2informalFUNNY something that you do to amuse yourself or as a joke 玩笑,玩乐
as/for a lark
I only went along for a lark.
我跟着一起去只是为了好玩。
3blow/sod/bugger etc that for a larkBritish EnglishBrE spoken not politeNO used when you stop doing something or refuse to do something because it needs too much effort 开玩笑〔用于某事太费精力而不想干时〕
Paint the whole room? Sod that for a lark!
油漆整个房间?开什么玩笑!
4British EnglishBrE spokenDO used to describe an activity that you think is silly or difficult 无聊活动
Salad again? How long are you going to keep up this healthy eating lark?
lark• Had it been a lark on the dead man's part?• The sky was still blue, the sun still shone, somewhere near by a larkgibbered away.• No shame, just a bit of a lark.• Then, on a lark, I applied to a college outside of Davis, California, so I just went down.• I had to go to Jersey and Guernsey on Wednesday-that's always rather a lark.• The trip to Dresden was a lark.• The operatic male nightingales, warblers, and larks are brown and usually almost indistinguishable from their females.• This surprisingly funny, reverse-Cyrano lark is witty, wise and the most romanticcomedy so far this year.
as/for a lark• Finally, as a lark, I start writing as if I were Victorine.• I really only went along to the interviewsfor a lark, as company for a friend.• They didn't come home just for a lark.• Under the influence of the drugs we exchanged a few playfulcuddles and kisses, just for a lark.• But then you realise that there's no room whatsoever for larking about and enjoying yourself.
lark2 verb
1lark about/aroundphrasal verbphr vBritish EnglishBrE informalENJOY/LIKE DOING somethingto have fun by behaving in a silly way 胡闹,闹着玩SYN mess about
A couple of boys were larking about in the pool.
几个男孩在泳池里嬉闹。
Examples from the Corpus
lark about/around• But then you realise that there's no room whatsoever for larking about and enjoying yourself.• Mr Grainger claims his 13-year-old son James was punched in the chest when he was caught larking about in lessons.• The kids are larking about in the steam-filled room, and the girl seems grateful for adultconversation.• Stu would be laughing and larking about with his mates at the wallpaper shop.• They all go bicycling together and run across bridges and lark about, yes?
Examples from the Corpus
lark• But then you realise that there's no room whatsoever for larking about and enjoying yourself.• Mr Grainger claims his 13-year-old son James was punched in the chest when he was caught larking about in lessons.• Stu would be laughing and larking about with his mates at the wallpaper shop.• They all go bicycling together and run across bridges and lark about, yes?• Only a couple of kidslarking about.• She thought of the noise of the lodging houses with the chorus girls shrieking at each other and larking in the corridors.
Originlark
1. Old English lawerce
2. (1800-1900)lark“to play around”((19-21 centuries)), perhaps from lake“to play”((11-20 centuries)) (from Old Englishlacan), or from → LARK2