ADJECTIVE | VERB + ALLEGIANCE | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤full, strong赤膽忠心;忠心耿耿◇We will give our full allegiance to the party.我們會對黨無限忠誠。➤traditional一直以來的效忠對象▸➤shifting不斷變更的效忠對象◇It is hard to keep up with the shifting allegiances between the various political parties.各個政黨不斷變換擁戴對象,令人跟都跟不上。➤national, political, religious對國家的忠誠;政治忠誠;宗教忠誠➤blind盲目忠誠◇Love of one's country does not mean blind allegiance to a regime.愛國並不意味着對政權的盲目忠誠。➤true真正的擁戴對象◇He keeps everyone guessing about his true allegiance.他一直讓大家猜測誰是他真正的擁戴對象。➤primary首要的擁戴對象▸➤class, party階級忠誠;對政黨的忠誠VERB + ALLEGIANCE➤give, owe忠誠於⋯;矢志忠於⋯◇He owed his allegiance to the organization that had given him all his opportunities.他矢志忠於給了他這麼多機會的組織。➤declare, pledge, profess, swear宣佈忠於⋯;發誓效忠;公開表示忠於⋯;宣誓效忠◇The rebels now have to swear allegiance to a leader they hate.叛亂分子現在不得不發誓效忠於他們所憎恨的領袖。➤show表示出忠誠➤feel感到忠誠▸➤abandon不再效忠◇Many people have abandoned their traditional party allegiances.許多人已不再像以往那樣效忠於政黨。➤change, shift, switch, transfer改變效忠對象;更換效忠對象;轉移效忠對象▸➤claim聲稱效忠◇The various splinter groups all claim allegiance to the true spirit of the movement.所有分裂出來的小派別都聲稱忠於該運動的真正精神。➤claim, command擁有/贏得⋯的忠誠◇Catholicism claims allegiance from more than 80% of the population.80% 以上的人口信奉天主教。➤retain留住⋯的忠誠◇The union needs to retain the allegiance of all its members for the strike to succeed.罷工若要取得勝利,工會需要使所有成員忠心不渝。PREPOSITION➤allegiance to對⋯的忠誠◇He is now very rich but his allegiance to his working-class origins is still strong.他現在很富有,但他對自己的工人階級出身依然很忠貞。PHRASES➤an oath of allegiance, a pledge of allegiance效忠宣誓/誓言◇New officers take an oath of allegiance to their country.新上任的軍官宣誓效忠自己的國家。◇Every day the children say the Pledge of Allegiance. (in the US) 美國學童每天都要進行效忠宣誓。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文