🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 79 COCA: 86

first

first1 /fɜːst $ fɜːrst/ ●●● S1 W1 adjectiveadj  
1 in a series 系列中FIRST coming before all the other things or people in a series 第一(位)的
 Ella was his first girlfriend.
埃拉是他的首任女友。
the first thing/time/day etc
 The first time I flew on a plane I was really nervous.
我第一次乘飞机时确实很紧张。
 In the first year, all students take five courses.
第一年,所有学生都选五门课程。
 He said the first thing that came into his head.
他想到什么就说什么。
 the first step towards achieving a peace agreement
达成和平协议的第一步
 There’s a meeting on the first Monday of every month.
每月第一个星期一都会开会。
the first two/three/few etc
 I only read the first two chapters of the book.
我只读了这本书的前两章。
 It rained during the first few days of the trip.
旅行的头几天在下雨。
 The first and last mountain I climbed was Mount Rundle (=it was the only mountain I ever climbed).
伦多山是我爬过的第一座山,也是最后一座。
2 for the first time used to say that something has never happened or been done before 初次,第一次
 For the first time in his life he felt truly happy.
他这辈子第一次真正地感到幸福。
 The survey revealed that, for the first time, there are more women in the workplace than men.
这次调查显示,职场里女性首次多于男性。
 Not for the first time she wondered how he coped with so many children.
她不止一次想知道他是如何应付这么多小孩子的。
Examples from the Corpus
3 main 主要的MAIN most important 最重要的,首要的
 Our first priority is to maintain the standard of work.
我们的首要目标是保持工作的水准。
 As I see it, my first responsibility is to my family.
在我看来,我首先要对我的家庭尽责。
4 in the first place 
a) used to talk about the beginning of a situation, or the situation before something happened 一开始,起初
 Why did you agree to meet her in the first place?
一开始你为什么同意见她?
 He wouldn’t have given you the job in the first place if he didn’t think you could do it.
要是他认为你干不了,一开始就不会给你那份工作的。
b) written used to give the first in a list of reasons or points 首先,第一〔用于列举理由或要点〕
 Her success was secured by two factors. In the first place, she had the support of managers.
她的成功有两个因素作保证。首先,她得到了经理们的支持。
Examples from the Corpus
5 in the first instance formalBEFORE at the start of a situation or series of actions 最初,第一,首先
 The appointment of research officer will be for two years in the first instance.
研究员的初始任期为两年。
 Enquiries should be made in the first instance to the Human Resources Director.
如需查询,请先与人力资源主管联系。
Examples from the Corpus
6 at first glance/sight the first time that you look at someone or something, before you notice any details 乍一看,最初看到时
 At first glance the twins look identical.
这对双胞胎乍一看一模一样。
 At first sight, there didn’t appear to be much damage.
乍看之下损失似乎不太大。
love at first sight at love2(2)
Examples from the Corpus
7. first things first FIRSTused to say that something should be done or dealt with first because it is the most important 重要的事先来,要紧的事先做
Examples from the Corpus
8 (at) first hand PERSONALLY/YOURSELFif you see, experience, hear etc something at first hand, you see, experience etc it yourself, not through other people 第一手地,直接地
Examples from the Corpus
9 first prize/place WINthe prize that is given to the best person or thing in a competition 一等奖/第一名
Examples from the Corpus
10 first choice BESTthe thing or person you like best 首选,第一选择
Examples from the Corpus
11 first thing EARLYas soon as you get up in the morning, or as soon as you start work 早晨一醒来;一上班
Examples from the Corpus
12 at first light literaryEARLY very early in the morning 一大早,天一亮
Examples from the Corpus
13 make the first move FIRSTto be the person who starts to do something when someone else is too nervous, embarrassed etc to do it 〔在别人紧张、尴尬等时〕首先采取行动,率先挺身而出
Examples from the Corpus
14 not have the first idea about something  (also not know/understand the first thing about something)NOT KNOW to not know anything about a subject, or not know how to do something 对某事一窍不通[一无所知]
15 the first flush of something the beginning of a good period of time when you are young, successful etc 某事物[某人]的初期强盛阶段
Examples from the Corpus
16 job title 职衔 used in the title of someone’s job or position to show that they have a high rank 〔用于职衔名称,表示职位高〕
17. first among equals IMPORTANTofficially on the same level as other people but really having more power 同级别中的领导者
Examples from the Corpus
18. of the first water old-fashionedGOOD/EXCELLENT of the highest quality 第一流的,上等的,质量最高的
Examples from the Corpus
Examples from the Corpus
first2 ●●● S1 W2 adverbadv  
1 before anything or anyone else 最先,最早
2 before doing anything else, or before anything else happens 先,首先
3 done for the first time 首次,第一次
4 at the beginning of a situation or activity 开始之时,最初
5 [sentence adverbadv] (also first of all) used before saying the first of several things you want to say 第一,首先 SYN firstly
6 first off informal
Examples from the Corpus
7 first up British EnglishBrE spoken informal used to introduce the first thing you are going to talk about, or the first thing that is going to happen 第一样东西,第一件事
8 put somebody/something first to consider someone or something as the most important person or thing 认为某人/某事最重要,把某人/某事放在第一位
9 come first 
Examples from the Corpus
10 first and foremost used to emphasize the most important quality, purpose, reason etc 首先,首要的是〔用于强调〕
Examples from the Corpus
11 first and last used to emphasize that something is the most important thing or quality 主要地〔强调是最重要的事或品质〕
Examples from the Corpus
12 first come, first servedfirst served first come used to say that something will be given to the people who ask for it first, when there is not enough for everyone 先到先得
Examples from the Corpus
nGrammar
Choosing the right tense
First is used with the simple past:
We first met in 2005.
Don’t say: We have first met in 2005.
Word order
First usually comes before a main verb:
I first went to Paris two years ago.
First comes after ‘be’ when it is the main verb:
I was first in Paris two years ago.
First comes after the first auxiliary:
When did you first realize you wanted to be a doctor?
THESAURUS
first/firstly used when mentioning the first in a list of reasons, arguments, or questions to consider 首先
I want you to consider these three points in your essay: first, what is the writer’s attitude to the war in this poem ...
我希望你能在文章中阐述以下三点: 首先,本诗中作者对战争的态度
There are several reasons for this conclusion. Firstly ...
本结论基于以下理由: 首先
first of all used especially to emphasize that the first of several things you are going to say is the most important thing 首先〔尤用于强调所说的第一件事最重要〕
The content of the article must, first of all, be accurate.
文章的内容首先必须准确无误。
First of all, a huge thank you to everyone who has supported us over the last two years.
首先,非常感谢在过去两年里所有支持过我们的人。
in the first place spoken (also for a start British EnglishBrE) spoken used when giving the first and most important reason or example, especially when you are arguing or discussing something with someone 首先〔用于列举重要理由或事例,尤在辩论或讨论时用〕
Our main priority should be better public transport – in the first place to reduce the amount of traffic on our roads.
我们的重点应当是改善公共交通——首先要减少马路上的车流量。
He’s not the right person for the job. For a start he’s too young.
他不是这份工作的合适人选。首先,他太年轻。
to begin with/to start with spoken used when telling someone the first and most important thing that you want to say 首先〔用于说明最先以及最重要的事〕
There are numerous activities on offer. To start with there are over 60 miles of walks with splendid views.
有各式各样的活动可供选择。首先便是长达60多英里的徒步观景之旅。
nLet me tell you something about him. To begin with, he is the most difficult man that I know.
Examples from the Corpus
first3 ●●● S2 W2 noun  
1 at first used to talk about the beginning of a situation, especially when it is different now 起初
Examples from the Corpus
2 [countableC usually singular] something that has never happened or been done before 第一个[]
3 from the (very) first from the beginning of a situation 从一开始
Examples from the Corpus
4 [countableC] the highest mark you can get in a university degree in Britain 〔英国大学学位中的〕优等成绩,最高成绩
5 [uncountableU] the lowest gear in a car or other vehicle, that you use when moving slowly 〔汽车等交通工具的〕一挡,最低挡 SYN first gear
Examples from the Corpus
first4 ●●● S2 W2 pronoun  
1 the first the first person to do something, or the first thing to happen 第一个人;首次出现的事物
2 the first I knew/heard used when you have just discovered something that other people already know, and you are slightly annoyed 我第一次知道/听说〔指刚知道其他人已知之事,并略感气恼〕
3 the First spoken used after the name of a king, queen, or pope when other later ones have the same name 一世〔用于国王、女王或教皇的名字后〕
Origin first1
Old English fyrst

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime