returned the embrace for a moment.他回以片刻的擁抱。➤escape, escape from, free yourself from從擁抱中掙脫出來◇He managed to free himself from her embrace.他從她的擁抱中掙脫了出來。➤release sb from鬆開對某人的擁抱◇He released her from his embrace.他不再擁抱着她。PREPOSITION➤in an embrace擁抱着的◇two lovers in a tight embrace緊緊相擁的一對情侶➤into an embrace進入懷抱◇He drew her into his embrace.他擁她入懷。embrace
verb¹
1put your arms around sb雙臂緊摟ADVERB➤tightly, warmly緊緊擁抱;熱情擁抱◇He rose from his chair and embraced her warmly.他從椅子上站起來熱情地擁抱她。➤gently, passionately輕輕擁抱;激情擁抱embrace
verb²
2accept sth接受ADVERB➤genuinely, really, truly真心接受◇the only party which fully embraces the concept of democracy真心接受民主這個概念的唯一政黨➤completely, fully完全接受➤widely (especially NAmE) 廣泛接受◇Soccer has become more widely embraced by Americans.足球已更加普遍地為美國人所接受。➤eagerly, enthusiastically, happily, passionately, readily, warmly, wholeheartedly, with enthusiasm急切地接受;熱烈採納;欣然接受;全心全意地接受◇She embraced the feminist cause with enthusiasm.她熱烈地響應女權運動。➤increasingly逐漸地接受➤openly, publicly公開/當眾接受
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文