He had represented Italy with conspicuous success.
他代表意大利取得了令人瞩目的成功。
The award is given for notable or conspicuous achievement in science.
这个奖项是为科学领域中的显著成就而颁发的。
3be conspicuous by your/its absenceTHEREused to say that someone or something is not somewhere where they were expected to be 〔本应在场却〕因缺席而引起注意
a group that were conspicuous by their absence from the awards ceremony
因缺席颁奖仪式而引人注目的一个组合
Examples from the Corpus
be conspicuous by your/its absence• If I have any qualification, it is that contemporary work is conspicuous by its absence.
Examples from the Corpus
conspicuous• I don't want them stabling their mounts here, it'd be too conspicuous.• If so, this series is unlikely to have been conspicuous after the thirdquarter of the second century.• In no direction was the ability of McClellan so conspicuous as in organizing.• Cuzco's few tourists are conspicuous as they explore the old cobbled streets.• In fact, they are conspicuous by their absence.• Perhaps the most conspicuous example of this well-intentioned foolishness is the minimumwage.• They flower as a rule above the water surface and, unlike the preceding group, they develop more conspicuous flowers.• Johnson received a medal for conspicuousgallantry.• It was a small country town, and Lauren looked very conspicuous in her fashionable New York clothes.• Downtown business owners say they want the city's homelessshelter moved to a less conspicuouslocation.• A conspicuous, stationaryowl is a major target for mobbing.• In fact, it would seem to be quite the reverse: Gaudy males should be more conspicuous to their enemies.
Originconspicuous
(1500-1600)Latinconspicuus, from conspicere“to get to see”, from com- ( → COM-) + specere“to look”
VERBS | ADVERB | PHRASESVERBS➤be, feel, look, seem惹人注目;覺得惹人注目;顯眼;似乎顯眼▸➤become變得惹人注目▸➤make sb使某人惹人注目◇Its yellow skin makes it highly conspicuous.那嬰兒的黃皮膚格外惹人注目。ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其/相當/非常顯眼◇The new building was rather conspicuous.這座新樓相當顯眼。➤highly非常惹人注目PHRASES➤conspicuous by your absence (= not present in a situation or place, when it is obvious that you should be there)(本應在場卻)因缺席而引起注意