JOB/TASKsomeone who has to do all the small boring jobs that no one else wants to do 勤杂工,打杂的人
I spent the summer helping out as a general dogsbody.
这个夏天我帮忙做杂务工。
Examples from the Corpus
dogsbody• I got myself a job as a typist and generaldogsbody on a small magazine.• I got myself a job as typist and general dogsbody on a small magazine we thought was being financed from Moscow.• But I act as general dogsbody, carrybooks, go fetch, good boy, that kind of thing.• I've got a crummyordinarydogsbody job.• She was evidently their dogsbody, used for tasks which no one else was prepared to take on.
general dogsbody• I got myself a job as typist and general dogsbody on a small magazine we thought was being financed from Moscow.• But I act as general dogsbody, carry books, go fetch, good boy, that kind of thing.