ADJECTIVE | VERB + CURFEW | CURFEW + VERB | CURFEW + NOUN | PREPOSITIONADJECTIVE➤strict嚴格的宵禁▸➤24-hour, dusk-to-dawn * 24 小時/黃昏至黎明的宵禁➤night, night-time夜間宵禁➤7 p.m., etc.下午 7 點等的宵禁VERB + CURFEW➤declare, impose, order, place sth under宣佈/實行/下令/對⋯實行宵禁◇A five-day curfew was declared by the government.政府宣佈了為期 5 天的宵禁。◇The whole area has been placed under curfew.整個地區已經實行了宵禁。➤enforce實行宵禁▸➤lift解除宵禁◇The strict curfew has now been lifted.嚴格的宵禁現已解除。➤break, defy違反/違抗宵禁◇Protesters defied the curfew and took to the streets.抗議者違抗宵禁令,走上街頭。➤have (NAmE) 有規定回家時間◇Why do you have to go home now if you don't have a curfew?又沒有規定你晚上必須回家的時間,你何必現在就走?➤be late for, miss (both NAmE) 遲於/錯過規定的晚上回家時間◇I have to get back or I'll miss my curfew.我得走了,不然就過了規定的最晚回家時間。CURFEW + VERB➤be in force宵禁生效◇A dusk-to-dawn curfew was in force.正在實行黃昏至黎明的宵禁。CURFEW + NOUN➤violation違反宵禁➤law (NAmE) 宵禁法PREPOSITION➤under curfew在宵禁中◇The city is still under curfew.這個城市還在實行宵禁。➤curfew on對⋯規定晚上回家時間◇Many people are in favour / favor of a curfew on young people.許多人贊成對年輕人規定晚上回家的最晚時間。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文