chutzpah

chutz·pah /ˈhʊtspə/ noun [uncountableU] informal

CONFIDENTa lot of confidence and courage to do something, especially something that might involve being impolite to someone in authority – used to show approval 厚脸皮；敢作敢为〔含褒义〕 SYN nerve

It took a lot of chutzpah to talk to your boss like that.

跟老板说那样的话脸皮非得很厚才行。

Examples from the Corpus

chutzpah• His reputation, along with luck and chutzpah, helped him get unique access to Ames.• His was a lifetime spent on the borderline between chutzpah and hubris.• And who else would have the happy chutzpah to seem so natural doing it?• This is chutzpah on rye bread with a side order of pickles and sour cream.• And the resolution to this scene is exquisite in its chutzpah and farcical bad taste.• It took a lot of chutzpah to quit your job like that.• Had word of Hanson's interest leaked to the market, the stockbroker's chutzpah could almost have bankrupted the firm.• But you can't help admiring the chutzpah.• No one else has the chutzpah to claim that.

Origin chutzpah

(1800-1900) Yiddish Late Hebrew huspah

chutz·pah noun

Chinese

Syllable

Corpus

BNC: 43990 COCA: 23863

chutzpah

Feelings of confidence and pride: confidence, pride, assurance...

🔍 牛津詞典🔍 朗文詞典 🎯🔍 劍橋詞典🔍 柯林斯詞典🔍 麥美倫詞典🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

最近搜尋：

chutzpah

🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)