myself

my·self /maɪˈself/ S1 W1 pronoun [reflexive form of ‘I’]

1 PERSONALLY/YOURSELFused by the person speaking or writing to show that they are affected by their own action 我自己〔表示说话者或写作者的行为影响到其自身〕

I blame myself for what has happened.

发生这一切都怪我自己。

I can look after myself.

我可以照顾好自己。

I’m making myself a sandwich.

我在给自己做三明治。

2 EMPHASIZE

a) used to emphasize ‘I’ or ‘me’ 我本人，我亲自，我自己〔用以强调代词I或me〕

Why do I always have to do everything myself?

为什么我总是什么事情都得自己来？

They say it’s a beautiful place, but I myself have never been there.

他们说那地方很漂亮，不过我自己从未去过那儿。

b) used after ‘like’, ‘as’, or ‘except’ instead of ‘me’ 我自己〔用于like，as或 except之后来代替me〕

No one is to blame except myself.

除了我自己，不能责怪任何人。

3 (all) by myself

a) ALONEalone 独自，单独

I’d like to be by myself for a while.

我想独自待会儿。

b) ALONEwithout help from anyone else 独力地，独自地

I painted the house all by myself.

这房子全是我一个人粉刷的。

Examples from the Corpus

(all) by myself• I ate a whole gallon of ice cream by myself.• And I have done it by myself.• But I can't reach the window by myself.• I was out driving around by myself.• All the instructors are carefully selected by myself and they offer a very special service.• The next night, when I found it by myself, I bonded.• I go to the movies by myself one autumn evening.• All 41 tests were witnessed by myself or other members of the Requalification group and results compared against identified criteria.• Actually, I kind of wanted to be by myself tonight.

4 not feel/be myself UPSET informal used when the person speaking does not feel well, or is not able to behave normally, for example because he or she is upset or ill 感觉自己不舒服；感到自己状态不佳

I haven’t been feeling myself lately.

我近来一直感觉不舒服。

Sorry, I’m not myself today. I’ve had some bad news.

对不起，我今天心情不好。我听说了一些坏消息。

5 have something (all) to myself INDEPENDENT PERSONto not have to share something with anyone else 独自占有的，独用的

Everyone else had gone out and I had the apartment all to myself.

其他人都出去了，就我独自一人在公寓里。

Examples from the Corpus

have something (all) to myself• I had a whole lane in the swimming pool to myself.• I get home and I have no time to myself.• I have an office to myself.• I must have been jealous of her life away from me, and wished to have her entirely to myself.• I have been re-transformed to myself and this civilised gloom.• I have a duty to myself and to my reader to express what follows with truth and dignity.• The bedroom upstairs is all ready for my brother, and I'd prefer to have that floor to myself anyway.• I didn't have Mum to myself because all the others were around.• I have said to myself that that is wrong.

Examples from the Corpus

myself• I'm not a very musical person myself.• Oh, I hurt myself.• I might make myself a sandwich.• I'll be flying in myself for the conference.• I looked at myself in the mirror.• I myself would not recommend that restaurant.

my·self pronoun

Chinese

Syllable

Corpus

🔍 牛津詞典🔍 朗文詞典 🎯🔍 劍橋詞典🔍 柯林斯詞典🔍 麥美倫詞典🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

最近搜尋：

myself

🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)